Перевод текста песни Save That Shit - Lil Peep

Save That Shit - Lil Peep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save That Shit, исполнителя - Lil Peep. Песня из альбома Come Over When You're Sober, Pt. 1, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 14.08.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: 1st Access, lil peep
Язык песни: Английский

Save That Shit

(оригинал)

Спасти эту хр*нь

(перевод на русский)
[Chorus:][Припев:]
Fuck my life, can't save that, girlК чёрту мою жизнь, её не спасти, детка,
Don't tell me you can save that shitНе говори мне, что можешь спасти эту хр*нь.
All she want is paybackВсё, чего ты хочешь — это расплаты
For the way I always play that shitЗа манеру моей игры.
You ain't getting nothing that I'm sayingТы не понимаешь ничего из того, что я говорю,
Don't tell me you isНе говори мне обратного.
Nothing like them other motherfuckersНичего общего с другими убл*дками,
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать тебя богатой ,
I can make you this, baby, I can make you thatЯ могу сделать тебя такой, детка, я могу сделать тебя сякой.
I can take you there, but baby, you won't make it backЯ могу провести тебя сюда, детка, но ты не сможешь вернуться назад.
Growing sick of this and I don't wanna make you sadМеня начинает от всего этого тошнить, но я не хочу огорчать тебя.
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?Я напугал тебя? Детка, ты не вернёшь меня в прошлое?
--
[Refrain:][Рефрен:]
Nothing like them other motherfuckersНичего общего с другими убл*дками,
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать тебя богатой ,
Nothing like them other motherfuckersНичего общего с другими убл*дками,
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать тебя богатой .
--
[Chorus:][Припев:]
Fuck my life, can't save that, girlК чёрту мою жизнь, её не спасти, детка,
Don't tell me you can save that shitНе говори мне, что можешь спасти эту хр*нь.
All she want is paybackВсё, чего ты хочешь — это расплаты
For the way I always play that shitЗа манеру моей игры.
You ain't getting nothing that I'm sayingТы не понимаешь ничего из того, что я говорю,
Don't tell me you isНе говори мне обратного.
Nothing like them other motherfuckersНичего общего с другими убл*дками,
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать тебя богатой ,
I can make you this, baby, I can make you thatЯ могу сделать тебя такой, детка, я могу сделать тебя сякой.
I can take you there, but baby, you won't make it backЯ могу провести тебя сюда, детка, но ты не сможешь вернуться назад.
Growing sick of this and I don't wanna make you sadМеня начинает от всего этого тошнить, но я не хочу огорчать тебя.
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?Я напугал тебя? Детка, ты не вернёшь меня в прошлое?
--
[Bridge:][Переход:]
Down another lonely road, I goЯ иду вдоль очередной одинокой дороги,
Just another lonely road, ohПросто очередная одинокая дорога, оу...
I just wanna know, I just gotta knowЯ просто хочу знать, я должен знать,
Do you wanna glo? Baby, we could gloТы хочешь кайфануть? Детка, мы можем кайфануть...
--
[Chorus:][Припев:]
Fuck my life, can't save that, girlК чёрту мою жизнь, её не спасти, детка,
Don't tell me you can save that shitНе говори мне, что можешь спасти эту хр*нь.
All she want is paybackВсё, чего ты хочешь — это расплаты
For the way I always play that shitЗа манеру моей игры.
You ain't getting nothing that I'm sayingТы не понимаешь ничего из того, что я говорю,
Don't tell me you isНе говори мне обратного.
Nothing like them other motherfuckersНичего общего с другими убл*дками,
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать тебя богатой ,
I can make you this, baby, I can make you thatЯ могу сделать тебя такой, детка, я могу сделать тебя сякой.
I can take you there, but baby, you won't make it backЯ могу провести тебя сюда, детка, но ты не сможешь вернуться назад.
Growing sick of this and I don't wanna make you sadМеня начинает от всего этого тошнить, но я не хочу огорчать тебя.
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?Я напугал тебя? Детка, ты не вернёшь меня в прошлое?
--
[Outro:][Завершение:]
Do I make you scared? Baby, won't you take me back?Я напугал тебя? Детка, ты не вернёшь меня в прошлое?
Nothing like them other motherfuckersНичего общего с другими убл*дками,
I can make you rich (I can make you rich)Я могу сделать тебя богатой .
--

Save That Shit

(оригинал)
Fuck my life, can't save that girl
Don't tell me you could save that shit
All she want is payback
For the way I always play that shit
You ain't getting nothing that I'm saying
Don't tell me you is
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won't make it back
Growing sick of this and I don't wanna make you sad
Do I make you scared?
Baby, won't you take me back?
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
Fuck my life, can't save that girl
Don't tell me you could save that shit
All she want is payback
For the way I always play that shit
You ain't getting nothing that I'm saying
Don't tell me you is
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won't make it back
Growing sick of this and I don't wanna make you sad
Do I make you scared?
Baby, won't you take me back?
Down another lonely road, I go
Just another lonely road to home
I just wanna know, I just gotta know
Do you wanna glow?
Baby, we could glow
Fuck my life, can't save that girl
Don't tell me you could save that shit
All she want is payback
For the way I always play that shit
You ain't getting nothing that I'm saying
Don't tell me you is
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)
I can make you this, baby, I can make you that
I can take you there, but baby, you won't make it back
Growing sick of this and I don't wanna make you sad
Do I make you scared?
Baby, won't you take me back?
Do I make you scared?
Baby, won't you take me back?
Nothing like them other motherfuckers
I can make you rich (I can make you rich)

Оставь Это Дерьмо

(перевод)
К черту мою жизнь, я не могу спасти эту девушку.
Не говори мне, что ты можешь спасти это дерьмо.
Все, что она хочет, это расплата
За то, как я всегда играю в это дерьмо
Вы ничего не получаете, что я говорю
Не говори мне, что ты
Ничего похожего на других ублюдков
Я могу сделать тебя богатым (я могу сделать тебя богатым)
Я могу сделать тебе это, детка, я могу сделать тебе это
Я могу отвезти тебя туда, но, детка, ты не вернешься
Меня тошнит от этого, и я не хочу тебя огорчать
Я пугаю тебя?
Детка, ты не примешь меня обратно?
Ничего похожего на других ублюдков
Я могу сделать тебя богатым (я могу сделать тебя богатым)
Ничего похожего на других ублюдков
Я могу сделать тебя богатым (я могу сделать тебя богатым)
К черту мою жизнь, я не могу спасти эту девушку.
Не говори мне, что ты можешь спасти это дерьмо.
Все, что она хочет, это расплата
За то, как я всегда играю в это дерьмо
Вы ничего не получаете, что я говорю
Не говори мне, что ты
Ничего похожего на других ублюдков
Я могу сделать тебя богатым (сделать тебя богатым)
Я могу сделать тебе это, детка, я могу сделать тебе это
Я могу отвезти тебя туда, но, детка, ты не вернешься
Меня тошнит от этого, и я не хочу тебя огорчать
Я пугаю тебя?
Детка, ты не примешь меня обратно?
Я иду по другой одинокой дороге
Просто еще одна одинокая дорога домой
Я просто хочу знать, я просто должен знать
Хочешь светиться?
Детка, мы могли бы светиться
К черту мою жизнь, я не могу спасти эту девушку.
Не говори мне, что ты можешь спасти это дерьмо.
Все, что она хочет, это расплата
За то, как я всегда играю в это дерьмо
Вы ничего не получаете, что я говорю
Не говори мне, что ты
Ничего похожего на других ублюдков
Я могу сделать тебя богатым (я могу сделать тебя богатым)
Я могу сделать тебе это, детка, я могу сделать тебе это
Я могу отвезти тебя туда, но, детка, ты не вернешься
Меня тошнит от этого, и я не хочу тебя огорчать
Я пугаю тебя?
Детка, ты не примешь меня обратно?
Я пугаю тебя?
Детка, ты не примешь меня обратно?
Ничего похожего на других ублюдков
Я могу сделать тебя богатым (я могу сделать тебя богатым)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Star Shopping 2019
girls ft. Horsehead 2016
Benz Truck (гелик) 2017
Spotlight ft. Lil Peep 2018
your favorite dress ft. Lil Tracy 2021
witchblades ft. Lil Tracy 2021
walk away as the door slams ft. Lil Tracy 2016
white tee ft. Lil Tracy 2020
beamer boy ft. NEDARB 2021
Awful Things ft. Lil Tracy 2017
absolute in doubt ft. Wicca Phase Springs Eternal 2020
The Brightside 2017
big city blues ft. Cold Hart 2020
U Said 2017
yesterday 2020
ghost boy 2015
white wine ft. Lil Tracy 2021
Us ft. Lil Peep, Lil Tracy, Yung Cortex 2017
Kiss 2016
Better Off (Dying) 2017

Тексты песен исполнителя: Lil Peep

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
КЛУБНЯК 2023
If I Knew Then 2023
Robocop Went Pop 2016
Фотография 9x12 2023
Looking for a Sweetie 2022