Перевод текста песни Death By a Thousand Cuts - Like A Storm, Chris Brooks, Matt Brooks

Death By a Thousand Cuts (оригинал)

My way, never ending
My will, never hollow
My faith, never broken
No escaping, no tomorrow
Your way, sent to test me
Your will, for me to follow
Your fate, set against me
Now I see you’re killing me
Your lies
Are your truth
I’ll die
Before I bleed for you
You were the hand that lit the flame
Now you’re trying to erase me
You were the hand that led the way
Now you’re trying to break me
Death by a thousand cuts
By the hands w trust
Bleeding in the dust
No truth in the lies w trust
In the knife you thrust
Bleeding in the dust
Some souls cannot be saved
Some fires cannot be tamed
Some lies reveal the truth
I see the real in you
You were the hand that lit the flame
Now you’re trying to erase me
You were the hand that led the way
Now you’re trying to break me
I took a step too far
A step into your dark
I saw inside your heart
Won’t let you keep on bleeding me
Won’t let you keep on
I took a step too far
A step into your dark
I see inside your heart
And who you really are
When I had nothing left
You came and took the rest
I never would’ve guessed
That you would sentence me to
Death by a thousand cuts
By the hands we trust
Bleeding in the dust
No truth in the lies we trust
In the knife you thrust
Bleeding in the dust
Won’t let you keep on bleeding me

Death By a Thousand Cuts (перевод)

Мой путь, бесконечный
Моя воля, никогда не пустая
Моя вера, никогда не сломленная
Нет побега, нет завтра
Ваш путь, посланный, чтобы испытать меня
Твоя воля, чтобы я следовал
Твоя судьба настроена против меня.
Теперь я вижу, что ты меня убиваешь
Твоя ложь
Ваша правда
Я умру
Прежде чем я истекаю кровью за тебя
Ты была рукой, которая зажгла пламя
Теперь ты пытаешься стереть меня
Вы были рукой, которая шла впереди
Теперь ты пытаешься сломить меня
Смерть от тысячи порезов
По рукам, которым мы доверяем
Кровотечение в пыли
Нет правды во лжи, которой мы доверяем
В нож, который ты воткнул
Кровотечение в пыли
Некоторые души не могут быть спасены
Некоторые пожары нельзя приручить
Некоторая ложь раскрывает правду
Я вижу в тебе настоящего
Ты была рукой, которая зажгла пламя
Теперь ты пытаешься стереть меня
Вы были рукой, которая шла впереди
Теперь ты пытаешься сломить меня
Я зашел слишком далеко
Шаг в темноту
Я видел в твоем сердце
Не позволю тебе продолжать истекать кровью
Не позволю тебе продолжать
Я зашел слишком далеко
Шаг в темноту
Я вижу в твоем сердце
И кто ты на самом деле
Когда у меня ничего не осталось
Ты пришел и забрал остальное
я бы никогда не догадался
Что вы приговорите меня к
Смерть от тысячи порезов
Руками, которым мы доверяем
Кровотечение в пыли
Нет правды в лжи, которой мы доверяем
В нож, который ты воткнул
Кровотечение в пыли
Не позволю тебе продолжать истекать кровью