Перевод текста песни Honderd Ruggen - Lil Kleine

Honderd Ruggen (оригинал)

SRNO
Jack $hirak
50 koppen cash en 50 koppen pas
Dat is, honderd ruggen voor m’n klok
Al die mannen plus ik weg, want al die mannen plussen pas
Dus ik, ga je nu niet gunnen dat ik stop
Ik denk terug aan de tijd van de laatste tram
Kijk hoe ik brieven naar m’n vrouw en naar m’n vader breng
Je moet niet bang zijn broertje, echt waar, ja ze haten eng
M’n mattie van vroeger is op niks en daarom laat ik hem
Zeg ze pas op als ik er echt voor ga
Ik boss pap op m’n kind, dat is echt soldaat
Al die mannen rappen shit wat niet echt zo is
Al die mannen zijn niet echt zo fris
Laat me weten wat ze maken
Want ze zeggen één voor één terwijl het niet zo is
Laat me even met ze praten
Volledig van top tot tenen, jij komt niet zo fris
Voel de druk wanneer de baas er is
Honderd ruggen voor hoe laat het is
Nee je bent niet meer wat gaande is
Het verbaast me niks, dus vraag me niks
Voel de druk wanneer de baas er is
Honderd ruggen voor hoe laat het is
Nee je bent niet meer wat gaande is
Het verbaast me niks, dus vraag me niks
M’n ouwe die me belt en hij zegt me hij is trots op mij
Maak geen ruzie met je vrouw en zet je trots opzij
Koop een leuk klokkie voor d’r, net zoals je kocht voor mij
Wat er ook gebeurt, je blijft m’n zoon en toch van mij
Mannen dwalen af steeds en ik geef gas neef
Kijk hoe ik m’n vrouw m’n pas geef en zij die bon brengen
Doe een blokje om met me
Je moet je money bij je mond zetten
En anders moet je niet meer praten
Ik heb m’n broeders en, echt, ik zal ze niet verlaten
Ik ken ze één voor één van m’n tienerjaren
Ik zet m’n cash in m’n safe, op een dag zijn we safe
Zeg al die mannen ik zal niet besparen
Laat me weten wat ze maken
Want ze zeggen één voor één terwijl het niet zo is
Laat me even met ze praten
Volledig van top tot tenen, jij komt niet zo fris
Voel de druk wanneer de baas er is
Honderd ruggen voor hoe laat het is
Nee je bent niet meer wat gaande is
Het verbaast me niks, dus vraag me niks
Voel de druk wanneer de baas er is
Honderd ruggen voor hoe laat het is
Nee je bent niet meer wat gaande is
Het verbaast me niks, dus vraag me niks

Honderd Ruggen (перевод)

СРНО
Джек Ширак
50 чашек наличными и 50 чашек абонементом
То есть сто тысяч за мои часы
Все те мужчины плюс я ушли, потому что все те мужчины плюс только
Так что я, ты не позволишь мне остановиться
Я вспоминаю время последнего трамвая
Смотри, как я несу письма жене и отцу
Ты не должен бояться брат, правда, да, они ненавидят страшные
Мой друг из прошлого ни при чем, и поэтому я оставляю его
Скажите им, будьте осторожны, если я действительно пойду на это.
Я босс каша на моем ребенке, это настоящий солдат
Все эти мужчины читают рэп, что на самом деле не так
Все эти мужчины на самом деле не такие свежие
Дайте мне знать, что они делают
Потому что они говорят один за другим, когда это не так
Позвольте мне поговорить с ними
Полностью с головы до ног, ты не такой свежий
Почувствуйте давление, когда там босс
Сотня тысяч за какое время
Нет, ты больше не то, что происходит
Меня это удивляет, так что спроси меня
Почувствуйте давление, когда там босс
Сотня тысяч за какое время
Нет, ты больше не то, что происходит
Меня это удивляет, так что спроси меня
Мой старик, который звонит мне и говорит, что гордится мной
Не спорь с женой и отложи в сторону свою гордость
Купите ей красивые часы, такие же, как вы купили для меня.
Что бы ни случилось, ты мой сын и все еще мой
Мужчины всегда бродят, и я отказываюсь от этого, кузен
Смотри, как я даю жене свой пропуск, и они приносят эту квитанцию
Прогуляйтесь со мной по кварталу
Вы должны положить свои деньги в рот
А иначе ты больше не разговариваешь
У меня есть братья и, правда, я их не оставлю
Я знаю их одного за другим с подросткового возраста
Я положил свои деньги в сейф, однажды мы будем в безопасности
Скажи всем этим мужчинам, что я не спасу
Дайте мне знать, что они делают
Потому что они говорят один за другим, когда это не так
Позвольте мне поговорить с ними
Полностью с головы до ног, ты не такой свежий
Почувствуйте давление, когда там босс
Сотня тысяч за какое время
Нет, ты больше не то, что происходит
Меня это удивляет, так что спроси меня
Почувствуйте давление, когда там босс
Сотня тысяч за какое время
Нет, ты больше не то, что происходит
Меня это удивляет, так что спроси меня