Перевод текста песни Change Tomorrow - Like A Storm

Change Tomorrow (оригинал)

For the first time in years
There’s a light up ahead
It’s calling
(It's pulling me closer)
Reborn within
Now I’m shedding my skin
It’s falling
(The weight off my shoulders)
Cos I can’t stay
Chained to my secrets
No I can’t stay
I’m bound by my regrets
I can’t erase
All of my errors;
Those days are gone forever
I can change, I can
Change tomorrow
I can change, I can
Change tomorrow
On my knees in the rain
With my head hung in shame
Just crawling, stalling
(All alone in my ways)
Memories I can’t erase
Faces I couldn’t face
Haunt me
(My life lay to waste)
Cause I can’t stay
Chained to my secrets
No I can’t stay
I’m bound by my regrets
I need a break
It’s now or never
Yesterday’s gone forever
I can change, I can
Change tomorrow
I can change, I can
Change tomorrow
For all the years of emptiness
For all of my mistakes
For all the years I’ve
Thrown it all away
It’s not too late
For all the years I’ve thrown it all away
(Those days are gone forever)
I can change, I can
Change tomorrow
(For all of my mistakes)
I can change
I can change
I can change
Before it’s too late
It’s not too late

Перемены Завтра (перевод)

Впервые за много лет
Впереди свет
Он звонит
(Это тянет меня ближе)
Возрождается внутри
Теперь я сбрасываю кожу
Он падает
(вес с моих плеч)
Потому что я не могу остаться
Прикованный к моим секретам
Нет, я не могу остаться
Я связан своими сожалениями
я не могу стереть
Все мои ошибки;
Те дни ушли навсегда
Я могу измениться, я могу
Изменить завтра
Я могу измениться, я могу
Изменить завтра
На коленях под дождем
С поникшей головой от стыда
Просто ползать, останавливаясь
(В полном одиночестве на моем пути)
Воспоминания, которые я не могу стереть
Лица, с которыми я не мог столкнуться
Преследовать меня
(Моя жизнь пропала зря)
Потому что я не могу остаться
Прикованный к моим секретам
Нет, я не могу остаться
Я связан своими сожалениями
Мне нужен перерыв
Сейчас или никогда
Вчера ушел навсегда
Я могу измениться, я могу
Изменить завтра
Я могу измениться, я могу
Изменить завтра
За все годы пустоты
За все мои ошибки
За все годы я
Выбросил все это
Еще не поздно
За все годы я выбросил все это
(Те дни ушли навсегда)
Я могу измениться, я могу
Изменить завтра
(За все мои ошибки)
Я могу изменить
Я могу изменить
Я могу изменить
Пока не поздно
Еще не поздно