Перевод текста песни Calling Me Killer - Lil Wayne

Calling Me Killer (оригинал)

Killer!
Huh?
Callin' Lil Wayne (Wayne) a…
…killer!
What?
What?
Killer!
What?
What?
Check!
Hold up, you now under the deep cover of the lil' slugger
Callin' me head busta
Run with me K — blucka
Niggas done fled from-a…
…me infrared, sucka
If him wan' play, busta,…
…come make me dead, busta
Beanie'-a half-way out my nappy head
But I don’t care — I just grab my clip, slap and spray
Anywhere — it don’t matter where a nigga stay
Just believe me when I say, «Guerrilla warfare»
I swear, it be some more drama about these bags
Niggas in black drive Jags — camouflage rags
Niggas' domes get bust wide open with blood and sweat
Niggas ridin' off in Hummers — laughin', drinkin' Moette
You know me: Corlleon, standin' four feet
I’m to-tin' cannons, wearin' Rolies
See, these lil' boys, they ain’t really up on my game
But once I run into that nigga playin' with Wayne, man
See, when I spin-a you bend then I be on you block
But when me jump out with the chop-chop, my nogga, you drop
Now where your niggas at, comradie?
They not with you now
I guess they heard that when I’m ridin' I make the crew stop
Now, is you 'bout what I’m 'bout?
If you 'bout what I’m 'bout, you 'bout drama
Thuggin' in broad day with four Glocks, a knife, and a chopper
I’m runnin' away, don’t get in my way
My nigga!
Callin' me head busta!
Caller callin' me killer!
(Hook)
Them callin' me killer
Them callin' me head busta, Cash Money nigga
My niggy, when I’m out late call me what you want
Full of blunts
Look out your window, see who in the front
Me!
Them callin' me killer
Them callin' me head busta, Cash Money nigga
My niggy, when I’m out late call me what you want
Full of blunts
Look out your window, see who in the front
Check!
Now as the heat flame up
Them lookin'-a down the street, them think they see Wayne truck
Him whole block don’t scare me cause me get me thing and bust
Them know that Hot Boys known to be dangerous
Now U.P.T.
come down — chopper city in the ghetto, my man
Now who that be in the car with the chopper?
Oh, it’s Lil' Wayne
I get my K — cock, aim, and put holes in your brain
Give me that rag, you ain’t no soldier — wipe the blood off my chain
Gettin' blisty…
…off in a black F-150
'Bout to do the old usual — hit your block, just spittin'
Heads spinnin' like a set of seventeens or somethin'
Respect me for who I be: seventeen, head-bustin'
Because-them
(-Hook)
Check!
Original Hot Boy — land-cruisin' with guns
I shall be the one who burn the block up
Never miss when I distribute anger up out my Cali'
Hundred shots automatic
Leave ya hopeless in the alley
Now, when a nigga runs up
If the nigga love his life he would have his guns up
Just because of the simple fact that I’m a Hot Boy,…
…and got boys that got toys to stop noise
See, when me ride off in the Hummer, leave him set empty
Now him catch three cause him want beef
Now, me tried to tell the stupid boy, «Don't mess-a with me.»
Now look at him — open up his casket and see
Click-clack my mack, twist my Philly cap to the back
Jump in the black and scream «war», and just «pow!
pow!»
How you love me now?
With five barrels to your eye
The scene gets wild, and everybody gon' die
What the dillio?
Fill a four-four clip
You’ll get flipped for runnin' off at the lip
Who behind the gun flame…
…blunt hang,…
…and twistin'?
It’s Mis-ter Wayne
Come splittin' when I spit
(Hook-)
-Me!
See, them callin' me killer
Huh?
Because them callin' me killer
What?
Them niggas callin' me killer
Them callin' me head busta, Cash Money nigga
What?
Callin' me killer
(Killer)
Callin' me killer
(Killer)
Them callin' me killer (Killer!)
Them callin' me head busta, Cash Money nigga (Killer!)
Killer!
What?

