Перевод текста песни Swimming with Sky - Level 42, Mark King

Swimming with Sky (оригинал)

Hey baby you don’t need to let yourself go, no
It won’t seem so bad tomorrow
That cloud coil in the sky (? ?)
Is swimming through your eyes
With the tears you never shed
Hey baby, won’t you please let me inside your head?
Love you lose you cry and it cracks you dull face
You lose your dream
In your lonely far eyes
Swimming with the sky
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky
Hey baby realize you hate your new dress, oh yeah
Babe I don’t like to see you in such distress
You say you’re in control
But baby, where’s the smile
Laughter’s all gone away
Got scream very deep and it’s breaking your mind?
I see you lose it
In your lonely far eyes
Swimming with the sky
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky
In your lonely far eyes (in your lonely eyes)
Swimming with the sky (I see a dream)
Lonely in your far eyes
Swimming with the sky

Плавание с небом (перевод)

Эй, детка, тебе не нужно отпускать себя, нет.
Завтра это не будет казаться таким уж плохим
Это облако клубится в небе (? ?)
Проплывает сквозь твои глаза
Со слезами, которые ты никогда не пролил
Эй, детка, не впустишь ли ты меня в свою голову?
Любовь, которую ты теряешь, ты плачешь, и это трескает твое унылое лицо
Вы теряете свою мечту
В твоих одиноких далеких глазах
Плавание с небом
Одиноко в твоих дальних глазах
Плавание с небом
Эй, детка, осознай, что ненавидишь свое новое платье, о да
Детка, мне не нравится видеть тебя в такой беде.
Вы говорите, что все контролируете
Но детка, где улыбка
Смех ушел
У вас очень глубокий крик, и это ломает ваш разум?
Я вижу, ты теряешь его
В твоих одиноких далеких глазах
Плавание с небом
Одиноко в твоих дальних глазах
Плавание с небом
В твоих одиноких далеких глазах (в твоих одиноких глазах)
Плавание с небом (я вижу сон)
Одиноко в твоих дальних глазах
Плавание с небом