Перевод текста песни Still Here - Eyes Set to Kill, Lexia

Still Here (оригинал)

Take me back to every day
Used to say, I was special in every way
Hold me under the monsoon, in my room
Got some wounds you should really tend to
Sometimes my head feels so wrong, like I’d rather be gone
But I’m still here for you
I don’t quite know who you are, we’re falling apart
When I’m not next to you
So come on tell me, that you feel the same way
That you might love me too, love me too
When we were singing along, to our favourite songs
I was ready to take this task on
Singing between arguments, makes no sense
But they make us who we are in the end
Sometimes my head feels so wrong, like I’d rather be gone
But I’m still here for you
I don’t quite know who you are, we’re falling apart
When I’m not next to you
So come on tell me, that you feel the same way
That you might love me too, love me too
Sometimes my head feels so wrong, like I’d rather be gone
But I’m still here for you
I don’t quite know who you are, we’re falling apart
When I’m not next to you
So come on tell me, that you feel the same way
That you might love me too, love me too

Все Еще Здесь (перевод)

Верни меня в каждый день
Говорил, я был особенным во всех отношениях
Держи меня под дождем, в моей комнате
Получил некоторые раны, к которым вы действительно должны стремиться
Иногда моя голова чувствует себя так неправильно, как будто я лучше уйду
Но я все еще здесь для тебя
Я не совсем знаю, кто ты, мы разваливаемся
Когда меня нет рядом с тобой
Так что давай, скажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Что ты тоже любишь меня, тоже любишь меня
Когда мы пели под наши любимые песни
Я был готов взять на себя эту задачу
Пение между аргументами не имеет смысла
Но они делают нас теми, кто мы есть в конце
Иногда моя голова чувствует себя так неправильно, как будто я лучше уйду
Но я все еще здесь для тебя
Я не совсем знаю, кто ты, мы разваливаемся
Когда меня нет рядом с тобой
Так что давай, скажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Что ты тоже любишь меня, тоже любишь меня
Иногда моя голова чувствует себя так неправильно, как будто я лучше уйду
Но я все еще здесь для тебя
Я не совсем знаю, кто ты, мы разваливаемся
Когда меня нет рядом с тобой
Так что давай, скажи мне, что ты чувствуешь то же самое
Что ты тоже любишь меня, тоже любишь меня