Перевод текста песни Sultanım - Levent Yüksel

Sultanım (оригинал)

Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yârin bahaneleri
Sultanım, perişanım
İhtiyar oldum seninle
Ah etmem, feryad etmem
Bahtiyar oldum seninle
Sor senden sonra gün gördüm mü
Farketmedin yaşadım mı, öldüm mü
Ben un ufak savrulurken
Sen ellerde hükmünü sürdün mü
Gel, uslan da gel artık
Ben de vakit dolmadan
İster günahkâr ol, ister olma
Gel daha fazla solmadan
Kulun olayım, kölen olayım
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yârin bahaneleri
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi civelek yârin bahaneleri
Sultanım, perişanım
İhtiyar oldum seninle
Ah etmem, feryad etmem
Bahtiyar oldum seninle
Sor senden sonra gün gördüm mü
Farketmedin yaşadım mı, öldüm mü
Ben un ufak savrulurken
Sen ellerde hükmünü sürdün mü
Gel, uslan da gel artık
Ben de vakit dolmadan
İster günahkâr ol, ister olma
Gel daha fazla solmadan
Kulun olayım, kölen olayım
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yârin bahaneleri
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi civelek yârin havaleleri
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi oynak yârin bahaneleri
Dolanı dolanı dolaşıyorum
Mecnun gibi meyhaneleri
Alacağı olsun ah terk etti beni şahaneleri
Şişelere vurdum, hazırola durdum
Ha geldi, ha gelecek
Bitmedi tükenmedi civelek yârin bahaneleri

Султан (перевод)

я блуждаю
таверны, такие как Меджнун
ах, он оставил мне свою славу
Я бью по бутылкам, я стою рядом
О, это идет, это идет
Это еще не конец, это еще не конец, это игривые оправдания завтрашнего дня
Мой султан, мой несчастный
я стар с тобой
О, я не плачу
я счастлив с тобой
Спроси, видел ли я на следующий день после тебя
Разве ты не заметил, жил я или умер?
Пока я рушусь
Вы управляли руками?
Давай, успокойся, иди сейчас
Прежде чем у меня закончится время
Грешник ты или нет
Приходите больше не исчезать
Позволь мне быть твоим слугой, позволь мне быть твоим рабом
я блуждаю
таверны, такие как Меджнун
ах, он оставил мне свою славу
Я бью по бутылкам, я стою рядом
О, это идет, это идет
Это еще не конец, это еще не конец, это игривые оправдания завтрашнего дня
я блуждаю
таверны, такие как Меджнун
ах, он оставил мне свою славу
Я бью по бутылкам, я стою рядом
О, это идет, это идет
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец, оправдания на завтра
Мой султан, мой несчастный
я стар с тобой
О, я не плачу
я счастлив с тобой
Спроси, видел ли я на следующий день после тебя
Разве ты не заметил, жил я или умер?
Пока я рушусь
Вы управляли руками?
Давай, успокойся, иди сейчас
Прежде чем у меня закончится время
Грешник ты или нет
Приходите больше не исчезать
Позволь мне быть твоим слугой, позволь мне быть твоим рабом
я блуждаю
таверны, такие как Меджнун
ах, он оставил мне свою славу
Я бью по бутылкам, я стою рядом
О, это идет, это идет
Это еще не конец, это еще не конец, это игривые оправдания завтрашнего дня
я блуждаю
таверны, такие как Меджнун
ах, он оставил мне свою славу
Я бью по бутылкам, я стою рядом
О, это идет, это идет
Это еще не конец, это еще не конец, Civelek завтрашние переводы
я блуждаю
таверны, такие как Меджнун
ах, он оставил мне свою славу
Я бью по бутылкам, я стою рядом
О, это идет, это идет
Это еще не конец, это еще не конец, это игривые оправдания завтрашнего дня
я блуждаю
таверны, такие как Меджнун
ах, он оставил мне свою славу
Я бью по бутылкам, я стою рядом
О, это идет, это идет
Это еще не конец, еще не конец, еще не конец, оправдания на завтра