Перевод текста песни Drank & Drugs - Lil Kleine, Ronnie Flex

Drank & Drugs (оригинал)

Als je bitch wil chillen is 't geen probleem, dan ga ik erheen
Ik kom niet alleen want ik heb drank en drugs
Ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen is 't geen probleem, dan ga ik erheen
Ik kom niet alleen want ik heb drank en drugs
Ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen en ze belt m’n nummer
Dan ga ik wel komen want ik ben flexibel
Nu ben ik in de club, nu sta ik voor de spiegel
Ik kan niet voor je liegen, we willen wat verdienen
Nou ik ver-hoog het tempo, bezwete hoofden, grote ogen, ik ga lekker
Ik heb m’n schoenen vies, verslapen niets, knuffel iets, echt fock je wekker
Ik ben met Ronnie Flex, we roken Wax tellen stacks of sturen facturen
Je ma is echt, ze houdt van gek, houdt van seks, nu wil ik er huren
Als je bitch wil chillen is 't geen probleem, dan ga ik erheen, ik kom niet
alleen want ik heb drank en drugs, ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen is 't geen probleem, dan ga ik erheen, ik kom niet
alleen want ik heb drank en drugs, ik heb drank en drugs
Alle tieners zeggen ja tegen MDMA
Je meisje is een mots, ze had seks met je pa
Geen blad voor me mond maar recht voor me raap
Ze zullen er niet zijn als het slecht met me gaat
Ey bitch schuif op, wij komen binnen met z’n allen
Je moet zakken tot de grond alsof je moeder is gevallen
Ik ken bitches zoals jij en ik vang ze elke keer
Morgen weet je zehma niks meer
Dat maakt niet uit want ik vind het wel goed zo
Ik bel Kleine en ik zeg kom langs bro
Misschien dat mn libi vroeg afloopt
Je ruikt wiet en seks als ik langsloop
Als je bitch wil chillen is t geen probleem, dan ga ik erheen, ik kom niet
alleen want ik heb drank en drugs, ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen is t geen probleem, dan ga ik erheen, ik kom niet
alleen want ik heb drank en drugs, ik heb drank en drugs
Als je bitch wil chillen
Als je bitch wil chillen
Als je bitch wil chillen
Als je bitch wil chillen
Als je bitch wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Wil chillen
Als je bitch wil chillen

Выпивка и наркотики (перевод)

Когда твоя девчонка жаждет праздного досуга — для меня нет преграды, и путь мой летит к ней,
Я не шагаю один: со мной в такт — алкоголь и дурман, тайный огонь моих дней.
В бокале — лунный яд, в карманах — зыбкий дым.
Когда твоя девчонка жаждет праздного досуга — для меня нет преграды, и путь мой летит к ней,
Я не шагаю один: со мной в такт — алкоголь и дурман, тайный огонь моих дней.
В бокале — лунный яд, в карманах — зыбкий дым.
Когда твоя девчонка томится и в трубке звучит её голос —
Я словно ртуть — гибок, сменяю облик, явлюсь на зов её легко.
Теперь я в клубе, пред зеркалом, где свет дробится, как лёд в бокале.
Я не умею лгать — мы оба жаждем выручки, наживы, бунта без печали.
Я ускоряю ритм: в зале вспыхивают лбы, глаза, как фарфоровые шары, и мне сладко в этой неге.
Мои башмаки в грязи, ночь не ускользнула, я сжал в объятьях чей-то сон — к чёрту рассвет и тревоги недели.
Я рядом с Ронни Флексом: курим воск, считаем хруст купюр или шлём счета, что ссыпались, как снег.
Твоя мать — настоящая, без масок, любит безумие, страстью живёт, и теперь мне хочется взять её впрок, как весну на обет.
Когда твоя девчонка жаждет праздного досуга — для меня нет преграды, я иду, но не один —
Со мной тоска и хмель, дурман, что тянет вглубь, в мои мраморные сады.
Когда твоя девчонка жаждет праздного досуга — для меня нет преграды, я иду, но не один —
Со мной тоска и хмель, дурман, что тянет вглубь, в мои мраморные сады.
Все юные мятежники шепчут да скользкому МДМА.
Твоя девушка — мотыль, её губы искали ночи с твоим отцом.
Я не глушу слова листвой, — говорю, как клинок меж глаз.
Их не будет рядом, когда над моей душой нависнет мрак.
Эй, уступи дорогу! Мы вторгаемся вихрем, как стая в грозовой час.
Тебе нужно пасть до земли, будто мать твоя рухнула в тень.
Я знаю таких, как ты, и ловлю их на лету, как уставший ловец теней.
Завтра ты притворишься, что ночь стерла память, как дождь — следы на стекле.
Это не важно, — мне по душе такой исход, когда хаос мне по вкусу.
Я звоню Кляйне, и говорю: “Загляни, брат, пусть ночь будет густой и хрупкой”.
Может быть, жизнь моя обрывается слишком скоро — словно фитиль догоревшей свечи.
Когда я прохожу — от тебя тянет марихуаной и страстью, как от раскалённого моря.
Когда твоя девчонка жаждет праздного досуга — для меня нет преграды, я иду, но не один —
Со мной тоска и хмель, дурман, что тянет вглубь, в мои мраморные сады.
Когда твоя девчонка жаждет праздного досуга — для меня нет преграды, я иду, но не один —
Со мной тоска и хмель, дурман, что тянет вглубь, в мои мраморные сады.
Когда твоя девчонка тоскует о тишине,
Когда твоя девчонка тоскует о тишине,
Когда твоя девчонка тоскует о тишине,
Когда твоя девчонка тоскует о тишине,
Когда твоя девчонка тоскует о тишине,
Тоскует о тишине…
Тоскует о тишине…
Тоскует о тишине…
Тоскует о тишине…
Тоскует о тишине…
Тоскует о тишине…
Тоскует о тишине…
Тоскует о тишине…
Когда твоя девчонка тоскует о тишине