Перевод текста песни İtirazım Var - Levent Yüksel

İtirazım Var (оригинал)

İtirazım var bu zalim kadere
İtirazım var bu sonsuz kedere
Feleğin sillesine
Hayatın cilvesine
Dertlerin cümlesine
İtirazım var
Yarım kalan sevgiye
Şu emanet gülmeye
Yaşamadan ölmeye
İtirazım var
Ben hep yenilmeye mahkûm muyum?
Ben hep ezilmeye mecbur muyum?
İtirazım var bu yalan dolana
Benim şu dertlere ne borcum var ki
Tuttu yakamı bırakmıyor
Benim mutlulukla ne zorum var ki
Bana cehennemi aratmıyor
Bana cehennemi aratmıyor
İtirazım var değişmez yazıma
İtirazım var bu dertli şansıma
Sevginin sahtesine
Hayatın cilvesine
Dertlerin böylesine
İtirazım var
Yalan dolu gözlere
Durulmamış sözlere
Dost olmayan yüzlere
İtirazım var
Ben hep yenilmeye mahkûm muyum?
ben hep ezilmeye mecbur muyum?
İtirazım var bu yalan dolana
Benim bu dertlere ne borcum var ki
Tuttu yakamı bırakmıyor
Benim mutlulukla ne zorum var ki
Bana cehennemi aratmıyor
Bana cehennemi aratmıyor

(перевод)

Итиразим вар бу залим кадере
Итиразим вар бу сонсуз кедере
Фелегин силлезин
Hayatin cilvesine
Dertlerin cümlesine
Итиразим вар
Ярым калан севгие
Шу эманет гюльмейе
Яшамадан олмейе
Итиразим вар
Бен хеп йенилмейе махкум муюм?
Ben hep ezilmeye mecbur muyum?
Итиразим вар бу ялан долана
Benim şu dertlere ne borcum var ki
Тутту яками Биракмийор
Беним мутлулукла не зорум вар ки
Бана cehennemi aratmıyor
Бана cehennemi aratmıyor
Итиразим вар дегишмез язима
Итиразим вар бу Дертли Шансима
Севгинин сахтесине
Hayatin cilvesine
Дертлерин бойлезине
Итиразим вар
Ялан долу гёзлере
Дурулмамыш созлере
Дост олмаян юзлере
Итиразим вар
Бен хеп йенилмейе махкум муюм?
бен хеп эзилмейе мекбур муюм?
Итиразим вар бу ялан долана
Беним бу дертлере не боркум вар ки
Тутту яками Биракмийор
Беним мутлулукла не зорум вар ки
Бана cehennemi aratmıyor
Бана cehennemi aratmıyor