Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One of Us, исполнителя - Liam Gallagher.
Дата выпуска: 19.09.2019
Язык песни: Английский
One of Us(оригинал) | Один из нас(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Hey kid, did you know? | Эй, малыш, ты знал, |
Today 16 years ago | Что в этот день 16 лет назад |
It was you and I for the last time | Мы с тобой были вместе в последний раз? |
You angrily said | Ты в сердцах сказал, |
With a smoke ring 'round your heads | Окружив свою голову колечком дыма, |
You would see me on the other side | Что увидишь меня на том свете. |
- | - |
[Chorus 1:] | [Припев 1:] |
C'mon, I know you want more | Вперёд, я знаю, ты хочешь больше, |
C'mon and open your door | Давай, открой свою дверь! |
After it all you'll find out | После всего этого ты поймёшь, |
You were always one of us | Что ты всегда был одним из нас. |
Act like you don't remember | Ты ведёшь себя так, словно не помнишь, |
You said we'd live forever | Что говорил, что мы будем жить вечно. |
Who do you think you're kidding? | По-твоему, кого ты обманываешь? |
You were only one of us | Ты был единственным из нас, |
In time | Кто попадал в такт. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
When you come to mind | Когда ты приходишь мне на ум, |
Disappear a thousand times | Ты исчезаешь в тысячный раз, |
Keep me hanging on to the old life | Заставляешь меня держаться за старую жизнь. |
Well, I've gotta go | Что ж, я должен идти. |
Maybe see you down the road | Возможно, я увижу тебя в будущем. |
Won't you tell the kid I said goodbye | Ты не скажешь малышке, что я попрощался? |
- | - |
[Chorus 2:] | [Припев 2:] |
C'mon, I know you want more | Вперёд, я знаю, ты хочешь больше, |
C'mon and open your door | Давай, открой свою дверь. |
After it all you'll find out | После всего этого ты поймёшь, |
You were always one of us | Что ты всегда был одним из нас. |
Act like you don't remember | Ты ведёшь себя так, словно не помнишь, |
You said we'd live forever | Что говорил, что мы будем жить вечно. |
End up at the beginning | Всё закончилось в самом начале. |
You were only one of us | Ты был единственным из нас, |
In time | Кто попадал в такт. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
In | В... |
In | В... |
- | - |
[Chorus 2:] | [Припев 2:] |
C'mon, I know you want more | Вперёд, я знаю, ты хочешь больше, |
C'mon and open your door | Давай, открой свою дверь. |
After it all you'll find out | После всего этого ты поймёшь, |
You were always one of us | Что ты всегда был одним из нас. |
Act like you don't remember | Ты ведёшь себя так, словно не помнишь, |
You said we'd live forever | Что говорил, что мы будем жить вечно. |
End up at the beginning | Всё закончилось в самом начале. |
You were only one of us | Ты был единственным из нас, |
In time | Кто попадал в такт. |
- | - |
[Outro:] | [Завершение:] |
(It's a shame, a shame) | |
(We thought you'd change, my friend) | |
(But you were always one of us) | |
(It's a shame, a shame) | |
(We thought you'd change, my friend) | |
(But you were always one of us) | |
- | - |
One of Us(оригинал) |
Hey kid, did you know? |
Today, 16 years ago |
It was you and I for the last time |
You angrily said, with a smoke ring 'round your heads |
You would see me on the other side |
C'mon, I know you want more |
C'mon and open your door |
After it all, you'll find out |
You were always one of us |
Act like you don't remember |
You said we'd live forever |
Who do you think you're kidding? |
You were only one of us in time |
When you come to mind, disappear a thousand times |
Keep me hanging onto the the old life |
Well, I've gotta go, maybe see you down the road |
Won't you tell the kid I said, "Goodbye" |
C'mon, I know you want more |
C'mon and open your door |
After it all, you'll find out |
You were always one of us |
Act like you don't remember |
You said we'd live forever |
End up at the beginning |
You were only one of us in time |
In |
In |
C'mon, I know you want more |
C'mon and open your door |
After it all, you'll find out |
You were always one of us |
Act like you don't remember |
You said we'd live forever |
End up at the beginning |
You were only one of us in time |
(It's a shame, a shame you thought you'd change, my friend) |
(But you were always one of us) |
(It's a shame, a shame you thought you'd change, my friend) |
(But you were always one of us) |
Один из нас(перевод) |
Эй, малыш, ты знал? |
Сегодня, 16 лет назад |
Это были ты и я в последний раз |
Ты сердито сказал, с кольцом дыма вокруг головы |
Ты увидишь меня с другой стороны |
Давай, я знаю, ты хочешь большего |
Давай и открой свою дверь |
После всего этого ты узнаешь |
Ты всегда был одним из нас |
Действуйте так, как будто вы не помните |
Ты сказал, что мы будем жить вечно |
Как вы думаете, кого вы шутите? |
Вы были только одним из нас во времени |
Когда ты придешь на ум, исчезни тысячу раз |
Держи меня за старую жизнь |
Ну, я должен идти, может быть, увидимся на дороге |
Разве ты не скажешь ребенку, что я сказал: «До свидания» |
Давай, я знаю, ты хочешь большего |
Давай и открой свою дверь |
После всего этого ты узнаешь |
Ты всегда был одним из нас |
Действуйте так, как будто вы не помните |
Ты сказал, что мы будем жить вечно |
Закончим в начале |
Вы были только одним из нас во времени |
В |
В |
Давай, я знаю, ты хочешь большего |
Давай и открой свою дверь |
После всего этого ты узнаешь |
Ты всегда был одним из нас |
Действуйте так, как будто вы не помните |
Ты сказал, что мы будем жить вечно |
Закончим в начале |
Вы были только одним из нас во времени |
(Жаль, жаль, что ты думал, что изменишься, мой друг) |
(Но ты всегда был одним из нас) |
(Жаль, жаль, что ты думал, что изменишься, мой друг) |
(Но ты всегда был одним из нас) |