Перевод текста песни Waterloo Street - Lighthouse Family

Waterloo Street (оригинал)

It’s just me and you and everything’s so effortless
This is how it should be, don’t you think it’s obvious?
On our Waterloo street, someone’s smiling down on us
Think of what we could be, we’ve got it all ahead of us
And listen, baby, who even cares what we do?
Because we could do anything we wanted to
And we know how good it could be, me and you
Nothing’s gonna stop us now
You and me will set the world on fire, on fire
Nothing’s gonna stop us now
You and me will set the world on fire
People we know, they take it all too serious
Telling us the way it should be but they don’t know a thing about us
On our Waterloo street, the sun is shinin' down on us
Never in a million years is anything as good as we’ve got
And listen, baby, who even cares what we do?
Because we could do anything we wanted to
And we know how good it could be, me and you
Nothing’s gonna stop us now
You and me will set the world on fire, on fire
Nothing’s gonna stop us now
You and me will set the world on fire, on fire, on fire
Nothing’s gonna stop us now
You and me will set the world on fire
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
Nothing’s gonna stop us now
We know how good it could be, me and you
Nothing’s gonna stop us now
You and me will set the world on fire, on fire
Nothing’s gonna stop us now
You and me will set the world on fire

Улица Ватерлоо (перевод)

Это только я и ты, и все так легко
Так и должно быть, вам не кажется это очевидным?
На нашей улице Ватерлоо кто-то улыбается нам сверху вниз
Подумайте о том, кем мы могли бы быть, у нас все впереди
И послушай, детка, кого вообще волнует, что мы делаем?
Потому что мы могли делать все, что хотели
И мы знаем, как хорошо это может быть, я и ты
Ничто не остановит нас сейчас
Ты и я зажжем мир, зажжем
Ничто не остановит нас сейчас
Ты и я подожжем мир
Люди, которых мы знаем, воспринимают все это слишком серьезно
Говорят нам так, как должно быть, но они ничего не знают о нас
На нашей улице Ватерлоо солнце светит на нас
Никогда за миллион лет не было ничего лучше, чем у нас
И послушай, детка, кого вообще волнует, что мы делаем?
Потому что мы могли делать все, что хотели
И мы знаем, как хорошо это может быть, я и ты
Ничто не остановит нас сейчас
Ты и я зажжем мир, зажжем
Ничто не остановит нас сейчас
Ты и я зажжем мир, зажжем, зажжем
Ничто не остановит нас сейчас
Ты и я подожжем мир
Ничто не остановит нас сейчас
Ничто не остановит нас сейчас
Ничто не остановит нас сейчас
Ничто не остановит нас сейчас
Ничто не остановит нас сейчас
Ничто не остановит нас сейчас
Ничто не остановит нас сейчас
Ничто не остановит нас сейчас
Мы знаем, как хорошо это может быть, я и ты
Ничто не остановит нас сейчас
Ты и я зажжем мир, зажжем
Ничто не остановит нас сейчас
Ты и я подожжем мир