Перевод текста песни When It Rains It Pours (Vocal) - Lewis Parker, Verbz

When It Rains It Pours (Vocal) (оригинал)

I flip the ill joints, above average
Days get savage with bad situations and scenarios
We’re causing damage
Shit get hard to manage, still, the mind excel
I like to recline with an L, watch some Dave Chappelle
After hooking up a beat diggers holy grail
Stay focused on my goal, and avoid doing time in jail
To get this cash, gotta hustle, for real
Niggas ain’t gotta like me, but gotta respect the skills
Shorty told me that she like to play the beats and chill
That made me smile
I hit the dial, the SP master with the illest style
Word, these niggas know the time
These fake cats tryna stop my shine
I keep it on the low
With a steady grind
With more stress on the mind than I can handle
Life’s a gamble
Played my ace now I’m on a scramble
Shit’s real, paying bills and stacking dough for the future
I make the right moves and won’t go out like another loser
When it rains
When it rains it pours
Going through trials, tribulations and wars
Gotta stay focused, hold your head, and, go for yours
When it rains
Son, I feel your pain, for sure
To all my Gs getting paid on both sides of the law
Go for what you know, my brother, and get yours
Kids brought up on being complacent
Brought up in a place of limitation
Chasing nothing other than grams and happy faces
While my trains tour this course pavement
Law enforcement force more to court cases
From
Painting walls to serving draws
I trace pages
My outlined hate, raging
Can’t contain what I need to say
So I stay with a pen till I meet my fate
My people say they 'Ain't tryna see no change'
I guess it’s me, some sheets, and a beat to
The weeks don’t change
I’m eager to reach a
Defeat, never
Better if I leave this place
Either you feel what I say or you’re a sheep enslaved
Truth gets laid on beats for my peeps to play
One of the last ones left in this mess of a game
When it rains
When it rains it pours
Going through trials, tribulations and wars
Gotta stay focused, hold your head, and, go for yours
When it rains
Son, I feel your pain, for sure
To all my Gs getting paid on both sides of the law
Go for what you know, my brother, and get yours
Brothers be scheming on ways to make a raise
Step the game up for moving on a next stage
The mind rage
So have to meditate and stay calm
And think through all your options, and don’t be acting in alarm
'Cos the wrong moves will have you taking a bad turn
Waking up in Hell feeling the burn
Brothers yearn for better times
Some plan heavy crimes
Some prefer to hold it down with a slow, but steady, grind
Walking thin and deadly lines
That’s how life can keep you on the edge
Stress got you going off your head
I stay on the low like a brother ducking feds
Keep a watchful eye, my soul walk in the sky
With music I elevate and deal with the traumas of life
'Cos each week is like a new feat
Days get rough when you ain’t making that cash to eat
The mind go in retreat
You can’t climb the mountain of stress 'cos it’s too steep
When it rains
When it rains it pours
Going through trials, tribulations and wars
Gotta stay focused, hold your head, and, go for yours
When it rains
Son, I feel your pain, for sure
To all my Gs getting paid on both sides of the law
Go for what you know, my brother, and get yours

Когда Идет Дождь, Он Льет (Вокал) (перевод)

Я переворачиваю больные суставы выше среднего
Дни становятся дикими из-за плохих ситуаций и сценариев
Мы наносим ущерб
Дерьмом трудно управлять, тем не менее, ум преуспевает
Мне нравится лежать с буквой L, смотреть немного Дэйва Шаппеля
После подключения бит-копателей святого Грааля
Сосредоточьтесь на своей цели и избегайте тюремного заключения
Чтобы получить эти деньги, нужно поторопиться, по-настоящему
Ниггеры не должны любить меня, но должны уважать навыки
Коротышка сказала мне, что ей нравится играть биты и расслабляться
Это заставило меня улыбнуться
Я нажал на циферблат, мастер SP с самым плохим стилем
Словом, эти ниггеры знают время
Эти поддельные кошки пытаются остановить мой блеск
Я держу это на низком уровне
С устойчивым помолом
С большим стрессом на уме, чем я могу справиться
Жизнь - это игра
Сыграл мой туз, теперь я в схватке
Дерьмо реально, оплата счетов и накопление бабла на будущее
Я делаю правильные шаги и не уйду, как очередной неудачник
Когда идет дождь
Когда идет дождь, он льет
Проходя через испытания, невзгоды и войны
Должен оставаться сосредоточенным, держать голову и идти за своим
Когда идет дождь
Сынок, я точно чувствую твою боль
Всем моим Gs, которым платят по обе стороны закона
Иди за тем, что знаешь, брат мой, и получи свое
Дети, воспитанные на самоуспокоенности
Воспитанный в месте ограничения
Не преследуя ничего, кроме граммов и счастливых лиц
Пока мои поезда путешествуют по этому тротуару
Правоохранительные органы больше привлекают к судебным делам
От
Покраска стен для розыгрышей
я отслеживаю страницы
Моя обрисованная в общих чертах ненависть, бушующая
Не могу содержать то, что мне нужно сказать
Так что я остаюсь с ручкой, пока не встречу свою судьбу
Мои люди говорят, что они не пытаются увидеть никаких изменений
Думаю, это я, несколько простыней и бит до
недели не меняются
Я очень хочу достичь
Поражение, никогда
Лучше, если я покину это место
Либо ты чувствуешь, что я говорю, либо ты порабощенная овца
Истина ложится на биты, чтобы мои взгляды играли
Один из последних, оставшихся в этом бардаке игры
Когда идет дождь
Когда идет дождь, он льет
Проходя через испытания, невзгоды и войны
Должен оставаться сосредоточенным, держать голову и идти за своим
Когда идет дождь
Сынок, я точно чувствую твою боль
Всем моим Gs, которым платят по обе стороны закона
Иди за тем, что знаешь, брат мой, и получи свое
Братья замышляют способы сделать рейз
Сделайте шаг вперед, чтобы перейти на следующий этап
Ярость разума
Так что нужно медитировать и сохранять спокойствие
И продумай все свои варианты, и не действуй в панике
«Потому что из-за неправильных движений у вас будет плохой поворот
Проснувшись в аду, чувствуя ожог
Братья жаждут лучших времен
Некоторые планируют тяжкие преступления
Некоторые предпочитают удерживать его медленным, но устойчивым скрежетом.
Прогулка по тонким и смертельным линиям
Вот как жизнь может держать вас на грани
Стресс заставил вас сходить с ума
Я остаюсь на низком уровне, как брат, уклоняющийся от федералов
Будь бдителен, моя душа гуляет по небу
С музыкой я возвышаюсь и справляюсь с жизненными травмами
«Потому что каждая неделя похожа на новый подвиг
Дни становятся тяжелыми, когда вы не зарабатываете деньги, чтобы поесть
Разум уходит в отступление
Вы не можете подняться на гору стресса, потому что это слишком круто
Когда идет дождь
Когда идет дождь, он льет
Проходя через испытания, невзгоды и войны
Должен оставаться сосредоточенным, держать голову и идти за своим
Когда идет дождь
Сынок, я точно чувствую твою боль
Всем моим Gs, которым платят по обе стороны закона
Иди за тем, что знаешь, брат мой, и получи свое