Называя Меня Убийцей (перевод)

Убийца!
Хм?
Callin 'Lil Wayne (Wayne) и…
…убийца!
Какая?
Какая?
Убийца!
Какая?
Какая?
Проверять!
Подожди, ты сейчас под глубоким прикрытием маленького слаггера
Позвони мне в голову Баста
Беги со мной К — блука
Ниггеры сбежали из…
... я в инфракрасном диапазоне, сука
Если он хочет поиграть, буста,…
... сделай меня мертвым, буста
Шапочка-на полпути из моей подгузника
Но мне все равно — я просто хватаю свою клипсу, шлепаю и распыляю
Где угодно – не важно, где живет ниггер
Просто поверьте мне, когда я говорю: «Партизанская война».
Клянусь, это будет еще одна драма об этих сумках.
Ниггеры на черном драйве Jags — камуфляжные тряпки
Купола нигеров широко распахнуты от крови и пота.
Ниггеры едут на Хаммерах — смеются, пьют Моэтт
Ты знаешь меня: Корлеон, стоящий четыре фута.
Я готовлю пушки, ношу Роли
Видишь ли, эти маленькие мальчики, они на самом деле не в моей игре
Но однажды я столкнулся с этим ниггером, играющим с Уэйном, чувак
Видишь, когда я кручусь, ты наклоняешься, тогда я нахожусь на тебе
Но когда я выпрыгиваю с чоп-чоп, моя голова, ты падаешь
А где ваши ниггеры, товарищ?
Они не с тобой сейчас
Я думаю, они слышали, что когда я еду, я заставляю команду остановиться
Теперь ты о том, о чем я?
Если ты о том, о чем я, ты о драме
Бандит среди белого дня с четырьмя Глоками, ножом и вертолетом
Я убегаю, не мешай мне
Мой ниггер!
Позвони мне, голова буста!
Звонящий называет меня убийцей!
(Крюк)
Они называют меня убийцей
Они называют меня головой Баста, Cash Money nigga
Мой нигги, когда я опаздываю, называй меня, как хочешь
Полный тупиков
Выгляни в окно, посмотри, кто впереди
Мне!
Они называют меня убийцей
Они называют меня головой Баста, Cash Money nigga
Мой нигги, когда я опаздываю, называй меня, как хочешь
Полный тупиков
Выгляни в окно, посмотри, кто впереди
Проверять!
Теперь, когда разгорается жара
Они смотрят вниз по улице, они думают, что видят грузовик Уэйна
Он весь квартал, не пугай меня, потому что я достану себе вещь и разорюсь
Они знают, что Hot Boys опасны
Сейчас У.П.Т.
сойди — чоппер город в гетто, мой мужчина
Кто это будет в машине с вертолетом?
О, это Лил Уэйн
Я получаю свой K — взвести, прицелиться и проделать дырки в вашем мозгу
Дай мне эту тряпку, ты же не солдат — сотри кровь с моей цепи
Становится пузырчатым…
… на черном F-150
«Собираюсь сделать по-старому — ударить по блоку, просто плюнуть»
Головы кружатся, как набор семнадцати или что-то в этом роде
Уважайте меня за то, кем я являюсь: семнадцать, головокружение
Потому что они
(-Крюк)
Проверять!
Original Hot Boy — путешествие по суше с оружием
Я буду тем, кто сожжет квартал
Никогда не пропустите, когда я распространяю гнев по моей Кали'
Сотня выстрелов автомат
Оставь безнадежным в переулке
Теперь, когда подбегает ниггер
Если ниггер любит свою жизнь, он поднимет оружие
Просто из-за простого факта, что я горячий мальчик,…
…и есть мальчики, у которых есть игрушки, чтобы остановить шум
Видишь ли, когда я уеду на Хаммере, оставь его пустым
Теперь он поймал три, потому что он хочет говядины
Теперь я попытался сказать глупому мальчику: «Не связывайся со мной».
Теперь посмотри на него — открой его шкатулку и увидишь
Щелкни мой мак, поверни мою кепку Филадельфии на спину
Прыгать в черное и кричать «война», и просто «паф!
бах!»
Как ты любишь меня сейчас?
С пятью бочками к твоему глазу
Сцена становится дикой, и все умрут
Что за диллио?
Заполните четыре четыре клипа
Вы будете перевернуты за то, что убежали от губы
Кто за пламенем пушки…
…тупое зависание,…
…и крутить?
Это мистер Уэйн
Приходи, когда я плюю
(Крюк-)
-Мне!
Видишь ли, они называют меня убийцей
Хм?
Потому что они называют меня убийцей
Какая?
Эти ниггеры называют меня убийцей
Они называют меня головой Баста, Cash Money nigga
Какая?
Зови меня убийцей
(Убийца)
Зови меня убийцей
(Убийца)
Они называют меня убийцей (Убийцей!)
Они называют меня главой Баста, Cash Money nigga (Убийца!)
Убийца!
Какая?