Перевод текста песни You're A Star - Lighthouse Family

You're A Star (оригинал)

Well I try not to think about you
And I know I can get on without you
But it all seems to be so hollow
Maybe you’ll come back tomorrow
And when they make you feel like you’re no-one
And when they make you feel like you just don’t matter
You gotta get back on a good one
You don’t need this at all
Don’t let it get you down
Don’t let it break your spirit
Keep your head in the clouds
Like a star
Am I out of my head or something?
Am I beatin' myself up all over nothing?
Does it all have to be so much trouble?
Is it all just because of you?
And when they make you feel like you’re no-one
And when they make you feel like you just don’t matter
You gotta get back on a good one
You don’t need this at all
Don’t let it get you down
Don’t let it break your spirit
Keep your head in the clouds
Like a star
Don’t let it get you down
Don’t let it break your spirit
Keep on tellin' yourself
You’re a star
Don’t let it get you down
Don’t let it break your spirit
Keep your head in the clouds
Like a star
Don’t let it get you down
Don’t let it break your spirit
Keep on tellin' yourself
You’re a star
Keep on tellin' yourself
You’re a star
Keep on tellin' yourself
You’re a star
Keep on tellin' yourself
You’re a star

Ты Звезда (перевод)

Ну, я стараюсь не думать о тебе
И я знаю, что могу обойтись без тебя
Но все это кажется таким пустым
Может быть, ты вернешься завтра
И когда они заставляют тебя чувствовать себя никем
И когда они заставляют вас чувствовать, что вы просто не имеете значения
Вы должны вернуться к хорошему
Вам это совсем не нужно
Не позволяйте этому сбить вас с толку
Не позволяй этому сломить твой дух
Держите голову в облаках
Как звезда
Я сошел с ума или что?
Я корю себя по пустякам?
Неужели все это должно доставлять столько хлопот?
Это все только из-за тебя?
И когда они заставляют тебя чувствовать себя никем
И когда они заставляют вас чувствовать, что вы просто не имеете значения
Вы должны вернуться к хорошему
Вам это совсем не нужно
Не позволяйте этому сбить вас с толку
Не позволяй этому сломить твой дух
Держите голову в облаках
Как звезда
Не позволяйте этому сбить вас с толку
Не позволяй этому сломить твой дух
Продолжай рассказывать себе
Ты звезда
Не позволяйте этому сбить вас с толку
Не позволяй этому сломить твой дух
Держите голову в облаках
Как звезда
Не позволяйте этому сбить вас с толку
Не позволяй этому сломить твой дух
Продолжай рассказывать себе
Ты звезда
Продолжай рассказывать себе
Ты звезда
Продолжай рассказывать себе
Ты звезда
Продолжай рассказывать себе
Ты звезда