Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Honestly, исполнителя - Lil Peep.
Дата выпуска: 13.12.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Honestly(оригинал) | По правде говоря(перевод на русский) |
Do you remember when we were both sixteen? | Помнишь, как нам обоим было по шестнадцать? |
You had that shallow heart and I had those big dreams | У тебя было пустое сердце, а у меня — большие мечты, |
And I'd do anything that you would ask from me | И я делал все, о чем ты меня просила. |
- | - |
I would blow my brains out just for you | Я бы вышиб за тебя свои мозги в ту пору, |
And honestly to tell you the truth | Но сказать тебе по правде, |
I'd still blow my brains out just for you | Я бы до сих пор вышиб за тебя свои мозги. |
- | - |
Do you remember when you didn't care 'bout me? | Помнишь, как тебе было наплевать на меня? |
Now I'm your everything and I've got you on your knees | Сейчас же я — твое все, и ты стоишь предо мной на коленях, |
I got this little problem — I might make you bleed | У меня есть небольшой недостаток — я могу пролить твою кровь, |
"So what's the problem?" — she said | "Так в чем же проблема?" — спросила она, |
"Baby, make me scream!" | "Любимый, заставь меня визжать!" |
- | - |
I would blow my brains out just for you | Я бы вышиб за тебя свои мозги в ту пору, |
And honestly to tell you the truth | Но сказать тебе по правде, |
I'd still blow my brains out just for you | Я бы до сих пор вышиб за тебя свои мозги. |
- | - |
Do you remember when we were both sixteen? | Помнишь, как нам обоим было по шестнадцать? |
You had that shallow heart and I had those big dreams | У тебя было пустое сердце, а у меня — большие мечты, |
And I'd do anything that you would ask from me | И я делал все, о чем ты меня просила. |
- | - |
I would blow my brains out just for you | Я бы вышиб за тебя свои мозги в ту пору, |
And honestly to tell you the truth | Но сказать тебе по правде, |
I'd still blow my brains out just for you | Я бы до сих пор вышиб за тебя свои мозги. |
Honestly(оригинал) |
Do you remember when we were both sixteen? |
You had that shallow heart and I had those big dreams |
And I’d do anything that you would ask from me |
I would blow my brains out just for you |
And honestly, to tell you the truth |
I’d still blow my brains out just for you |
Do you remember when you didn’t care 'bout me? |
Now I’m your everything and I’ve got you on your knees |
I got this little problem, I might make you bleed |
«So what’s the problem?» |
she said, «Baby, make me scream!» |
I would blow my brains out just for you |
And honestly, to tell you the truth |
I’d still blow my brains out just for you |
Do you remember when we were both sixteen? |
You had that shallow heart and I had those big dreams |
And I’d do anything that you would ask from me |
I would blow my brains out just for you |
And honestly, to tell you the truth |
I’d still blow my brains out just for you |
Честно(перевод) |
Помнишь, когда нам обоим было по шестнадцать? |
У тебя было такое мелкое сердце, а у меня были большие мечты |
И я бы сделал все, что вы попросите от меня |
Я бы вышиб себе мозги только из-за тебя |
И честно говоря, по правде говоря |
Я все равно вышибу себе мозги только ради тебя |
Ты помнишь, когда ты не заботился обо мне? |
Теперь я твое все, и я поставил тебя на колени |
У меня есть небольшая проблема, я могу заставить тебя истекать кровью |
"Так в чем проблема?" |
она сказала: «Малыш, заставь меня кричать!» |
Я бы вышиб себе мозги только из-за тебя |
И честно говоря, по правде говоря |
Я все равно вышибу себе мозги только ради тебя |
Помнишь, когда нам обоим было по шестнадцать? |
У тебя было такое мелкое сердце, а у меня были большие мечты |
И я бы сделал все, что вы попросите от меня |
Я бы вышиб себе мозги только из-за тебя |
И честно говоря, по правде говоря |
Я все равно вышибу себе мозги только ради тебя |