Перевод текста песни Live Again - Lighthouse Family

Live Again (оригинал)

I’ve been through days of silence
When I thought I saw your face
It happens all the time now
It’s how I fill my empty days
The dark days are coming
And I know there’s no escape
I didn’t think I cared that much
Now I’m losing everything
I don’t know where I am
I don’t know what to do
And I don’t know who I am
I don’t know where to go
And I don’t know what it is
I don’t know how to live
And I just wanna see you
Hang on
It’s not the end
We’re gonna live again
I’ll be with you again
We’re gonna live again
The last days of summer
And our thirty thousand days
We’ve put it all behind us now
There’s just an empty space
The miracles of science
And the God that gave my faith
They ain’t been much use to me
With the things I can’t replace
I don’t know where I am
I don’t know what to do
And I don’t know who I am
I don’t know where to go
And I don’t know what it is
I don’t know how to live
And I just wanna see you
Hang on
It’s not the end
We’re gonna live again
I’ll be with you again
We’re gonna live again
It’s not the end
We’re gonna live again
I’ll be with you again
We’re gonna live again
It’s not the end
We’re gonna live again
I’ll be with you again
We’re gonna live again
Hang on
It’s not the end
We’re gonna live again
I’ll be with you again
We’re gonna live again
It’s not the end
We’re gonna live again
I’ll be with you again
We’re gonna live again
I’ve been through days of silence
When I thought I saw your face
We’ve put it all behind us now
There’s just an empty space

Жить Снова (перевод)

Я пережил дни молчания
Когда мне показалось, что я увидел твое лицо
Теперь это происходит постоянно
Так я заполняю свои пустые дни
Наступают темные дни
И я знаю, что выхода нет
Я не думал, что меня это сильно волнует
Теперь я теряю все
я не знаю, где я
я не знаю что делать
И я не знаю, кто я
я не знаю куда идти
И я не знаю, что это такое
Я не знаю, как жить
И я просто хочу увидеть тебя
Подожди
это не конец
Мы снова будем жить
я буду с тобой снова
Мы снова будем жить
Последние дни лета
И наши тридцать тысяч дней
Мы оставили все это позади
Там просто пустое место
Чудеса науки
И Бог, который дал мою веру
Они не были очень полезны для меня
С вещами, которые я не могу заменить
я не знаю, где я
я не знаю что делать
И я не знаю, кто я
я не знаю куда идти
И я не знаю, что это такое
Я не знаю, как жить
И я просто хочу увидеть тебя
Подожди
это не конец
Мы снова будем жить
я буду с тобой снова
Мы снова будем жить
это не конец
Мы снова будем жить
я буду с тобой снова
Мы снова будем жить
это не конец
Мы снова будем жить
я буду с тобой снова
Мы снова будем жить
Подожди
это не конец
Мы снова будем жить
я буду с тобой снова
Мы снова будем жить
это не конец
Мы снова будем жить
я буду с тобой снова
Мы снова будем жить
Я пережил дни молчания
Когда мне показалось, что я увидел твое лицо
Мы оставили все это позади
Там просто пустое место