Перевод текста песни Wild Style Edit - Lil Suzy

Wild Style Edit (оригинал)

I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
(No, señor)
(You make me feel so good)
Now when I wake up in the morning
You know you make my temperature rise
You’re like a summer breeze
You got me begging please
Can you see it when you look in my eyes?
(No, señor)
So you think you can handle my body?
But do you think you can handle my mind?
I’m thinking you and me
A pure fantasy
I can give you, baby
More than a sign
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
Now when I wake up in the morning
You know exactly what I got on your mind
Touch me anywhere
Because you know I don’t care
So come on, baby
Work me all through the night
(No, señor)
So you say that you can freak my body
I know you think that you control my mind
But baby, soon you’ll see
That you are owned by me
My decision was for you to be mine
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)
(Did you say tango?)
(No, señor)
(You make me feel so good)
(No, señor)
(You make me feel so good)
Anything you want now, baby
Anything you need
Show no shame
Just call my name
Yes, I got what you need
Any place you want me, baby
Take me anytime
You and me
Pure ecstasy
Can’t get you off my mind
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(No, señor)
I can’t get, no
I can’t get, no
I can’t get you out of my mind
(You make me feel so good)

Wild Style Edit (перевод)

Я не могу получить, нет
Я не могу получить, нет
Я не могу выбросить тебя из головы
(Нет, сеньор)
Я не могу получить, нет
Я не могу получить, нет
Я не могу выбросить тебя из головы
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
(Нет, сеньор)
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Теперь, когда я просыпаюсь утром
Ты знаешь, что поднимаешь мою температуру
Ты как летний ветерок
Ты заставил меня умолять, пожалуйста
Ты видишь это, когда смотришь мне в глаза?
(Нет, сеньор)
Так ты думаешь, что сможешь справиться с моим телом?
Но ты думаешь, что сможешь справиться с моим разумом?
я думаю ты и я
Чистая фантазия
Я могу дать тебе, детка
Больше, чем знак
Все, что ты хочешь сейчас, детка
Что вам нужно
Не стыдись
Просто назови мое имя
Да, у меня есть то, что вам нужно
В любом месте, где ты хочешь меня, детка
Возьми меня в любое время
Ты и я чистый экстаз
Не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу получить, нет
Я не могу получить, нет
Я не могу выбросить тебя из головы
(Нет, сеньор)
Я не могу получить, нет
Я не могу получить, нет
Я не могу выбросить тебя из головы
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Теперь, когда я просыпаюсь утром
Вы точно знаете, что у меня на уме
Прикоснись ко мне где угодно
Потому что ты знаешь, что мне все равно
Так что давай, детка
Работай со мной всю ночь
(Нет, сеньор)
Итак, вы говорите, что можете напугать мое тело
Я знаю, ты думаешь, что контролируешь мой разум
Но, детка, скоро ты увидишь
Что ты принадлежишь мне
Мое решение было, чтобы ты был моим
Все, что ты хочешь сейчас, детка
Что вам нужно
Не стыдись
Просто назови мое имя
Да, у меня есть то, что вам нужно
В любом месте, где ты хочешь меня, детка
Возьми меня в любое время
Ты и я чистый экстаз
Не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу получить, нет
Я не могу получить, нет
Я не могу выбросить тебя из головы
(Нет, сеньор)
Я не могу получить, нет
Я не могу получить, нет
Я не могу выбросить тебя из головы
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
(Вы сказали танго?)
(Нет, сеньор)
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
(Нет, сеньор)
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)
Все, что ты хочешь сейчас, детка
Что вам нужно
Не стыдись
Просто назови мое имя
Да, у меня есть то, что вам нужно
В любом месте, где ты хочешь меня, детка
Возьми меня в любое время
Ты и я
Чистый экстаз
Не могу выкинуть тебя из головы
Я не могу получить, нет
Я не могу получить, нет
Я не могу выбросить тебя из головы
(Нет, сеньор)
Я не могу получить, нет
Я не могу получить, нет
Я не могу выбросить тебя из головы
(Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо)