Перевод текста песни Keep My Coo - Lil Peep

Keep My Coo - Lil Peep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep My Coo, исполнителя - Lil Peep.
Дата выпуска: 17.11.2014
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Keep My Coo

(оригинал)

Держать себя в ру

(перевод на русский)
[Intro:][Вступление:]
B-B-Big Los on the track, boy!Б-Б-Биг Лос на треке, пацан!
--
[Chorus:][Припев:]
I could keep my cool under pressure, (Under pressure)Я мог бы держать себя в руках и под прессом,
Clouds of that loud like the weather,Облака травы, как погода,
Show-show-showtime, bitch, Kiki Shepard, (Kiki Shepard)Пред-пред-представление, с**а, Кики Шепард,
If I didn't like you then, then I ain't gon' like you never. (Like you never)Если ты не нравился мне раньше, то и никогда не понравишься.
I could keep my cool under pressure, (Under pressure)Я мог бы держать себя в руках и под прессом,
You-you could keep your cool, but it take you twice the effort, (Twice the effort)Ты-ты тоже мог бы, но усилий тебе нужно было бы вдвое больше,
She cannot keep your cool, and you let her, (And you let her)Она не даёт тебе держать себя в руках, а ты ей позволяешь,
I could keep my cool while I'm eatin' lemon pepper. (Lemon pepper)Я мог бы держать себя в руках, даже когда ем лимонный перец.
I could, I could, I could, uh-uh.Я мог бы, мог бы, мог бы, угу.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
I could keep my cool under pressure like a fool, (Like a fool)Я мог бы держать себя в руках и под прессом, как дурак,
Eatin' lemon pepper with a leopard, playin' pool,Ем лимонный перец с леопардом, играем в бильярд,
Damn, my man a cheetah, no, my man a cougar,Блин, мой кореш — кобель, нет, мой кореш — охотник,
I don't put tobacco in my mothauckin' hookah.Я не кладу табак в кальян, на х**,
Just straight sativa, mothafuck a Dutch,Только чистую сативу, на х** "Датч",
Mothafuck a twenty gram doobie with a crutch,На х** ляпку на двадцать граммов с фильтром,
When it come to that stuff, I cannot get enough,Если дело дошло до травы, то мне всё мало,
So I'm strictly smokin' wax , 'cause that kush gettin' tax, damn,Я чисто курю воск, потому что куш съедает налоги, чёрт,
Catch me smokin' dabs with your dad, why you mad, bitch?Зайдёшь, а я дую "паровоз" с твоим папочкой, чего злишься, с**а?
Sad boys, money gang, I need me a sad bitch,Печальные парни, денежная банда, мне нужна грустная с**а,
My life ain't lavish, I ain't never had shit,Жизнь у меня не роскошная, ни х**а никогда не было,
I'm quick to take that dollar from your wallet if you have it,Я живо вытащу у тебя доллар из бумажника, если он там есть,
I be playin' Madden, smokin' weed and rappin',Я играю в "Мэдден", курю дурь и читаю рэп,
Ain't no haters 'round him, on my throne laughin',Рядом с ним нет злопыхателей, я смеюсь на своём троне,
Lil Peep spazzin', skeetin' on your mattress,Лил Пип разошёлся, кончаю тебе на матрац,
Creepin' through the night time, blood on my classics.Прокрадываюсь ночью, на классических кедах кровь.
--
[Chorus:][Припев:]
I could keep my cool under pressure, (Under pressure)Я мог бы держать себя в руках и под прессом,
Clouds of that loud like the weather,Облака травы, как погода,
Show-show-showtime, bitch, Kiki Shepard, (Kiki Shepard)Пред-пред-представление, с**а, Кики Шепард,
If I didn't like you then, then I ain't gon' like you never. (Like you never)Если ты не нравился мне раньше, то и никогда не понравишься.
I could keep my cool under pressure, (Under pressure)Я мог бы держать себя в руках и под прессом,
You-you could keep your cool, but it take you twice the effort, (Twice the effort)Ты-ты тоже мог бы, но усилий тебе нужно было бы вдвое больше,
She cannot keep your cool, and you let her, (And you let her)Она не даёт тебе держать себя в руках, а ты ей позволяешь,
I could keep my cool while I'm eatin' lemon pepper. (Lemon pepper)Я мог бы держать себя в руках, даже когда ем лимонный перец.
I could, I could, I could, I could.Я мог бы, мог бы, мог бы, мог бы.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
She said, "Why you got so many tattoos?"Она спросила: "Зачем тебе столько татуировок?"
So when your daddy see me out, he know I'm bad news.Чтобы, когда меня увидел твой папа, сразу понял: хорошего не жди.
She said, "Why you always wear them black boots?"Она спросила: "Почему ты всегда в чёрных ботинках?"
'Cause the blood don't show, hoe!Потому что на них не видно кровь, шл**а!
I cannot, and I will not ever be stopped.Я не могу и никогда не заторможу,
It's just a short amount of time before your something is nothing,Есть только миг, пока твоё что-то не стало ничем,
You've gotta do what you can do, for the public,Надо делать всё, что можешь, ради публики,
Gon' have to end the discussion, I hear the police comin',Им придётся свернуть споры, подъезжает полиция,
I could smell them from a block away, aroma like bacon,Я чувствую их за квартал, смердит мусором,
They'd be jealous of the dirty money people be makin',Они завидуют тому, как люди делают грязные деньги,
So then they point their finger blamin' but the judge is mistaken,Поэтому и показывают пальцем, но судья ошибается.
Was that money for the takin'? 'Cause I witnessed them take it.Деньги можно было брать? Потому что я видел, как они их брали,
But you ain't got no damn wallet, just a pocket of dust,Но у тебя нету бумажника, только карман пыли,
And the lawyer they provided you will quickly choke up,А адвокат, которого тебе выделили, быстро заткнётся,
And what you gon' do then? Spend your life in the pen'?И что ты тогда будешь делать? Проведёшь жизнь в камере?
Because the cops are corrupt, are you gon' call up your man? (Damn)Потому копы продажные, ты будешь звать дружка на помощь?
--
[Chorus:][Припев:]
I could keep my cool under pressure, (Under pressure)Я мог бы держать себя в руках и под прессом,
Clouds of that loud like the weather,Облака травы, как погода,
Show-show-showtime, bitch, Kiki Shepard, (Kiki Shepard)Пред-пред-представление, с**а, Кики Шепард,
I ain't gon' like you never, I said,Ты мне никогда не понравишься, говорил же,
I could keep my cool under pressure, (Under pressure)Я мог бы держать себя в руках и под прессом,
You-you could keep your cool, but it take you twice the effort, (Twice the effort)Ты-ты тоже мог бы, но усилий тебе нужно было бы вдвое больше,
She cannot keep your cool, and you let her, (Let her)Она не даёт тебе держать себя в руках, а ты ей позволяешь,
I could keep my cool while I'm eatin' lemon pepper.Я мог бы держать себя в руках, даже когда ем лимонный перец.
--
[Outro:][Концовка:]
Lemon pepper.Лимонный перец.
Twice the effort, under pressure,Вдвое больше усилий, под прессом,
Twice the effort, under pressure.Вдвое больше усилий, под прессом.
--

Keep My Coo

(оригинал)
I could keep my cool under pressure (under pressure)
Clouds of that loud, like the weather
Showtime, bitch, Kiki Shepards (Kiki Shepards)
If I didn't like you then, then I ain't gon' like you never (like you never)
I could keep my cool under pressure (under pressure)
You could keep your cool, but it take you twice the effort (for sure)
She can not keep your cool, and you let her (and you let her)
I could keep my cool while I'm eating lemon pepper (lemon pepper)
I could
I could, I could
Uh, uh
I could keep my cool under pressure like a fool (like a fool)
Eatin' lemon pepper, with a lepper playin' pool
Damn, my man a Cheetah, no, my man a cougar
I don't put tobacco in my motherfuckin' hookah
Straight sativa, motherfuck a Dutch
Motherfuck a twenty gram doobie with a crutch
When it come to that stuff, I can not get enough
So I'm strictly smokin' wax , 'cause that kush gettin' tax, damn
Catch me smokin' dabs with your dad, why you mad, bitch?
Sad boys, money gain, I need me a sad bitch
My life ain't lavish, I ain't ever had a shit
I'm quick to take that dollar from your wallet if you had it
I be playin' Madden, smokin' weed and rappin'
Ain't no haters 'round him, on my throne laughin'
Lil Peep spazzin', skeetin' on your mattress
Creepin' through the night time, blood on my classics
I could keep my cool under pressure (under pressure)
Clouds of that loud, like the weather
Showtime, bitch, Kiki Shepards (Kiki Shepards)
If I didn't like you then, then I ain't gon' like you never (like you never)
I could keep my cool under pressure (under pressure)
You could keep your cool, but it take you twice the effory
She can't keep your cool, and you let her (and you let her)
I could keep my cool while I'm eating lemon pepper (lemon pepper)
I could, I could
I could, I could, uh
She said, "Why you got so many tattoos?"
So when your daddy see me, yeah, he know I'm bad news
She said, "Why you always wear them black boots?"
'Cause the blood don't show, hoe
I can not, and I will not ever be stuck
It's just a short amount of time before your somethin' is nothin'
You've gotta do what you can't do, 'fore the puffin'
Gon' have to end the discussion, I hear the police comin'
I could smell them from a block away, aroma like bacon
They'd be jealous of the dirty money people be makin'
So then they point their finger blamin' but the judge is mistaken
Was that money for the taking?
'Cause I witnessed them take it
But you ain't got no damn wallet, just a pocket of dust
And the lawyer they provided you will quickly choke up
And what you gon' do then, spend your life in the pen?
Because the cops are corrupt, are you gon' call up your man?
I could keep my cool under pressure (under pressure)
Clouds of that loud, like the weather
Showtime, bitch, Kiki Shepards (Kiki Shepards)
I ain't gon' like you never
I said I could keep my cool under pressure (under pressure)
You could keep your cool, but it take you twice the effort (twice the effort)
She can't keep your cool, and you let her (and you let her)
I could keep my cool while I'm eating lemon pepper (lemon pepper)

Держи Мое Воркование

(перевод)
Я мог сохранять хладнокровие под давлением (под давлением)
Облака такие громкие, как погода
Showtime, сука, Кики Шепардс (Kiki Shepards)
Если ты мне не нравился тогда, то я не буду таким, как ты никогда (как ты никогда)
Я мог сохранять хладнокровие под давлением (под давлением)
Вы могли бы сохранять хладнокровие, но это потребует вдвое больше усилий (точно)
Она не может сохранять хладнокровие, и ты позволяешь ей (и ты позволяешь ей)
Я мог бы сохранять хладнокровие, пока ем лимонный перец (лимонный перец)
Я мог бы
Я мог, я мог
Э-э-э
Я мог сохранять хладнокровие под давлением, как дурак (как дурак)
Поедание лимонного перца с прокаженным, играющим в бассейн
Черт, мой мужчина гепард, нет, мой мужчина пума
Я не кладу табак в свой гребаный кальян.
Прямая сатива, черт возьми, голландец
К черту двадцатиграммовую дубинку с костылем.
Когда дело доходит до этого, я не могу насытиться
Так что я строго курю воск, потому что этот куш получает налог, черт возьми
Поймай меня покурить с твоим отцом, почему ты злишься, сука?
Грустные мальчики, прибыль, мне нужна грустная сука
Моя жизнь не расточительна, мне никогда не было дерьма
Я быстро возьму этот доллар из твоего кошелька, если он у тебя есть.
Я играю в Мэддена, курю травку и читаю рэп.
Вокруг него нет ненавистников, на моем троне смеется
Лил Пип сходит с ума по твоему матрасу
Пробираюсь сквозь ночное время, кровь на моей классике.
Я мог сохранять хладнокровие под давлением (под давлением)
Облака такие громкие, как погода
Showtime, сука, Кики Шепардс (Kiki Shepards)
Если ты мне не нравился тогда, то я не буду таким, как ты никогда (как ты никогда)
Я мог сохранять хладнокровие под давлением (под давлением)
Вы могли бы сохранять хладнокровие, но вам потребуется вдвое больше усилий
Она не может сохранять хладнокровие, и ты позволяешь ей (и ты позволяешь ей)
Я мог бы сохранять хладнокровие, пока ем лимонный перец (лимонный перец)
Я мог, я мог
Я мог, я мог, э-э
Она сказала: «Почему у тебя так много татуировок?»
Поэтому, когда твой папа увидит меня, да, он знает, что я плохая новость
Она сказала: «Почему ты всегда носишь эти черные сапоги?»
Потому что кровь не показывает, мотыга
Я не могу и никогда не застряну
Это всего лишь короткое время, прежде чем ваше что-то станет ничем
Вы должны сделать то, что вы не можете сделать, «перед тупиком»
Мне нужно закончить дискуссию, я слышу, как приближается полиция.
Я чувствовал их запах за квартал, аромат, как бекон
Они бы позавидовали грязным деньгам, которые зарабатывают люди.
Итак, они указывают пальцем на обвинения, но судья ошибается
Это были деньги для взятия?
Потому что я был свидетелем того, как они взяли это.
Но у тебя нет проклятого кошелька, просто карман пыли
И адвокат, которого они тебе предоставили, быстро захлебнется.
И что ты собираешься делать тогда, провести свою жизнь в загоне?
Поскольку копы коррумпированы, ты позовешь своего человека?
Я мог сохранять хладнокровие под давлением (под давлением)
Облака такие громкие, как погода
Showtime, сука, Кики Шепардс (Kiki Shepards)
Я не собираюсь, как ты никогда
Я сказал, что могу сохранять хладнокровие под давлением (под давлением)
Вы могли бы сохранять хладнокровие, но вам потребуется вдвое больше усилий (вдвое больше усилий)
Она не может сохранять хладнокровие, и ты позволяешь ей (и ты позволяешь ей)
Я мог бы сохранять хладнокровие, пока ем лимонный перец (лимонный перец)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Star Shopping 2019
girls ft. Horsehead 2016
Benz Truck (гелик) 2017
Spotlight ft. Lil Peep 2018
your favorite dress ft. Lil Tracy 2021
Save That Shit 2017
witchblades ft. Lil Tracy 2021
walk away as the door slams ft. Lil Tracy 2016
white tee ft. Lil Tracy 2020
beamer boy ft. NEDARB 2021
Awful Things ft. Lil Tracy 2017
absolute in doubt ft. Wicca Phase Springs Eternal 2020
The Brightside 2017
big city blues ft. Cold Hart 2020
U Said 2017
yesterday 2020
ghost boy 2015
white wine ft. Lil Tracy 2021
Us ft. Lil Peep, Lil Tracy, Yung Cortex 2017
Kiss 2016

Тексты песен исполнителя: Lil Peep