Перевод текста песни High - Lighthouse Family

High (оригинал)

When you’re close to tears remember
Someday it’ll all be over
One day we’re gonna get so high
Though it’s darker than December
What’s ahead is a different colour
One day we’re gonna get so high
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We’ll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Don’t you think it’s time you started
Doing what we always wanted
One day we’re gonna get so high
Cause even the impossible
Is easy when we got each other
One day we’re gonna get so high
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We’ll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
(hiigh… hii-iigh)
(hiigh… hii-iigh)
(hiigh… hii-iigh)
(hiigh… hii-iigh)
And at the end of the day remember the days
When we were close to the end
And wonder how we made it through the night
At the end of the day
Remember the way
We stayed so close to the end
We’ll remember it was me and you
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love
Cause we are gonna be
Forever, you and me
You will
Always keep me flying high in the sky
Of love…

Высокий (перевод)

Когда ты близок к слезам, помни
Когда-нибудь все это закончится
Однажды мы поднимемся так высоко
Хотя это темнее, чем в декабре
Впереди другой цвет
Однажды мы поднимемся так высоко
И в конце дня вспомните дни
Когда мы были близки к концу
И интересно, как мы пережили ночь
В конце дня
Помните путь
Мы оставались так близко к концу
Мы будем помнить, что это были я и ты
Потому что мы собираемся быть
Навсегда ты и я
Ты сможешь
Всегда держи меня высоко в небе
Любви
Вам не кажется, что пора начинать
Делаем то, что всегда хотели
Однажды мы поднимемся так высоко
Потому что даже невозможное
Легко, когда мы получили друг друга
Однажды мы поднимемся так высоко
И в конце дня вспомните дни
Когда мы были близки к концу
И интересно, как мы пережили ночь
В конце дня
Помните путь
Мы оставались так близко к концу
Мы будем помнить, что это были я и ты
Потому что мы собираемся быть
Навсегда ты и я
Ты сможешь
Всегда держи меня высоко в небе
Любви
Потому что мы собираемся быть
Навсегда ты и я
Ты сможешь
Всегда держи меня высоко в небе
Любви
(высокий… привет-ый)
(высокий… привет-ый)
(высокий… привет-ый)
(высокий… привет-ый)
И в конце дня вспомните дни
Когда мы были близки к концу
И интересно, как мы пережили ночь
В конце дня
Помните путь
Мы оставались так близко к концу
Мы будем помнить, что это были я и ты
Потому что мы собираемся быть
Навсегда ты и я
Ты сможешь
Всегда держи меня высоко в небе
Любви
Потому что мы собираемся быть
Навсегда ты и я
Ты сможешь
Всегда держи меня высоко в небе
Любви
Потому что мы собираемся быть
Навсегда ты и я
Ты сможешь
Всегда держи меня высоко в небе
Любви
Потому что мы собираемся быть
Навсегда ты и я
Ты сможешь
Всегда держи меня высоко в небе
Любви…