Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy, исполнителя - Lighthouse Family. Песня из альбома The Very Best Of, в жанре ПопHappy(оригинал) | Счастлив(перевод на русский) |
| Hey, what's happened to our lives? | Эй, что случилось с нашими жизнями? |
| When did you and me forget how to have a good time? | Когда мы оба забыли, что значит веселиться? |
| And we gotta get back to the life | И мы должны вернуться к жизни, |
| That we forgot 'cos we got too much on our minds | О которой мы забыли, потому что слишком многим озабочены. |
| - | - |
| Hey, we got to make some time for the stuff that you can't buy | Эй, мы должны уделять время тому, что нельзя купить, |
| And get a life 'cos you know all that serious stuff ain't no fun | И заняться делом, ведь все эти серьезные вещи — не шутки. |
| - | - |
| Who says you can't be happy all the time? | Кто сказал, что ты не можешь быть всегда счастлив? |
| I know but I'm still gonna try | Я знаю, но все равно попытаюсь. |
| Hey let's all go out tonight | Эй, давайте все выйдем сегодня вечером! |
| Why don t you and me go out and have a good time? | Почему бы нам не выйти и не повеселиться немного? |
| Make our life a supernatural high | Сделаем нашу жизнь необыкновенной, |
| Cos we're both leaving all that bad stuff far behind | Потому что мы оба оставим все плохое позади. |
| - | - |
| Hey there's gonna come a time you kiss it all goodbye | Эй, придет время, когда ты распрощаешься со всем этим. |
| So get a life 'cos you ain't got a clue when that day's gonna come | Так давай жить, потому что никто не подскажет, когда придет этот день. |
| Who says you can't be happy all the time? | Кто сказал, что ты не можешь быть всегда счастлив? |
| I know but I'm still gonna try | Я знаю, но все равно попытаюсь. |
| - | - |
| Who says you can't be happy all the time? | Кто сказал, что ты не можешь быть всегда счастлив? |
| Say what you like but I'm still gonna try | Скажи, что тебе нравится, но я все еще старюсь |
| Who says you can't be happy all the time? | Кто сказал, что ты не можешь быть всегда счастлив? |
| I know but I'm still gonna try | Я знаю, но все равно попытаюсь. |
| Who says you can't be happy all the time? | Кто сказал, что ты не можешь быть всегда счастлив? |
| I know but I'm still gonna try | Я знаю, но все равно попытаюсь. |
| - | - |
| Who says you can't be happy all the time? | Кто сказал, что ты не можешь быть всегда счастлив? |
| Say what you like but I'm still gonna try | Скажи, что тебе нравится, но я всё равно попытаюсь. |
| - | - |
| But I'm still gonna try (2x) | Я знаю, но все равно попытаюсь. |
| - | - |
Happy(оригинал) |
| Hey, what’s happened to our lives? |
| When did you and me forget how to have a good time? |
| And we gotta get back to the life |
| That we forgot 'cos we got too much on our minds |
| Hey, we got to make some time |
| for the stuff that you can’t buy |
| And get a life 'cos you know |
| all that serious stuff ain’t no fun |
| Who says you can’t be happy all the time? |
| I know but I’m still gonna try |
| Hey let’s all go out tonight |
| Why don t you and me go out |
| and have a good time? |
| Make our life a supernatural high |
| Cos we’re both leaving |
| all that bad stuff far behind |
| Hey there’s gonna come a time |
| you kiss it all goodbye |
| So get a life 'cos you ain’t |
| got a clue when that day’s gonna come |
| Who says you can’t be happy all the time? |
| I know but I’m still gonna try |
| Who says you can’t be happy all the time? |
| Say what you like but I’m still gonna try |
| Who says you can’t be happy all the time? |
| I know but I’m still gonna try |
| Who says you can’t be happy all the time? |
| I know but I’m still gonna try |
| Who says you can’t be happy all the time? |
| Say what you like but I’m still gonna try |
| But I’m still gonna try |
| But I’m still gonna try |
Счастливый(перевод) |
| Эй, что случилось с нашей жизнью? |
| Когда мы с тобой разучились хорошо проводить время? |
| И мы должны вернуться к жизни |
| Что мы забыли, потому что у нас слишком много мыслей |
| Эй, у нас есть время |
| для вещей, которые вы не можете купить |
| И получить жизнь, потому что ты знаешь |
| все эти серьезные вещи не веселые |
| Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время? |
| Я знаю, но я все равно попытаюсь |
| Эй, давайте все пойдем сегодня вечером |
| Почему бы нам с тобой не пойти куда-нибудь |
| и хорошо провести время? |
| Сделай нашу жизнь сверхъестественной |
| Потому что мы оба уходим |
| все эти плохие вещи далеко позади |
| Эй, придет время |
| ты целуешь все до свидания |
| Так что получайте жизнь, потому что вы не |
| понял, когда наступит этот день |
| Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время? |
| Я знаю, но я все равно попытаюсь |
| Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время? |
| Говори, что хочешь, но я все равно попробую |
| Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время? |
| Я знаю, но я все равно попытаюсь |
| Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время? |
| Я знаю, но я все равно попытаюсь |
| Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время? |
| Говори, что хочешь, но я все равно попробую |
| Но я все равно попробую |
| Но я все равно попробую |
| Название | Год |
|---|---|
| Run | 2002 |
| Ain't No Sunshine | 2002 |
| High | 1996 |
| Lost In Space | 2002 |
| It's A Beautiful Day | 2000 |
| Question Of Faith | 1996 |
| End Of The Sky | 2000 |
| Super 8 | 2019 |
| Let It All Change | 1996 |
| Lifted | 2001 |
| Clouds | 2019 |
| Loving Every Minute | 2002 |
| You're A Star | 2000 |
| Waterloo Street | 2019 |
| Ocean Drive | 2002 |
| Goodbye Heartbreak | 2002 |
| Life's A Dream | 2000 |
| Wish | 2000 |
| You Always Want What You Haven't Got | 2000 |
| Light On | 2019 |