Перевод текста песни No Help - Trae, Z-Ro

No Help (оригинал)

Don’t come around my way, cause I don’t need a
'Nother fair weather friend, with a trick up his sleeve
Acting like you really my nigga, but he after my cheese
Y’all niggas get me congested, move around and let me breathe
I remember when you niggas, ain’t want me to hit the weed
Now that I’m rapping, you see me and tell me to hit the weed
Thinking you can get a VIP pass, and get in free
But Joseph McVey, is enough company for me
Wanna kick it with me, cause I kick it with the high class
Y’all didn’t wanna kick it, when I was down on my ass
In my cordoroy britches, y’all was in Louis Vuitton
Laughing and pointing at a nigga, trying to ruin my fun
For using the millennium, or money by the ton
You niggas ain’t help me get it, I did it with no one
Fuck showing love back, I ain’t showing none (y'all niggas don’t have to)
Come to none of my shows, or buy none of my tapes
Cause with or without your support, I’mma still be straight
The less niggas around me, the better I can concentrate
When I can’t think straight, I open up a chest plate
It could be ya death date, get beside yourself
We ain’t cool, I think you better rewind yourself
Before a cemetery, be where you can find yourself
So beat your feet, and let the do' close behind yourself
I don’t need no friend, I don’t need no broad
Only thing I need, is the help of the good Lord
Trying to kick it, but motherfuckers sing to hard
Cause I’mma be keeping it real, they gon be keeping it fraud
A hundred and fifty-two percent, are real with me
So instead of keeping my niggas, get the steel with me
I can do bad one deep, so I chill with heat (fuck y’all niggas)
I don’t need no help my nigga, I can do bad on my own
And I don’t need no company lil' mama, stop ringing my cellular phone
When I be down and out, nobody wanna come and kick it
I’m a nobody, until I can shine
So when my money is long, I don’t need nobody to visit
Leave me lonely, like you did last time
I’m a asshole, and I ain’t trying to be rude
But I don’t really give a damn, about none of y’all
You use to hate a nigga tough, from way back in the day
First off, fuck each and every one of y’all
I be a loner on my own, alone hang with my chrome
These motherfuckers play, life so fraud
I peep game, to the T
Cause I don’t want nobody, to catch a nigga slipping on the Boulevard
And on the other hand, just to make matters worse
I feel, they want me headed to the grave
And I ain’t ready to leave, I got my back planted against the wall
With a nine, about to misbehave
Same old shit, with a friend or a foe
Pack your shit, and get the fuck out the do'
Ain’t no way, you hoes finna be a part of my life
A.B.N, is all that I know
You can try what you wanna, but I ain’t gon fail
Look at me now, and all the shit that I sell
I’mma beat a nigga trunk off, coast to coast
And everybody who doubt that, can go to hell
Sometimes I’m right, sometimes I’m wrong
And I don’t give a fuck, cause I’m in my zone
All that hate you got, it only make a nigga strong
So I like how it feel, when I’m left all alone
You must of thought I forgot, when I was stuck on the block
And I was broke, everybody laughed a lot
And now the tables have turned, you niggas fraud
And you know see Trae, with his foot up on the gas a lot
Cause I don’t trust you niggas
Give me fifty feet, 'fore I rush you niggas
Move it around, cause I don’t fuck with you niggas
To tell the truth, I’m allergic to you niggas
Asshole for life, until a nigga fly
Nigga don’t stop, better go on pass by
And hoes, don’t call my cellular phone
The only thing, that y’all know how to do is lie
Why y’all niggas wanna rob wanna steal, that ain’t real
How the fuck I’mma kick it with you, you ain’t gon get me killed
I done seen a lot of blood, on the battlefield
Even though I’m tired, I be climbing up the ladder still
Ain’t nobody words gon hurt me, even if they dessert me
I’mma still be grubbing, and drink a drink when I’m thirsty
Just to be in my position, motherfuckers ain’t worthy
So they feminine conversations, don’t even disturb me
I’m a gangsta, don’t need another nigga to grade me
If I’m in trouble, don’t need nobody to save me
Steady losing composure, like my kon folk Trae be
I’mma handle my bidness, ain’t no buts, ifs or maybes

(перевод)

