Перевод текста песни Don't Be Lonely - Lil Suzy

Don't Be Lonely (оригинал)

I know it’s hard to handle it
Trying hard to understand
There’s no need to worry
There’s no reason to despair
You don’t have to feel so sorry
I’m your friend, you know I care
If you’re feeling sad and lonely
When you need me, I’ll be there
Don’t be lonely, don’t be blue
Don’t listen to what they say to you
No more tears now, don’t dismay
Behind the cloud is a brighter day
Tomorrow’s brighter than yesterday
Never give a look behind
I’ll always be here for you
Just focus on your heart and mind
You don’t have to feel so sorry
I’m your friend, you know I care
If you’re feeling sad and lonely
When you need me, I’ll be there
Don’t be lonely, don’t be blue
Don’t listen to what they say to you
No more tears now, don’t dismay
Behind the cloud is a brighter day
Don’t be lonely, don’t be blue
Don’t listen to what they say to you
No more tears now, don’t dismay
Behind the cloud is a brighter day
Don’t be lonely, don’t be blue
Don’t listen to what they say to you
No more tears now, don’t dismay
Behind the cloud is a brighter day
Don’t be lonely, don’t be blue
Don’t listen to what they say to you
No more tears now, don’t dismay
Behind the cloud is a brighter day

Don't Be Lonely (перевод)

Я знаю, что с этим трудно справиться
Пытаюсь понять
Не нужно беспокоиться
Нет причин для отчаяния
Вам не нужно так сожалеть
Я твой друг, ты знаешь, мне не все равно
Если вам грустно и одиноко
Когда я тебе понадоблюсь, я буду там
Не будь одиноким, не будь синим
Не слушай, что тебе говорят
Больше никаких слез, не пугайся
За облаком яркий день
Завтра ярче, чем вчера
Никогда не оглядывайтесь назад
Я всегда буду здесь для тебя
Просто сосредоточься на своем сердце и разуме
Вам не нужно так сожалеть
Я твой друг, ты знаешь, мне не все равно
Если вам грустно и одиноко
Когда я тебе понадоблюсь, я буду там
Не будь одиноким, не будь синим
Не слушай, что тебе говорят
Больше никаких слез, не пугайся
За облаком яркий день
Не будь одиноким, не будь синим
Не слушай, что тебе говорят
Больше никаких слез, не пугайся
За облаком яркий день
Не будь одиноким, не будь синим
Не слушай, что тебе говорят
Больше никаких слез, не пугайся
За облаком яркий день
Не будь одиноким, не будь синим
Не слушай, что тебе говорят
Больше никаких слез, не пугайся
За облаком яркий день