Перевод текста песни Burbans and Lacs - Lil C, Lil' Flip, Z-Ro

Burbans and Lacs (оригинал)

Rest in peace, Big Mello, we gon' miss you, nigga
Man, I done lost so many homies, I need tissue nigga
Taking million dolla pictures, me and all of my niggaz
In three years, I plan to have stacks like Jigga
Aw naw, hell, naw, man, y’all done up and done it
We chiefing like everyday, smoking bluebonic, chronic
I did it, I done it, this rap beef, you know who won it
I’m five million worldwide, I got mo' money
Europe paid me eighty G’s for a hour show
And any nigga would be a damn fool, not to go
You rap about Amsterdam, nigga, I really been
And over there, you could get ten blunts for ten
I smoke over and over again, God, forgive me
'Cause I’m a young thug with tattoos in my skin
Four hundred thousand dolla Benz with my name on my rims
And when I pull up, hoes be like, I know that’s him
Sometime I flip in a cream Caddy, sometimes I flip in a Fleet wood
You know the one with the platinum skin
And the chrome spinning shoes, that fill the feet good
Might slide in my Dodge Intrepid
Or the limousine tint over 83's and fresh meat
Guaranteed to squeeze when enemies test me
I’ma empty the clip and reload again
Ain’t got no gal, ain’t got no friends
Only thing I give a damn about is my ends
I wish was alive
So I could watch him make another Dub again
I’m mad at the world, fuck love again
'Cause my so called partnas think I’m cappin'
Bitch, I’ve earned the right to live the good life
Y’all know how long I’ve been rappin'
We ride Burbans and Lacs, black yellow or blue
That’s the only way we ride, chopping blades like Screw
I’m the King of the Clover, Z-Ro, the Mo City Don
And all we do is get money
(Where I’m from)
We ride Burbans and Lacs, black yellow or blue
That’s the only way we ride, chopping blades like Screw
I’m the King of the Clover, Z-Ro, the Mo City Don
And all we do is get money
(Where I’m from)
You know, I’m thinking of a master plan
I got chrome fans on my promotional van
I’m the new Liberraci, look at how this shit got me
I fuck with D-Block and the Dipset posse
My spinners don’t stop, y’all rappers don’t shop
'Cause your jeweler told me, you be wearing fake rocks
And if I catch you in my hood, homie, you can’t leave
'Cause I do niggaz like Fabolous, man, they can’t breathe
I got a trick up my sleeve, don’t ever pick up my weed
And I don’t tell my hoes bye, I fuck 'em, get up and leave
And when I pass by the laws, I gotta switch up my speed
'Cause my spider on the highway, doin' 153
We ride Burbans and Lacs, black yellow or blue
That’s the only way we ride, chopping blades like Screw
I’m the King of the Clover, Z-Ro, the Mo City Don
And all we do is get money
(Where I’m from)
We ride Burbans and Lacs, black yellow or blue
That’s the only way we ride, chopping blades like Screw
I’m the King of the Clover, Z-Ro, the Mo City Don
And all we do is get money
(Where I’m from)
Every morning I wake up and give my praises to God
Just for letting me see another sunrise
'Cause sometime, making it through the night is hard
Livin' in a place where cheering kills, cheering and police be the civilian
Lord, I’ve been callin' you so long, I wonder if you even hear me
Even though I can call a whole heap a burdens
I know there’s a bunch of blessings as well
I remember when I had to sleep on benches
Straight rob motherfuckers and leap over fences
In a single bound, I wish my mama could see me now
Ain’t no detectives tryin' to see me now
With no rival gangs trying to beat me down
It’s MTV and BET now and ain’t no mo' regular weed
Ain’t nothing but the best herb
With a grandaddy size cup of codeine
Straight eight over ice, nigga, yes, sir
I’m leaning like I need a V8, representin' for the 3rd Coast
Look, respect the South and we gon' see straight, see straight
We ride Burbans and Lacs, black yellow or blue
That’s the only way we ride, chopping blades like Screw
I’m the King of the Clover, Z-Ro, the Mo City Don
And all we do is get money
(Where I’m from)
We ride Burbans and Lacs, black yellow or blue
That’s the only way we ride, chopping blades like Screw
I’m the King of the Clover, Z-Ro, the Mo City Don
And all we do is get money
(Where I’m from)

Бурбаны и лаки (перевод)

