Перевод текста песни The Nite - Lil Suzy

The Nite (оригинал)

I woke up late again
I couldn’t seem to get out of my bed
I guess I’ll just pretend
That I don’t hear the ringing in my head
So here we go again, the light starts to fade
And I know I’m halfway into my dream
The day starts to end and I can feel it coming
The night was made for me
The stars shine bright
And something sets me free
I found my destiny
When the sun goes down
The night was made for me
I’m tempting fate again
I know somewhere there’s someplace I should be
It never seems to end
But there is just one thing that works for me
So here we go again, the light starts to fade
And I know I’m halfway into my dream
The day starts to end and I can feel it coming
The night was made for me
The stars shine bright
And something sets me free
I found my destiny
When the sun goes down
The night was made for me
The night was made for me
The stars will shine
And I can just be me
I found my destiny
When the sun goes down
The night was made for me
The night was made for me
The stars shine bright
And something sets me free
I found my destiny
When the sun goes down
The night was made for me
The night was made for me
The stars will shine
And I can just be me
I found my destiny
When the sun goes down
The night was made for me

The Nite (перевод)

Я снова проснулся поздно
Я не мог встать с кровати
Думаю, я просто притворюсь
Что я не слышу звона в голове
Итак, мы идем снова, свет начинает исчезать
И я знаю, что на полпути к своей мечте
День начинает заканчиваться, и я чувствую, что он приближается
Ночь была создана для меня
Звезды сияют ярко
И что-то освобождает меня
Я нашел свою судьбу
Когда солнце заходит
Ночь была создана для меня
Я снова искушаю судьбу
Я знаю, что где-то я должен быть
Кажется, это никогда не кончается
Но есть только одна вещь, которая работает для меня
Итак, мы идем снова, свет начинает исчезать
И я знаю, что на полпути к своей мечте
День начинает заканчиваться, и я чувствую, что он приближается
Ночь была создана для меня
Звезды сияют ярко
И что-то освобождает меня
Я нашел свою судьбу
Когда солнце заходит
Ночь была создана для меня
Ночь была создана для меня
Звезды будут сиять
И я могу просто быть собой
Я нашел свою судьбу
Когда солнце заходит
Ночь была создана для меня
Ночь была создана для меня
Звезды сияют ярко
И что-то освобождает меня
Я нашел свою судьбу
Когда солнце заходит
Ночь была создана для меня
Ночь была создана для меня
Звезды будут сиять
И я могу просто быть собой
Я нашел свою судьбу
Когда солнце заходит
Ночь была создана для меня