Перевод текста песни Seasons - Life Of Agony

Seasons (оригинал)

It disturbs me to see you that you’re growing old
Concerns me to be the one you want to hold
Too busy running on fuel, thank God, you made it through
Let’s spend the times we’ve missed and turn these days to gold
Too busy running on fuel, thank God, you made it through
Let’s spend the times we’ve missed and turn these days to gold
Lost as father and son
It brings us back together as one
Seasons change and so did your son
Strife with emotions that can’t be one
Busy running on fuel, thank God, you made it through
Let’s spend the times we’ve missed and turn these days to gold
Too busy running on fuel, thank God, you made it through
Let’s spend the times we’ve missed and turn these days to gold
Want to hand you a piece of my delicate heart, yeah
This song is to uplift you and not to tear you apart
Not to tear you apart, not to tear you apart
lost in the mountains
But no mountain that I can see
But if that mountain should crumble
I said, come, crumble on top of me
Father’s lost in the mountains
But no mountain that I can see, yeah
Should that mountain should crumble
I said, come, crumble on top of me
Come, crumble on top of me
Come, crumble on top of me
Come, crumble on top of me
Come, crumble, come, crumble on top of me, yeah
Come, crumble on top of me

Времена года (перевод)

Меня беспокоит, что ты стареешь
Заботится о том, чтобы я был тем, кого ты хочешь удержать
Слишком занят, работая на топливе, слава Богу, вы справились
Давайте проведем время, которое мы пропустили, и превратим эти дни в золото
Слишком занят, работая на топливе, слава Богу, вы справились
Давайте проведем время, которое мы пропустили, и превратим эти дни в золото
Потерянный как отец и сын
Это объединяет нас снова как одно целое
Сезоны меняются, и ваш сын тоже
Борьба с эмоциями, которые не могут быть одним
Занят на топливе, слава богу, ты справился
Давайте проведем время, которое мы пропустили, и превратим эти дни в золото
Слишком занят, работая на топливе, слава Богу, вы справились
Давайте проведем время, которое мы пропустили, и превратим эти дни в золото
Хочу передать тебе кусочек моего нежного сердца, да
Эта песня для того, чтобы поднять вам настроение, а не разлучить вас
Не разлучить тебя, не разлучить тебя
заблудился в горах
Но нет горы, которую я вижу
Но если эта гора рухнет
Я сказал, давай, рухни на меня
Отец потерялся в горах
Но нет горы, которую я вижу, да
Если эта гора должна рухнуть
Я сказал, давай, рухни на меня
Давай, рухни на меня
Давай, рухни на меня
Давай, рухни на меня
Давай, кроши, давай, рушься на мне, да
Давай, рухни на меня