Не обходите меня стороной, потому что мне не нужен
«Еще один друг по хорошей погоде, с хитростью в рукаве
Действуя так, как будто ты действительно мой ниггер, но он после моего сыра
Вы все, ниггеры, меня перегружаете, двигайтесь и дайте мне дышать
Я помню, когда вы, ниггеры, не хотели, чтобы я попал в травку
Теперь, когда я читаю рэп, ты видишь меня и говоришь мне, чтобы я попал в травку
Думая, что вы можете получить VIP-пропуск и войти бесплатно
Но Джозеф Маквей, мне достаточно компании.
Хочешь пинать это со мной, потому что я пинаю это с высоким классом
Вы все не хотели пинать, когда я был на заднице
В моих вельветовых штанах вы все были в Louis Vuitton
Смеяться и указывать на ниггера, пытаясь испортить мне веселье
За использование тысячелетия или денег тоннами
Вы, ниггеры, не поможете мне это сделать, я сделал это ни с кем
К черту показывать любовь в ответ, я ничего не показываю (вам, нигерам, не нужно)
Не приходите ни на одно из моих шоу или не покупайте ни одну из моих кассет
Потому что с твоей поддержкой или без нее я все равно буду честен
Чем меньше нигеров вокруг меня, тем лучше я могу сосредоточиться
Когда я не могу ясно мыслить, я открываю нагрудник
Это может быть дата твоей смерти, будь вне себя
Мы не крутые, я думаю, тебе лучше перемотать назад
Перед кладбищем будь там, где ты можешь найти себя
Так что бейте ноги и дайте делам закрыться за собой
Мне не нужен друг, мне не нужен широкий
Единственное, что мне нужно, это помощь Господа
Пытаюсь пинать, но ублюдки сильно поют
Потому что я буду держать это в секрете, они будут держать это в мошенничестве
Сто пятьдесят два процента реальны со мной.
Так что вместо того, чтобы держать моих нигеров, возьми со мной сталь
Я могу сделать что-то плохое глубоко, поэтому я леденею от жары (к черту вас всех, ниггеры)
Мне не нужна помощь, мой ниггер, я могу сделать плохо сам
И мне не нужна компания, маленькая мама, перестань звонить на мой мобильный телефон
Когда я ухожу, никто не хочет приходить и пинать
Я никто, пока не смогу сиять
Поэтому, когда у меня много денег, мне не нужно, чтобы кто-то посещал
Оставь меня в покое, как в прошлый раз
Я мудак, и я не пытаюсь быть грубым
Но мне на самом деле наплевать, ни на кого из вас
Вы привыкли ненавидеть жесткого ниггера еще в далеком прошлом
Во-первых, трахните всех и каждого из вас
Я одиночка, один зависаю со своим хромом
Эти ублюдки играют, жизнь такая обман
Я подглядываю за игрой, до Т
Потому что я не хочу никого, чтобы поймать ниггера, поскальзывающегося на бульваре
А с другой стороны, чтобы еще хуже
Я чувствую, они хотят, чтобы я отправился в могилу
И я не готов уйти, я прижался спиной к стене
С девятью, собирающейся плохо себя вести
То же старое дерьмо, с другом или врагом
Собирай свое дерьмо и убирайся к черту.
Ни в коем случае, вы, мотыги, станете частью моей жизни
A.B.N, это все, что я знаю
Вы можете попробовать, что хотите, но я не проиграю
Посмотри на меня сейчас и на все то дерьмо, что я продаю
Я выбью ствол ниггера, от побережья до побережья
И каждый, кто сомневается в этом, может отправиться в ад
Иногда я прав, иногда ошибаюсь
И мне плевать, потому что я в своей зоне
Вся эта ненависть, которая у тебя есть, только делает ниггер сильным
Так что мне нравится, каково это, когда я остаюсь совсем один
Вы, должно быть, думали, что я забыл, когда застрял на блоке
И я был на мели, все много смеялись
И теперь все изменилось, вы, ниггеры, мошенники
И вы знаете, видите Трэя, который часто держит ногу на газу
Потому что я не доверяю вам, нигеры
Дайте мне пятьдесят футов, прежде чем я потороплюсь с вами, ниггеры
Переместите его, потому что я не трахаюсь с вами, нигеры
Честно говоря, у меня аллергия на вас, ниггеры.
Мудак на всю жизнь, пока ниггер не полетит
Ниггер не останавливайся, лучше проходи мимо
И мотыги, не звоните на мой мобильный телефон
Единственное, что вы умеете делать, это лгать
Почему вы, ниггеры, хотите грабить, хотите украсть, это не реально
Какого хрена я буду с тобой, ты меня не убьешь
Я видел много крови на поле боя
Несмотря на то, что я устал, я все еще поднимаюсь по лестнице
Разве ни слова не причинят мне боль, даже если они меня пустят
Я все еще буду рыться и пить, когда хочу пить
Просто чтобы быть на моем месте, ублюдки недостойны
Так что женские разговоры, даже не беспокойте меня
Я гангста, мне не нужен еще один ниггер, чтобы оценить меня.
Если я в беде, мне никто не нужен, чтобы спасти меня.
Постоянно теряю самообладание, как мой кон-фолк Трэйб
Я справлюсь со своей заявкой, никаких но, если или, может быть,