Перевод текста песни Tehdit - Levent Yüksel

Tehdit (оригинал)

Üzerimde bir ağırlık
Damla damla taşıyorum
Ha yağdı gözlerim ha yağacak
Kendini tutmuş bunca zamandır korkudan
Yamacında bir dalım yok
Yavaş yavaş düşüyorum
Ne var ne yok şimdi kırılacak
Karaya vurmuş canım çoktan
Anlasan da aşkın çoktan bittiğini
Sen yine bir ümit ısrar eder denersin
Kal demek yerine kan döker dudaklar
Artık kalsan bile kendinden gidersin
Bakışlarınla kaçışlarınla
Her şeyi söyledin evet biliyorum
Şimdi gidersem dönüşüm olmaz
Tehdit değil gittim gidiyorum
Bakışlarınla kaçışlarınla
Her şeyi söyledin evet biliyorum
Şimdi gidersem dönüşüm olmaz
Tehdit değil gittim gidiyorum
Anlasan da aşkın çoktan bittiğini
Sen yine bir ümit ısrar eder denersin
Kal demek yerine kan döker dudaklar
Zaten kalsan bile kendinden gidersin
Bakışlarınla kaçışlarınla
Her şeyi söyledin evet biliyorum
Şimdi gidersem dönüşüm olmaz
Tehdit değil gittim gidiyorum
Bakışlarınla kaçışlarınla
Her şeyi söyledin evet biliyorum
Şimdi gidersem dönüşüm olmaz
Tehdit değil gittim gidiyorum.

Угроза (перевод)

Узеримде бир агрык
Дамла дамла ташиёрум
Ha yağdı gözlerim ha yağacak
Kendini tutmus bunca zamandır korkudan
Yamacında bir dalım yok
Yavaş yavaş düşüyorum
Ne var ne yok şimdi kırılacak
Карая вурмуш джаным чоктан
Анласан да ашкин чоктан биттигини
Sen yine bir ümit ısrar eder denersin
Kal demek yerine kan döker dudaklar
Artık kalsan bile kendinden gidersin
Bakışlarınla ​​kaçışlarınla
Her şeyi söyledin evet biliyorum
Şimdi gidersem dönüşüm olmaz
Техдит дегил гиттим гидийорум
Bakışlarınla ​​kaçışlarınla
Her şeyi söyledin evet biliyorum
Şimdi gidersem dönüşüm olmaz
Техдит дегил гиттим гидийорум
Анласан да ашкин чоктан биттигини
Sen yine bir ümit ısrar eder denersin
Kal demek yerine kan döker dudaklar
Zaten kalsan желчи kendinden gidersin
Bakışlarınla ​​kaçışlarınla
Her şeyi söyledin evet biliyorum
Şimdi gidersem dönüşüm olmaz
Техдит дегил гиттим гидийорум
Bakışlarınla ​​kaçışlarınla
Her şeyi söyledin evet biliyorum
Şimdi gidersem dönüşüm olmaz
Tehdit değil gittim gidiyorum.