Перевод текста песни Same Sea - Lights

Same Sea (оригинал)

Going the distance every occasion
Headed for somewhere out of the way
Moving and shaking every persuasion
Keeping us out there, caught in the waves
Tread the water in the deep
Just waiting for the tides to meet
And when the currents take us out again
To opposite oceans
Out of the hands of safety
From the shallows to the deepest end
Places we break and bend
You’re the one in it with me
No matter how far we get
Oceans we are in still connect
And when the currents circle back again
They’ll carry us with them
To the arms of the same sea
Isn’t it all just part of the nature
Piece of the business, part of the view
Physical labor, human behavior
It’s an illusion I’m passing through
No place to stand or set my feet
Just waiting for the ends to meet
And when the currents take us out again
To opposite oceans
Out of the hands of safety
From the shallows to the deepest end
Places we break and bend
You’re the one in it with me
No matter how far we get
Oceans we are in still connect
And when the currents circle back again
They’ll carry us with them
To the arms of the same sea
The tides we’re carried in
The lengths they take us to
They come around again and bring me back to you
When the currents take us out again
From the shallows to the deepest end
They’ll carry us with them
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
To the arms of the same sea
You’re the one in it with me
In the arms of the same sea

То же самое Море (перевод)

Каждый раз преодолевая расстояние
Направился куда-то в сторону
Перемещение и встряхивание каждого убеждения
Держит нас там, пойманных в волнах
Поступайте по воде в глубине
Просто жду, когда приливы встретятся
И когда течения снова уносят нас
В противоположные океаны
Вне рук безопасности
От мелководья до самого глубокого конца
Места, которые мы ломаем и сгибаем
Ты один в этом со мной
Независимо от того, как далеко мы продвинемся
Океаны, в которых мы находимся, все еще связаны
И когда потоки снова вернутся
Они унесут нас с собой
К объятиям того же моря
Разве это не просто часть природы
Часть бизнеса, часть представления
Физический труд, поведение человека
Это иллюзия, через которую я прохожу
Нет места, чтобы стоять или ставить ноги
Просто жду, когда концы с концами сойдутся
И когда течения снова уносят нас
В противоположные океаны
Вне рук безопасности
От мелководья до самого глубокого конца
Места, которые мы ломаем и сгибаем
Ты один в этом со мной
Независимо от того, как далеко мы продвинемся
Океаны, в которых мы находимся, все еще связаны
И когда потоки снова вернутся
Они унесут нас с собой
К объятиям того же моря
Приливы, в которых мы носимся
Как далеко они нас ведут
Они снова приходят и возвращают меня к тебе
Когда течения снова уносят нас
От мелководья до самого глубокого конца
Они унесут нас с собой
К объятиям того же моря
К объятиям того же моря
К объятиям того же моря
К объятиям того же моря
Ты один в этом со мной
В объятьях того же моря