Перевод текста песни Es Geht Mir Gut - Lgm

Es Geht Mir Gut (оригинал)

Ich war es leid
Doch zu feige um zu gehen
Blieb allein mit den Problemen
Sie schien keiner zu verstehen
Es geht mir gut
Ich hab diese Lüge wiederholt
Bis sie es glaubten
Doch im Kopf übte ich den Tod
Hab in der Nacht oft mit den Ängsten gekämpft
Und mit dem Nebel im Kopf
Der das Denken so hemmt
Das ist die Hölle hier
Was sich Leben nennt
Denn Glück und Liebe
Gibt es leider nicht für jeden Menschen
Wenn Dein Herz so doll schlägt
Dass du denkst es platzt
Der Arzt Dich untersucht und fragt ob du Ängste hast
Weil er nichts finden kann
In EKG und Blut
Dann geb ichs nicht zu
Nein verdammt, es geht mir gut
Doch wenn ein Mensch nach einem Platz in deinem Leben greift
Der das alles zu verstehen scheint
Der wenn ich wütend wirke, fragt ob ich traurig bin
Dann halt ihn fest
Diesen einen unter Tausenden
Ist es so weit, kannst auch du mich nicht mehr retten
Denn du weißt und ich weiß
Ich hab Zugang zu Tabletten
Die nehmen dir den Trieb zu Atmen
Während ich friedlich schlafe
Ist nur ne Liedpassage
Es geht mir gut
Ist es so weit, kannst auch du mich nicht mehr retten
Denn du weißt und ich weiß
Ich hab Zugang zu Tabletten
Die nehmen dir den Trieb zu Atmen
Während ich friedlich schlafe
Ist nur ne Liedpassage
Es geht mir gut
Geht es mir schlecht
Dann geb' ich’s nicht zu
Und wenn irgendjemand fragt
Sag' ich es geht mit gut
Hab’s akzeptiert, dachte sollte so sein
Denn läufst Du auf dünnem Eis
Dann darf die Sonne nicht scheinen
Ich geh' nach Haus
Und kauf' mir Schnaps von meinem Geld
Schreib' an meinen letzten Parts
Und geb' nen fuck auf diese Welt
Es geht mir gut
Ich hab diese Lüge so satt
Doch bin für normale Gespräche
Meist zu müde und schwach
Ich habs versucht
Doch pass nicht rein in eure Welt
Und wenn ich irgendwann mal geh'
Dann gibt es keinen der mich hält
Jeder Schritt, selbst das Atmen fällt schwer
Und wirkliches Glück ist schon jahrelang her
Alles ist so leer
Alles taub wenn du sprichst
Such' den Ausweg im Licht
Ich will raus und sonst nichts
In meinen Tracks steht es geschrieben wie im Buch
Ich war bereit alles zu geben
Doch nie war es genug
Ist es so weit, kannst auch du mich nicht mehr retten
Denn du weißt und ich weiß
Ich hab Zugang zu Tabletten
Die nehmen dir den Trieb zu Atmen
Während ich friedlich schlafe
Ist nur ne Liedpassage
Es geht mir gut
Ist es so weit, kannst auch du mich nicht mehr retten
Denn du weißt und ich weiß
Ich hab Zugang zu Tabletten
Die nehmen dir den Trieb zu Atmen
Während ich friedlich schlafe
Ist nur ne Liedpassage
Es geht mir gut

(перевод)

Я был уставшим
Но слишком труслив, чтобы идти
Остался наедине с проблемами
Никто, казалось, не понимал ее
У меня все хорошо
Я повторил эту ложь
Пока не поверили
Но в голове я практиковал смерть
Я часто боролся со своими страхами по ночам
И с туманом в голове
Это так сильно мешает думать
Это ад здесь
что называется жизнью
Потому что счастье и любовь
К сожалению, не для всех
Когда твое сердце бьется так быстро
Что вы думаете, что он лопнет
Врач осматривает вас и спрашивает, не боитесь ли вы
Потому что он ничего не может найти
В ЭКГ и крови
Тогда я не признаю это
Нет, черт возьми, я в порядке
Но когда человек тянется к месту в твоей жизни
Кто, кажется, понимает все это
Когда я выгляжу злым, он спрашивает, грустно ли мне
Тогда крепко держи его
Тот самый из тысяч
Когда придет время, ты тоже не сможешь спасти меня.
Потому что ты знаешь, и я знаю
У меня есть доступ к таблеткам
Они забирают ваше желание дышать
Пока я сплю спокойно
Это просто отрывок из песни
У меня все хорошо
Когда придет время, ты тоже не сможешь спасти меня.
Потому что ты знаешь, и я знаю
У меня есть доступ к таблеткам
Они забирают ваше желание дышать
Пока я сплю спокойно
Это просто отрывок из песни
У меня все хорошо
я плохо себя чувствую?
Тогда я не признаю это
И если кто спросит
я говорю, что я в порядке
Я принял это, думал, что так и должно быть
Потому что ты ходишь по тонкому льду
Тогда солнце не должно светить
я иду домой
И купи мне ликер на мои деньги
Напишите о моих последних частях
И трахни этот мир
У меня все хорошо
Я так устал от этой лжи
Но я за нормальные разговоры
Обычно слишком устал и слаб
Я пытался
Но не вписаться в свой мир
И если я когда-нибудь пойду
Тогда некому меня удержать
Каждый шаг, даже дыхание сложно
И настоящее счастье было годы назад
Все так пусто
Все глухие, когда вы говорите
Найдите выход в свете
Я хочу выйти и ничего больше
В моих треках написано как в книге
Я был готов отдать все
Но этого никогда не было достаточно
Когда придет время, ты тоже не сможешь спасти меня.
Потому что ты знаешь, и я знаю
У меня есть доступ к таблеткам
Они забирают ваше желание дышать
Пока я сплю спокойно
Это просто отрывок из песни
У меня все хорошо
Когда придет время, ты тоже не сможешь спасти меня.
Потому что ты знаешь, и я знаю
У меня есть доступ к таблеткам
Они забирают ваше желание дышать
Пока я сплю спокойно
Это просто отрывок из песни
У меня все хорошо