Перевод текста песни Goed Zien - Lil Kleine, Josylvio

Goed Zien (оригинал)

Ze willen je niet goed zien
Hey, we gaan 'n keer zo’n goede intro doen, hè
Dat… dat je dat zegt en zo
Ze willen je niet goed zien deze dagen
Well, fuck iedereen
Ik ben op m’n fucking money
Jack $hirak
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar j weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjs, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Ah
'k Hoor ze zeggen dat het aan de top alleen is
Maar ik weet alleen wat top is
Ik zie ze denken zo van, «Kleine, stop eens»
Maar ik stop pas echt als al m’n money op is
En dat die dag niet komt, dat is vanzelfsprekend
Ik laat m’n advocaat praten of ben zelf sprekend
Ik ken al de spelregels, kijk mezelf spelen
Ik wil die hele fucking taart, ik wil geen helft delen
Ik hoor ze praten over businessclass, dit en dat
Terwijl je wifey nog steeds op Tinder zat
Het is een hogeschool, geen kinderklas
Ik rock die Louis topdown, geen kinderjas
Ik pak die bon zwart cash, of ik pin met pas
Zeg al die mannen, «Wij beginnen pas», ah
Je speelt een hele, hele grote, maar je weet, je bent niet
Ik bestel die champi en ik bestel geen Henny
Ik boek een ticket voor m’n vrouw en eentje voor m’n nanny
We geven vol, vol gas, want nee, ik ken die rem niet
En jij denkt dat jij me kent, maar nee, je kent niet
Ze willen zijn zoals mij, maar nee, je bent niet
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar je weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjes, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Bradda, de tijd zal leren wie de fuck er met je blijft
Het leven is do or die, ik had geen hoop in m’n life
Kom van afgetrapte Nikes en wat pakjes met lei
Beetje scheef, da’s nog steeds, bro, ik doe gewoon mij
We rollen langs nu in de Range, de regendagen voorbij
Is Nederland in lockdown, pak ik de plane naar Dubai
Zet m’n kleine in Gucci, ik maak 'm helemaal fly
Pak een tafel bij Nobu en we staan niet eens in de rij
Maar ze willen me niet goed zien, liever broke in de whooptie
Mannen slippen door booty, gaan kapot aan de game
Je moet je money investeren, zet wat money in steen
Was een kleine motherfucker, werd geschoold door m’n neef
Motivatie was pain, littekens bij iedereen
We zoeken allen naar de schatkist van het leven, nog steeds
Je moet niet letten op een ander als je niks van 'm neemt
Want het is niet altijd kunnen, maar het is vaak wat je weet
Nee, ze willen me niet goed zien
Ik zie ze wachten tot het fout gaat
Ik zie je bidden dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak
Maar je weet, ik hou m’n hoofd hoog
En zeg die jongetjes, «Doe jouw taak»
Ik zie ze hopen dat ik slip hier
En dat ik ooit een keer een fout maak

(перевод)

Они не хотят тебя видеть
Эй, когда-нибудь мы сделаем такое хорошее интро, да
Это… что ты говоришь это и так
Они не хотят видеть тебя хорошо в эти дни
Ну ебать всех
Я на свои гребаные деньги
Джек Ширак
Нет, они не хотят видеть меня хорошо
Я вижу, как они ждут, когда что-то пойдет не так
Я вижу, ты молишься, чтобы я проскользнул сюда
И что я когда-либо ошибаюсь
Но знаешь, я высоко держу голову
И скажи этим мальчикам: «Делайте свою работу».
Я вижу их, надеюсь, я проскользну сюда
И что я когда-либо ошибаюсь
Ах
Я слышу, как они говорят, что это только наверху
Но я знаю только то, что здорово
Я вижу, они думают так: «Малыш, перестань»
Но я действительно останавливаюсь только тогда, когда все мои деньги ушли
И что этот день не наступит, это естественно
Я даю слово своему адвокату или говорю сам
Я знаю все правила игры, смотрю, как играю
Я хочу весь этот гребаный пирог, я не хочу делиться половиной
Я слышу, как они говорят о бизнес-классе, о том или ином
Пока твоя жена все еще была в Tinder
Это колледж, а не детский сад
Я качаю этого Луи сверху вниз, а не детскую куртку
Я беру этот ваучер черными наличными или прикрепляю картой
Скажи всем этим мужчинам: «Мы только начинаем», ах
Вы играете очень, очень большую роль, но знаете, вы не
Я заказываю чампи и не заказываю Хенни
Я бронирую билет для жены и билет для няни
Мы даем полный, полный газ, потому что нет, я не знаю этого тормоза
И ты думаешь, что знаешь меня, но нет, ты не знаешь
Они хотят быть похожими на меня, но нет, ты не такой
Нет, они не хотят видеть меня хорошо
Я вижу, как они ждут, когда что-то пойдет не так
Я вижу, ты молишься, чтобы я проскользнул сюда
И что я когда-либо ошибаюсь
Но знаешь, я высоко держу голову
И скажи этим маленьким мальчикам: «Делай свою работу».
Я вижу их, надеюсь, я проскользну сюда
И что я когда-либо ошибаюсь
Бредда, время покажет, кто, черт возьми, останется с тобой.
Жизнь умирает, у меня не было надежды в моей жизни
Приходите из изношенных Найков и некоторых пакетов с леями
Немного криво, это все еще, братан, я просто делаю себя
Мы катимся сейчас по хребту, дождливые дни прошли
Нидерланды на карантине, я лечу в Дубай
Положите моего малыша в Gucci, я заставлю все летать
Займите столик в Nobu, и мы даже не в очереди
Но они не хотят меня хорошо видеть, скорее сломали вариант кто
Мужчины проскальзывают через добычу, ломают игру
Вы должны вложить свои деньги, положить немного денег в камень
Был маленьким ублюдком, учился у моего двоюродного брата
Мотивом была боль, шрамы на всех
Мы все ищем сундук с сокровищами жизни, до сих пор
Вы не должны обращать внимание на другого, если вы ничего от него не берете
Потому что это не всегда возможно, но часто то, что вы знаете
Нет, они не хотят видеть меня хорошо
Я вижу, как они ждут, когда что-то пойдет не так
Я вижу, ты молишься, чтобы я проскользнул сюда
И что я когда-либо ошибаюсь
Но знаешь, я высоко держу голову
И скажи этим маленьким мальчикам: «Делай свою работу».
Я вижу их, надеюсь, я проскользну сюда
И что я когда-либо ошибаюсь