Перевод текста песни My Moment - DJ Drama, Jeremih, 2 Chainz

My Moment (оригинал)

You see I been waiting, waiting on that time
Feel me if you been waiting on yours
That moment… is close (Yeah!)
Tired of living day to day like everything is alright…
Just waiting on that moment
Waiting on my moment
Yeah, 2 Chainz!
Old dude met mom it was on
Then he named me over a phone, prison term
Live and learn, sippin' syrup with my vision blurred
Take this cup of reality, niggas finna err
When you start from the bottom you can see the top
So when you get to it, don’t let 'em see the spot
Next thing you know you lookin' for a rent sign
Upper echelon, bitch we skip line
I remember reminiscing in the kitchen like
I wonder when the Braves gon' win it
I wonder when the Falcons gon' get here;
pyrex vison
Made more than I ever made with DTP this year
Tired of livin' day to day like everything is alright
Livin like there’s one thing on my mind
Just waiting on that moment
Waiting on my moment
You say you got that oh shit?
Hell nah — next time that’s mine
Long as I stay hustling I’m gon' shine
Just waiting on that moment
Waiting on my moment
Waitin' on my moment…
Just waiting on my moment;
bad hoes I’m shonin
Time came and I owned it just like Lebron James and start ballin
When I touched the rock I cracked the block, when I pulled up in that muscle
drop
With that roof off and my shoes off on you bitch niggas, RuPaul
Real nigga in my hood, who everybody gon' root for
Cause they see me come from that bottom where everybody get bodied
They told me get em, I got em, now I’m here nigga like yeah nigga
Just Rolls Royce and Bugattis and M4's this year nigga
If I don’t grind, I don’t shine, if I don’t shine, then I don’t eat
Won’t eat, then I’mma starve, if I’mma starve, I pull heat
On all y’all bitch ass niggas, all y’all rich ass niggas
Cause if I dont make no money nigga, I’m gon' take yo money nigga
[Tired of livin' day to day like everything is alright
Livin like there’s one thing on my mind
Just waiting on that moment
Waiting on my moment]
[Just waiting on that moment
Waiting on my moment]
Since life ain’t promised tomorrow
Live it up!
Live it up!
Live it up!
Here before it come this far
Give it up!
Give it up!
Give it up!
I won’t — Give it up!
Give it up!
Give it up!
Until I have it all, yeah!
[Tired of livin' day to day like everything is alright
Livin like there’s one thing on my mind
Just waiting on that moment
Waiting on my moment]
[Just waiting on that moment
Waiting on my moment]
DJ Drama!
Y’all like that?
We gone

Мой момент (перевод)

Вы видите, я ждал, ждал того времени
Почувствуй меня, если ты ждал своего
Этот момент… близок (Да!)
Надоело жить изо дня в день, как будто все в порядке…
Просто жду этого момента
В ожидании моего момента
Да, 2 Чейнз!
Старый чувак встретил маму, это было на
Затем он назвал меня по телефону, тюремный срок
Живи и учись, потягивая сироп с затуманенным зрением
Возьми эту чашку реальности, ниггеры финна ошибаются
Когда вы начинаете снизу, вы можете увидеть верх
Поэтому, когда вы доберетесь до этого, не позволяйте им увидеть место
Следующее, что вы знаете, вы ищете знак арендной платы
Верхний эшелон, сука, мы пропускаем очередь
Я помню, как вспоминал на кухне, как
Интересно, когда Храбрые выиграют
Интересно, когда "Соколы" доберутся сюда;
пирекс визон
Заработал больше, чем когда-либо, с помощью DTP в этом году
Устал жить изо дня в день, как будто все в порядке
Живу так, как будто у меня на уме одна вещь
Просто жду этого момента
В ожидании моего момента
Вы говорите, что получили это, черт возьми?
Черт возьми, в следующий раз это будет мое
Пока я продолжаю суетиться, я буду сиять
Просто жду этого момента
В ожидании моего момента
Жду своего момента…
Просто жду своего момента;
плохие мотыги, я шонин
Пришло время, и я владел им, как Леброн Джеймс, и начал баллин
Когда я коснулся камня, я сломал блок, когда я подтянул эту мышцу
уронить
С этой крышей и моими ботинками на вас, суки-ниггеры, РуПол
Настоящий ниггер в моем капюшоне, за которого все будут болеть
Потому что они видят, как я спустился с того дна, где все получают тело
Они сказали мне получить их, я получил их, теперь я здесь, ниггер, как да, ниггер
Только Rolls Royce, Bugatti и M4 в этом году, ниггер.
Если не мелю, то не блещу, если не блещу, то не ем
Не буду есть, тогда я буду голодать, если я буду голодать, я вытяну тепло
На всех вас, сука, ниггеры, все вы, богатые задницы, ниггеры
Потому что, если я не заработаю денег, ниггер, я возьму у тебя деньги, ниггер.
[Устал жить изо дня в день, как будто все в порядке
Живу так, как будто у меня на уме одна вещь
Просто жду этого момента
Жду своего момента]
[Просто жду этого момента
Жду своего момента]
Поскольку жизнь не обещана завтра
Жить в кайф!
Жить в кайф!
Жить в кайф!
Здесь, пока это не зашло так далеко
Брось это!
Брось это!
Брось это!
Я не буду — сдавайся!
Брось это!
Брось это!
Пока у меня есть все, да!
[Устал жить изо дня в день, как будто все в порядке
Живу так, как будто у меня на уме одна вещь
Просто жду этого момента
Жду своего момента]
[Просто жду этого момента
Жду своего момента]
DJ Драма!
Вам нравится это?
Мы ушли