Перевод текста песни Happy - Lighthouse Family

Happy (оригинал)

Hey, what’s happened to our lives?
When did you and me forget how to have a good time?
And we gotta get back to the life
That we forgot 'cos we got too much on our minds
Hey, we got to make some time
for the stuff that you can’t buy
And get a life 'cos you know
all that serious stuff ain’t no fun
Who says you can’t be happy all the time?
I know but I’m still gonna try
Hey let’s all go out tonight
Why don t you and me go out
and have a good time?
Make our life a supernatural high
Cos we’re both leaving
all that bad stuff far behind
Hey there’s gonna come a time
you kiss it all goodbye
So get a life 'cos you ain’t
got a clue when that day’s gonna come
Who says you can’t be happy all the time?
I know but I’m still gonna try
Who says you can’t be happy all the time?
Say what you like but I’m still gonna try
Who says you can’t be happy all the time?
I know but I’m still gonna try
Who says you can’t be happy all the time?
I know but I’m still gonna try
Who says you can’t be happy all the time?
Say what you like but I’m still gonna try
But I’m still gonna try
But I’m still gonna try

Счастливый (перевод)

Эй, что случилось с нашей жизнью?
Когда мы с тобой разучились хорошо проводить время?
И мы должны вернуться к жизни
Что мы забыли, потому что у нас слишком много мыслей
Эй, у нас есть время
для вещей, которые вы не можете купить
И получить жизнь, потому что ты знаешь
все эти серьезные вещи не веселые
Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время?
Я знаю, но я все равно попытаюсь
Эй, давайте все пойдем сегодня вечером
Почему бы нам с тобой не пойти куда-нибудь
и хорошо провести время?
Сделай нашу жизнь сверхъестественной
Потому что мы оба уходим
все эти плохие вещи далеко позади
Эй, придет время
ты целуешь все до свидания
Так что получайте жизнь, потому что вы не
понял, когда наступит этот день
Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время?
Я знаю, но я все равно попытаюсь
Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время?
Говори, что хочешь, но я все равно попробую
Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время?
Я знаю, но я все равно попытаюсь
Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время?
Я знаю, но я все равно попытаюсь
Кто сказал, что вы не можете быть счастливы все время?
Говори, что хочешь, но я все равно попробую
Но я все равно попробую
Но я все равно попробую