Перевод текста песни Lies - Lil Suzy

Lies (оригинал)

I met the perfect man in my life
Who gave me love and romance
It’s the kind of love you dream of
And I was deceived by his trust
In his heart, there was no love
Now I hear that there’s others
Tell me it’s not true
The things I hear about you
I gave you all my love
Walk out of my life
Walk out the door
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re foolin' with those lies?
You’re fooling yourself
I will never forgive you, boy
Gave up my friends to be with you
Now you’re playing with my emotions
And I no longer beg you to stay
My love for you has slipped away
I don’t need your loving
Tell me it’s not true
The things I hear about you
I gave you all my love
Walk out of my life
Walk out the door
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re fooling with those lies?
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re fooling with those lies?
You’re fooling yourself
(Lies)
(Lies)
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re fooling with those lies?
Who do you think you’re fooling with those lies
You keep telling me?
Who do you think you’re fooling with those lies?
You’re fooling yourself

Lies (перевод)

Я встретила идеального мужчину в своей жизни
Кто дал мне любовь и романтику
Это та любовь, о которой ты мечтаешь
И я был обманут его доверием
В его сердце не было любви
Теперь я слышу, что есть и другие
Скажи мне, что это неправда
То, что я слышу о тебе
Я отдал тебе всю свою любовь
Уходи из моей жизни
Выйти за дверь
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью
Ты продолжаешь говорить мне?
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью?
Вы обманываете себя
Я никогда не прощу тебя, мальчик
Отказался от друзей, чтобы быть с тобой
Теперь ты играешь с моими эмоциями
И я больше не умоляю тебя остаться
Моя любовь к тебе ускользнула
Мне не нужна твоя любовь
Скажи мне, что это неправда
То, что я слышу о тебе
Я отдал тебе всю свою любовь
Уходи из моей жизни
Выйти за дверь
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью
Ты продолжаешь говорить мне?
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью?
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью
Ты продолжаешь говорить мне?
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью?
Вы обманываете себя
(Вранье)
(Вранье)
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью
Ты продолжаешь говорить мне?
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью?
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью
Ты продолжаешь говорить мне?
Как вы думаете, кого вы обманываете этой ложью?
Вы обманываете себя