Перевод текста песни Empire of Ashes - Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks

Empire of Ashes (оригинал)

I see your need, your greed, your disease
You’d crush the world just to hold it in your hand
So take your place in the kingdom you crave
You’ll destroy it all 'till there’s nothing left to save
I see the world burn in your eyes
I see the world burn in your eyes
Scorch the earth tonight
Bring the world down to its knees
Smash open the sky
Fire falling down like rain
Down your kingdom crashes
All alone in your empire of ashes
Who’s gonna save a soul that never had a heart?
So you can say your prayers, it won’t redeem the past
Bury the truth 'till the earth begins to break
You’ll destroy them all 'till there’s no one left to hate
I see the world burn in your eyes
(I watch you justify)
I see the world burn in your eyes
(All who die)
Scorch the earth tonight
Bring the world down to its knees
Smash open the sky
Fire falling down like rain
Down your kingdom crashes
All alone in your empire of ashes
Tell me now, do you feel the weight
Of your crown, of all the lives you take?
Was it worth the price they paid
To sit alone and watch your throne decay?

Империя пепла (перевод)

Я вижу твою потребность, твою жадность, твою болезнь
Вы сокрушите мир, просто чтобы держать его в руке
Так что займите свое место в королевстве, которое вы жаждете
Вы разрушите все это, пока не останется ничего, что можно было бы спасти
Я вижу, как мир горит в твоих глазах
Я вижу, как мир горит в твоих глазах
Сожги землю сегодня вечером
Поставьте мир на колени
Разбить небо
Огонь падает, как дождь
Вниз ваше королевство рушится
Совсем один в твоей империи пепла
Кто спасет душу, у которой никогда не было сердца?
Так что вы можете молиться, это не искупит прошлое
Похороните правду, пока земля не начнет ломаться
Вы уничтожите их всех, пока не останется никого, кого можно ненавидеть
Я вижу, как мир горит в твоих глазах
(Я смотрю, как ты оправдываешься)
Я вижу, как мир горит в твоих глазах
(Все, кто умирает)
Сожги землю сегодня вечером
Поставьте мир на колени
Разбить небо
Огонь падает, как дождь
Вниз ваше королевство рушится
Совсем один в твоей империи пепла
Скажи мне сейчас, ты чувствуешь вес
Из вашей короны, из всех жизней, которые вы забираете?
Стоило ли это той цены, которую они заплатили?
Сидеть в одиночестве и смотреть, как рушится твой трон?