Перевод текста песни Keep The Change - Lifehouse

Keep The Change (оригинал)

Covered in dust
Outside your cage
The people you trust
Lock you away
The blood in the dust
Spell out your name
You know that it is Your price to pay
This is your chance
To break these chains
So, where did it all go wrong
Everything happened so fast
How could we both believe
That this could ever last
And if you’re not moving on You can have the past
I’ll keep the change
One way ride
Out of this grave
Into the sunlight
That melts us away
The shadows at night
Kept you awake
Haunted by love
and our mistakes
There is still time
to catch that change
So, where did it all go wrong
Everything happened so fast
How could we both believe
That this could ever last
And if you’re not moving on You can have the past
I’ll keep the change
Follow the pieces of my heart
back to the place where you are
To remind myself of how far I’ve come
And I emptied all these tears that I saved up in a jar
Until these memories got dried up by the sun
There was still time
To catch that change
So, where did it all go wrong
Everything happened so fast
How could we both believe
That this could ever last
And if you’re not moving on You can have the past
I’ll keep the change
You can have the past
I’ll keep the change
You can have the past
I’ll keep the change

Сдачу Оставь Себе (перевод)

Покрытый пылью
Вне вашей клетки
Люди, которым вы доверяете
Запереть тебя
Кровь в пыли
Назовите свое имя
Вы знаете, что это Ваша цена, которую нужно заплатить
Это твой шанс
Чтобы разорвать эти цепи
Итак, где все пошло не так
Все произошло так быстро
Как мы оба могли поверить
Что это может когда-либо длиться
И если вы не двигаетесь дальше, у вас может быть прошлое
я оставлю сдачу
Поездка в один конец
Из этой могилы
В солнечный свет
Это тает нас
Тени ночью
Не давал тебе спать
Преследуемый любовью
и наши ошибки
Еще есть время
чтобы уловить это изменение
Итак, где все пошло не так
Все произошло так быстро
Как мы оба могли поверить
Что это может когда-либо длиться
И если вы не двигаетесь дальше, у вас может быть прошлое
я оставлю сдачу
Следуй за кусочками моего сердца
вернуться туда, где вы находитесь
Чтобы напомнить себе, как далеко я продвинулся
И я опустошил все эти слезы, которые накопил в банке
Пока эти воспоминания не высохли на солнце
Было еще время
Чтобы уловить это изменение
Итак, где все пошло не так
Все произошло так быстро
Как мы оба могли поверить
Что это может когда-либо длиться
И если вы не двигаетесь дальше, у вас может быть прошлое
я оставлю сдачу
Вы можете иметь прошлое
я оставлю сдачу
Вы можете иметь прошлое
я оставлю сдачу