Перевод текста песни Call Me Nobody - Lil Wayne

Call Me Nobody (оригинал)

Haters don’t hate me, they hate their reflection
Threw all that shade in a different direction
Hate what you can’t have, hate what you can’t be
Mad 'cause you want more and 'cause you want mine
Mad 'cause you ain’t me
Winners stay focused on winning
Losers, they focus on winners
I ain’t never believed in ghosts 'til I saw my roof
But in the big city, no man gets bitten
That ain’t just get this shit in
While I’m alive, we gon' radio
When I die, I don’t know if I might ever see the holy ghost
Don’t know where I’m going, but I know that I ain’t going broke
But I wanna see air, and I wanna see peace
So I pray to Juice WRLD every time I go to sleep, ah
And you can call me nobody if nobody is perfect
Call me a killer, I deserve it
I’m walking up with a ski mask like Jason
These bitches runnin', but it’s money that we’re chasing
You can call me nobody if nobody is perfect
Call me a killer, I deserve it
I’m walking up with a ski mask like Jason
These bitches runnin', but it’s money that we’re chasing
I don’t need none of your kryptonite
I’m just out there tryna get a life
'Sace pillows on my death bed
Would you like to have a pillow fight?
It’s never wrong 'til it isn’t right
They say two wrongs doesn’t make a right
So I make three lefts just to get back right
And if it ain’t right, then I’m-
Finna go nuts dot com
I’m feeling as I done my time
I really done lost my mind
My shit done went bon voyage
The devil is three doors down
You really need love sometimes
I said, «Let's do lunch sometimes»
He say he can’t trust my slimes
I ask them «How do I look in this Rolls Royce?
How do I look in this gold «I hang with demons, 'cause I don’t know no better
Every angel I know don’t believe in Heaven
Tell the man in the mirror that know me better
Every time he see me, he speak out
Got a ess on my chest, it’s become a burden
And the voice in my head say, «You fuckin' hurt me»
You can call me nobody if nobody is perfect
Call me a killer, I deserve it
I’m walking up with a ski mask like Jason
These bitches runnin', but it’s money that we’re chasing
You can call me nobody if nobody is perfect
Call me a killer, I deserve it
I’m walking up with a ski mask like Jason
These bitches runnin', but it’s money that we’re chasing
Yeah, yeah
You can call me
Forgive me
You can call me nobody if nobody is perfect (Forgive me)
I’m superman, woah-woah
They call me crazy
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la
La-la, la-la, la

Зови Меня Никто (перевод)

Ненавистники не ненавидят меня, они ненавидят свое отражение
Отбросил всю эту тень в другом направлении
Ненавидь то, чего не можешь иметь, ненавидь то, чем не можешь быть
Безумный, потому что ты хочешь большего и потому что ты хочешь моего
Безумный, потому что ты не я
Победители сосредоточены на выигрыше
Проигравшие, они сосредотачиваются на победителях
Я никогда не верил в призраков, пока не увидел свою крышу
Но в большом городе никого не кусают
Это не просто получить это дерьмо
Пока я жив, мы будем радио
Когда я умру, я не знаю, увижу ли я когда-нибудь святой дух
Не знаю, куда я иду, но я знаю, что не разорюсь
Но я хочу видеть воздух, и я хочу видеть мир
Поэтому я молюсь Juice WRLD каждый раз, когда ложусь спать, ах
И вы можете называть меня никем, если никто не совершенен
Назовите меня убийцей, я это заслужил
Я иду в лыжной маске, как Джейсон
Эти суки бегут, но мы гонимся за деньгами
Вы можете называть меня никем, если никто не идеален
Назовите меня убийцей, я это заслужил
Я иду в лыжной маске, как Джейсон
Эти суки бегут, но мы гонимся за деньгами
Мне не нужен твой криптонит
Я просто там пытаюсь получить жизнь
'Sace подушки на моем смертном одре
Хотели бы вы устроить бой подушками?
Это никогда не бывает неправильно, пока это не правильно
Они говорят, что две ошибки не делают правильно
Поэтому я делаю три левых поворота, чтобы вернуться направо
И если это не так, то я-
Финна сходит с ума точка ком
Я чувствую, что отсидел свое время
Я действительно потерял рассудок
Мое дерьмо пошло в добрый путь
Дьявол через три двери вниз
Тебе действительно нужна любовь иногда
Я сказал: «Давайте иногда обедать»
Он говорит, что не может доверять моим слаймам
Я спрашиваю их: «Как я выгляжу в этом Rolls Royce?
Как я выгляжу в этом золоте «Я зависаю с демонами, потому что я не знаю ничего лучше
Каждый ангел, которого я знаю, не верит в Небеса
Скажи человеку в зеркале, который знает меня лучше
Каждый раз, когда он видит меня, он говорит
У меня на груди эссе, это стало бременем
И голос в моей голове говорит: «Ты меня чертовски обидел»
Вы можете называть меня никем, если никто не идеален
Назовите меня убийцей, я это заслужил
Я иду в лыжной маске, как Джейсон
Эти суки бегут, но мы гонимся за деньгами
Вы можете называть меня никем, если никто не идеален
Назовите меня убийцей, я это заслужил
Я иду в лыжной маске, как Джейсон
Эти суки бегут, но мы гонимся за деньгами
Ага-ага
Ты можешь позвонить мне
Простите меня
Вы можете называть меня никем, если никто не идеален (простите меня)
Я супермен, воу-воу
Они называют меня сумасшедшим
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля