Перевод текста песни Everything's Electric - Liam Gallagher

Everything's Electric (оригинал)

The city is burning
Sinking ships in the ocean
With a head full of dreams at night
Sorrow’s written the story of life
Ain’t nothing to do, but
I was digging for gold dust
I see the sand in your eyes this time
And no, baby, it’s cold inside
Your fake, got your tongue tied
You best chance at success, could you deny
No, you don’t wanna know
I don’t hate you
But I despise that feeling
There’s nothing left for me here
You won’t know if you don’t go
Superficial feelings
It’s hard to take it easy
Underneath the red sun
Everything’s electric
Tell me, what do you love?
And would you let it kill you?
With a head full of dreams at night
Sorrow’s written the story of life
The higher we go
The longer that we can fly
I never knew what you wanted
So I gave you everything
Your life’s short and most days are long now
is all that’s left now
Now, you gotta let it go
I don’t hate you
But I despise that feeling
There’s nothing left for me here
You won’t know if you don’t go
Superficial feelings
to take it easy
Underneath the red sun
Everything’s electric
I don’t hate you
But I despise that feeling
There’s nothing left for me here
You won’t know if you don’t go
Superficial feelings
to take it easy
Underneath the red sun
Everything’s electric

Everything's Electric (перевод)

Город горит
Тонущие корабли в океане
С головой, полной ночных снов
Печаль написала историю жизни
Делать нечего, но
Я копал золотую пыль
На этот раз я вижу песок в твоих глазах
И нет, детка, внутри холодно
Твоя подделка, у тебя связан язык
У вас больше шансов на успех, можете ли вы отрицать
Нет, ты не хочешь знать
я не ненавижу тебя
Но я презираю это чувство
Мне здесь ничего не осталось
Вы не узнаете, если не пойдете
Поверхностные чувства
Трудно успокоиться
Под красным солнцем
Все электрическое
Скажи мне, что ты любишь?
И вы бы позволили этому убить вас?
С головой, полной ночных снов
Печаль написала историю жизни
Чем выше мы идем
Чем дольше мы можем летать
Я никогда не знал, чего ты хочешь
Так что я дал вам все
Ваша жизнь коротка, и большинство дней теперь длинные
это все, что осталось
Теперь ты должен отпустить это
я не ненавижу тебя
Но я презираю это чувство
Мне здесь ничего не осталось
Вы не узнаете, если не пойдете
Поверхностные чувства
успокоиться
Под красным солнцем
Все электрическое
я не ненавижу тебя
Но я презираю это чувство
Мне здесь ничего не осталось
Вы не узнаете, если не пойдете
Поверхностные чувства
успокоиться
Под красным солнцем
Все электрическое