Перевод текста песни Wall of Glass - Liam Gallagher

Wall of Glass - Liam Gallagher
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wall of Glass, исполнителя - Liam Gallagher.
Дата выпуска: 05.10.2017
Язык песни: Английский

Wall of Glass

(оригинал)

Стена из стекла

(перевод на русский)
--
You would keep the secrets in ya'Ты будешь скрывать свои секреты,
You've been keeping paraphernalia, ohТы будешь хранить свои личные вещи, о..
I think you knowЯ думаю, ты знаешь, что
Anyone can walk up to ya'Любой может подойти к тебе
Anyone can see right through your eyesЛюбой может читать тебя, как открытую книгу
All nightВсю ночь.
--
And I don't mean to be unkindИ я не хочу быть грубым,
But I see what's in your mindНо я вижу, что ты задумал,
And the stones you throwИ камни, брошенные тобой,
Will turn back in its pathВернуться бумерангом:
One day you'll shatter like a wall of glassОднажды ты разобьешься, как стена из стекла.
Wall of glassСтена из стекла.
Wall of glassСтена из стекла.
One day you'll shatter like a wall of glassОднажды ты разобьешься, как стена из стекла.
--
You believe in fascinationsТы веришь в увлечения
And designer vaccinations, loveИ дизайнерские инъекции, любовь,
You get alongТы ладишь со всеми.
You were sold a one directionТебе продали единственный путь,
I believe the resurrection's onНо я верю, что воскрешение продолжается,
And you were wrongИ ты был неправ.
--
And I don't mean to be unkindИ я не хочу быть грубым,
But I see what's in your mindНо я вижу, что ты задумал,
And the stones you throwИ камни, брошенные тобой,
Will turn back in its pathВернуться бумерангом:
One day you'll shatter like a wall of glassОднажды ты разобьешься, как стена из стекла.
Wall of glassСтена из стекла.
Wall of glassСтена из стекла.
One day you'll shatter like a wall of glassОднажды ты разобьешься, как стена из стекла.
--

Wall of Glass

(оригинал)

Стеклянная стена

(перевод на русский)
[Verse 1:][1 куплет:]
You would keep the secrets in ya'Когда-то ты хранила все секреты в себе,
You've been keeping paraphernalia, ohВсё своё держала при себе, о...
I think you knowЯ думаю, ты знаешь:
Anyone can walk up to ya'Каждый может подойти к тебе,
Anyone can see right through your eyesКаждый может смотреть твоими глазами
All nightВсю ночь.
--
[Chorus:][Припев:]
And I don't mean to be unkindЯ не хочу быть жестоким,
But I see what's in your mindНо я вижу, что у тебя на уме,
And the stone you throwИ камень, который ты кинула,
Will turn back in its pathВернётся к тебе.
One day you'll shatter like a wall of glassОднажды ты разобьёшься, как стеклянная стена,
Wall of glassСтеклянная стена,
Wall of glassСтеклянная стена.
One day you'll shatter like a wall of glassОднажды ты разобьёшься, как стеклянная стена.
--
[Verse 2:][2 куплет:]
You believe in fascinationsТы веришь в колдовство
And designer vaccinations, loveИ в вакцины от кутюр, любимая.
You get alongТы продолжаешь жить дальше,
You were sold a one directionТебя направили в одну сторону.
I believe the resurrection's onМне кажется, воскресение началось,
And you were wrongИ ты была неправа.
--
[Chorus: 2x][Припев: 2x]
And I don't mean to be unkindЯ не хочу быть жестоким,
But I see what's in your mindНо я вижу, что у тебя на уме,
And the stone you throwИ камень, который ты кинула,
Will turn back in its pathВернётся к тебе.
One day you'll shatter like a wall of glassОднажды ты разобьёшься, как стеклянная стена,
Wall of glassСтеклянная стена,
Wall of glassСтеклянная стена.
One day you'll shatter like a wall of glassОднажды ты разобьёшься, как стеклянная стена.
--

Wall of Glass

(оригинал)
You would keep the secrets in ya'
You’ve been keeping paraphernalia, oh
I think you know
Anyone can walk up to ya'
Anyone can see right through your eyes
All night
And I don’t mean to be unkind
But I see what’s in your mind
And the stone you throw
Will turn back in its path
One day you’ll shatter like a wall of glass
Wall of glass
Wall of glass
One day you’ll shatter like a wall of glass
You believe in fascinations
And designer vaccinations, love
You get along
You were sold a one direction
I believe the resurrection’s on
And you were wrong
And I don’t mean to be unkind
But I see what’s in your mind
And the stone you throw
Will turn back in its path
One day you’ll shatter like a wall of glass
Wall of glass
Wall of glass
One day you’ll shatter like a wall of glass
And I don’t mean to be unkind
But I see what’s in your mind
And the stones you throw
Will turn back in its path
One day you’ll shatter like a wall of glass
Wall of glass
Wall of glass
One day you’ll shatter like a wall of glass

Стена из стекла

(перевод)
Вы бы хранить секреты в ya'
Ты хранишь атрибутику, о
Я думаю, ты знаешь
Любой может подойти к тебе
Любой может видеть прямо твоими глазами
Всю ночь
И я не хочу быть недобрым
Но я вижу, что у тебя на уме
И камень, который ты бросаешь
Вернется на своем пути
Однажды ты разобьешься, как стеклянная стена
Стеклянная стена
Стеклянная стена
Однажды ты разобьешься, как стеклянная стена
Вы верите в очарование
И дизайнерские прививки, любовь
Вы ладите
Вы были проданы в одном направлении
Я верю, что воскресение
И ты был неправ
И я не хочу быть недобрым
Но я вижу, что у тебя на уме
И камень, который ты бросаешь
Вернется на своем пути
Однажды ты разобьешься, как стеклянная стена
Стеклянная стена
Стеклянная стена
Однажды ты разобьешься, как стеклянная стена
И я не хочу быть недобрым
Но я вижу, что у тебя на уме
И камни, которые ты бросаешь
Вернется на своем пути
Однажды ты разобьешься, как стеклянная стена
Стеклянная стена
Стеклянная стена
Однажды ты разобьешься, как стеклянная стена
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Everything's Electric 2022
One of Us 2019
For What It's Worth 2017
Once 2019
Shockwave 2019
Come Back to Me 2017
Be Still 2019
Invisible Sun 2019
Bold 2017
Greedy Soul 2017
Now That I've Found You 2019
Why Me? Why Not. 2019
All You're Dreaming Of 2020
Chinatown 2017
You Better Run 2017
Paper Crown 2017
Halo 2019
Alright Now 2019
Gone 2019
The River 2019

Тексты песен исполнителя: Liam Gallagher

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Ribbon of Darkness 2023
Lost Star 2008