Перевод текста песни Hayrünnisa - Levent Yüksel

Hayrünnisa (оригинал)

Canıma yetti ah sonu yok ki bunun bıktım daldan dala
Delikanlıydık daha dün derken kır düştü şakaklara
Ana al al al al al bir hatun bana
Şansıma bahtıma bak
Adalet bu mu bu mu hak
El insaf ana el insaf
Bu ne vicdansız yasak
Ana birini beğensene
Oğlunu eversene
Allah'ın emri ile
Mürüvvetimi görsene
De bana biz kimiz
Yok mu dur bizim de bir eksiğimiz
Armudun sapı üzümün çöpü derken kaldım eşsiz
Ana al al al al al bir hatun bana
Şansıma bahtıma bak
Adalet bu mu bu mu hak
El insaf ana el insaf
Bu ne vicdansız yasak
Ana birini beğensene
Oğlunu eversene
Allah'ın emri ile
Mürüvvetimi görsene
Al al al bir hatun bana
Al al al bir hatun bana
Al al al bir hatun bana
Bir emekli kısmet de inşallah sana
Hayrünnisa
Kaderim kaderim kaderim
Kaderim eyvah
Şansıma bahtıma bak
Adalet bu mu bu mu hak
El insaf ana el insaf
Bu ne vicdansız yasak
Ana birini beğensene
Oğlunu eversene
Allah'ın emri ile
Mürüvvetimi görsene
Al al al bir hatun bana
Bir emekli kısmet de inşallah sana
Hayrünissa

Хайрюнниса (перевод)

Каныма йетти ах сону йок ки бунун биктим далдан дала
Delikanlıydık daha dün derken kır düştü şakaklara
Ана аль аль аль аль бир хатун бана
Шансима бахтима бак
Адалет бу му бу му хак
Эль Инсаф Ана Эль Инсаф
Bu ne vicdansız yasak
Ана Бирини Бегенсене
Оглуну эверсене
Аллах'ин Эмри Иле
Мюрювветими горсене
Де Бана Биз Кимиз
Yok mu dur bizim de bir eksiğimiz
Armudun sapı üzümün çöpü derken kaldım eşsiz
Ана аль аль аль аль бир хатун бана
Шансима бахтима бак
Адалет бу му бу му хак
Эль Инсаф Ана Эль Инсаф
Bu ne vicdansız yasak
Ана Бирини Бегенсене
Оглуну эверсене
Аллах'ин Эмри Иле
Мюрювветими горсене
Аль аль аль бир хатун бана
Аль аль аль бир хатун бана
Аль аль аль бир хатун бана
Бир эмекли кисмет де иншаллах сана
Хайрюнниса
Кадерим Кадерим Кадерим
Кадерим Эйва
Шансима бахтима бак
Адалет бу му бу му хак
Эль Инсаф Ана Эль Инсаф
Bu ne vicdansız yasak
Ана Бирини Бегенсене
Оглуну эверсене
Аллах'ин Эмри Иле
Мюрювветими горсене
Аль аль аль бир хатун бана
Бир эмекли кисмет де иншаллах сана
Хайрюнисса