Перевод текста песни The Phoenix - Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks

The Phoenix (оригинал)

All of your good luck’s gone away
Left you stranded on the freeway
And you can’t find the words to say
No one’s there to listen anyway
And the world just keeps on turnin'
Like it’s turnin' on you now
And the world just keeps on burnin'
And it’s burnin' you out
Go, never say never
Nothin' lasts forever
From the ashes of your heart
The phoenix rises in the dark
Your footsteps can’t carry the weight
When the world is on your back again
And you find yourself crawling in vain
And here you go into the rain
And the world just keeps on turnin'
Like it’s turnin' on you now
And the world just keeps on burnin'
And it burns it to the ground
Go, never say never
Nothin' lasts forever
From the ashes of your heart
The phoenix rises in the dark
Do you ever wonder where you’ve gone
Do you ever wonder, will you find the strength to carry on?
Go, never say never
Nothin' lasts forever
From the ashes of your heart
The phoenix rises in the dark

Феникс (перевод)

Вся ваша удача ушла
Оставил вас на мель на автостраде
И вы не можете найти слова, чтобы сказать
В любом случае, никто не слушает
И мир просто продолжает вращаться
Как будто это тебя сейчас заводит
И мир просто продолжает гореть
И это сжигает тебя
Иди, никогда не говори никогда
Ничто не длится вечно
Из пепла твоего сердца
Феникс поднимается в темноте
Ваши шаги не могут нести вес
Когда мир снова на твоей спине
И ты напрасно ползешь
И вот вы идете под дождь
И мир просто продолжает вращаться
Как будто это тебя сейчас заводит
И мир просто продолжает гореть
И он сжигает его дотла
Иди, никогда не говори никогда
Ничто не длится вечно
Из пепла твоего сердца
Феникс поднимается в темноте
Вы когда-нибудь задумывались, куда вы пошли
Вы когда-нибудь задумывались, найдете ли вы в себе силы продолжать?
Иди, никогда не говори никогда
Ничто не длится вечно
Из пепла твоего сердца
Феникс поднимается в темноте