Перевод текста песни Super 8 - Lighthouse Family

Super 8 (оригинал)

It’s like an old super eight and we’re still together
I’m stuck in a place outside of space and time
I live in another world where we live forever
And everything is gonna be alright
I close my eyes and I can see it all
I can stare, see something beautiful
And I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
Remember they used to tell us, we’d go to Heaven
But stories are just a thing you need to get you by
Baby, in another lifetime, we’ll be together
And everything is gonna be alright
I close my eyes and I can see it all
I can stare, see something beautiful
And I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
And when the clouds are closing
Remember the places that we’ve been
I picture a place I used to know
And when the rain is pouring
I won’t let it break me, I believe
There ain’t anything we can’t get through
'Cause I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know
I know the sun is gonna shine again
It’s gonna be alright again in the end, yes, I know

Супер 8 (перевод)

Это как старая супервосьмерка, и мы все еще вместе
Я застрял в месте вне пространства и времени
Я живу в другом мире, где мы живем вечно
И все будет хорошо
Я закрываю глаза и вижу все это
Я могу смотреть, видеть что-то красивое
И я знаю, что солнце снова засияет
В конце концов, все будет хорошо, да, я знаю
Помните, они говорили нам, что мы отправимся в рай
Но истории — это то, что вам нужно, чтобы пройти мимо.
Детка, в другой жизни мы будем вместе
И все будет хорошо
Я закрываю глаза и вижу все это
Я могу смотреть, видеть что-то красивое
И я знаю, что солнце снова засияет
В конце концов, все будет хорошо, да, я знаю
Я знаю, что солнце снова засияет
В конце концов, все будет хорошо, да, я знаю
И когда облака закрываются
Помните места, где мы были
Я представляю место, которое я знал
И когда льет дождь
Я не позволю этому сломить меня, я верю
Нет ничего, через что мы не смогли бы пройти
Потому что я знаю, что солнце снова засияет
В конце концов, все будет хорошо, да, я знаю
Я знаю, что солнце снова засияет
В конце концов, все будет хорошо, да, я знаю
Я знаю, что солнце снова засияет
В конце концов, все будет хорошо, да, я знаю