Перевод текста песни Blue Sky In Your Head - Lighthouse Family

Blue Sky In Your Head (оригинал)

Hey I don’t know what I’m doing
Wish I was somewhere else instead
'Cause I can picture life with you in it
Like a blue sky in my head
'Cause I know
We could be so happy again
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Yes I know
We could be so happy again
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Away, yeah
Away, yeah
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Hey I don’t know where we’re going
It’s much too easy to forget
The things that make your life worth living
Like the blue sky in your head
'Cause I know
We could be so happy again
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Yes I know
We could be so happy again
We could live a different life
Where the trouble just goes away
Away, yeah
Away, yeah
We could live a different life
Where the trouble just goes away

Голубое Небо В Твоей Голове (перевод)

Эй, я не знаю, что делаю
Хотел бы я быть где-то в другом месте
Потому что я могу представить жизнь с тобой в ней
Как голубое небо в моей голове
потому что я знаю
Мы могли бы снова быть такими счастливыми
Мы могли бы жить другой жизнью
Где проблема просто уходит
Да, я знаю
Мы могли бы снова быть такими счастливыми
Мы могли бы жить другой жизнью
Где проблема просто уходит
Прочь, да
Прочь, да
Мы могли бы жить другой жизнью
Где проблема просто уходит
Эй, я не знаю, куда мы идем
Слишком легко забыть
Вещи, ради которых стоит жить
Как голубое небо в твоей голове
потому что я знаю
Мы могли бы снова быть такими счастливыми
Мы могли бы жить другой жизнью
Где проблема просто уходит
Да, я знаю
Мы могли бы снова быть такими счастливыми
Мы могли бы жить другой жизнью
Где проблема просто уходит
Прочь, да
Прочь, да
Мы могли бы жить другой жизнью
Где проблема просто уходит