Покойся с миром, Большой Мелло, мы будем скучать по тебе, ниггер.
Чувак, я потерял так много корешей, мне нужен тканевый ниггер
Делая фотографии на миллион долларов, я и все мои ниггеры
Через три года я планирую иметь такие стеки, как Jigga.
А-а-а-а-а-а-а-а-а, чувак, ты все приготовил и сделал это.
Мы вождь, как каждый день, курение bluebonic, хронический
Я сделал это, я сделал это, эта рэп-биф, ты знаешь, кто выиграл
Меня пять миллионов по всему миру, у меня больше денег
Европа заплатила мне восемьдесят G за часовое шоу
И любой ниггер был бы чертовым дураком, если бы не пошел
Ты рэп об Амстердаме, ниггер, я действительно был
А там можно было получить десять косяков за десять.
Я курю снова и снова, Боже, прости меня
Потому что я молодой головорез с татуировками на коже
Бенц за четыреста тысяч долларов с моим именем на дисках
И когда я останавливаюсь, мотыги похожи, я знаю, что это он
Иногда я переворачиваю кремовый Кэдди, иногда я переворачиваю Флит-вуд
Вы знаете ту, что с платиновой кожей
И хромированные шлепанцы, которые хорошо наполняют ноги
Могу скользить в моем Dodge Intrepid
Или оттенок лимузина поверх 83-х и свежее мясо
Гарантированно выжимаю, когда враги проверяют меня
Я опустошу обойму и снова перезаряду
У меня нет девушки, нет друзей
Единственное, на что мне наплевать, это мои цели
Я хочу быть жив
Так что я мог смотреть, как он снова делает еще один даб
Я злюсь на мир, снова к черту любовь
Потому что мои так называемые партнеры думают, что я играю
Сука, я заслужил право жить хорошей жизнью
Вы все знаете, как долго я читаю рэп
Мы катаемся на Burbans и Lacs, черно-желтых или синих
Это единственный способ, которым мы ездим, рубя лезвиями, как Винт
Я король клевера, Z-Ro, Mo City Don
И все, что мы делаем, это получаем деньги
(Откуда я)
Мы катаемся на Burbans и Lacs, черно-желтых или синих
Это единственный способ, которым мы ездим, рубя лезвиями, как Винт
Я король клевера, Z-Ro, Mo City Don
И все, что мы делаем, это получаем деньги
(Откуда я)
Знаешь, я думаю о генеральном плане
У меня есть хромированные вентиляторы на моем рекламном фургоне.
Я новый Либеррачи, посмотри, как это дерьмо меня достало
Я трахаюсь с D-Block и отрядом Dipset
Мои спиннеры не останавливаются, вы все рэперы не ходите по магазинам
Потому что твой ювелир сказал мне, что ты носишь поддельные камни.
И если я поймаю тебя в своем капюшоне, братан, ты не сможешь уйти
Потому что я люблю ниггеры, как Fabolous, чувак, они не могут дышать
У меня есть хитрость в рукаве, никогда не бери мою травку
И я не прощаюсь со своими мотыгами, я трахаю их, встаю и ухожу
И когда я нарушаю законы, я должен увеличить скорость
Потому что мой паук на шоссе делает 153
Мы катаемся на Burbans и Lacs, черно-желтых или синих
Это единственный способ, которым мы ездим, рубя лезвиями, как Винт
Я король клевера, Z-Ro, Mo City Don
И все, что мы делаем, это получаем деньги
(Откуда я)
Мы катаемся на Burbans и Lacs, черно-желтых или синих
Это единственный способ, которым мы ездим, рубя лезвиями, как Винт
Я король клевера, Z-Ro, Mo City Don
И все, что мы делаем, это получаем деньги
(Откуда я)
Каждое утро я просыпаюсь и возношу хвалу Богу
Просто за то, что позволил мне увидеть еще один восход солнца
Потому что иногда трудно пережить ночь
Жить в месте, где аплодисменты убивают, аплодисменты и полиция являются гражданскими
Господи, я так долго звонил тебе, мне интересно, слышишь ли ты меня?
Хотя я могу назвать целую кучу бременем
Я знаю, что есть и куча благословений
Я помню, когда мне приходилось спать на скамейках
Прямо грабить ублюдков и прыгать через заборы
Одним прыжком я хочу, чтобы моя мама могла видеть меня сейчас
Разве детективы не пытаются меня увидеть сейчас
Без соперничающих банд, пытающихся победить меня
Теперь это MTV и BET, и это не обычная травка
Не что иное, как лучшая трава
С чашкой кодеина размером с дедушку
Прям восемь по льду, ниггер, да, сэр
Я склоняюсь, как будто мне нужен V8, представляющий 3-е побережье
Слушай, уважай Юг, и мы будем смотреть прямо, смотреть прямо
Мы катаемся на Burbans и Lacs, черно-желтых или синих
Это единственный способ, которым мы ездим, рубя лезвиями, как Винт
Я король клевера, Z-Ro, Mo City Don
И все, что мы делаем, это получаем деньги
(Откуда я)
Мы катаемся на Burbans и Lacs, черно-желтых или синих
Это единственный способ, которым мы ездим, рубя лезвиями, как Винт
Я король клевера, Z-Ro, Mo City Don
И все, что мы делаем, это получаем деньги
(Откуда я)