Перевод и текст I Want You To Want Me

I Want You to Want Me (оригинал)	Я хочу, чтобы ты хотела меня (перевод)
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня,
I need you to need me	Мне нужно, чтобы ты нуждалась во мне,
I'd love you to love me	Я бы хотел, чтобы ты любила меня,
I'm beggin' you to beg me	Я прошу, чтобы ты молила меня об этом.

I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня,
I need you to need me	Мне нужно, чтобы ты нуждалась во мне,
I'd love you to love me	Я бы хотел, чтобы ты любила меня.

I'll shine up my old brown shoes	Я начищу свои старые коричневые ботинки,
Put on a brand new shirt	Надену новую рубашку,
Get home early from work	Рано вернусь с работы.

If you say that you love me	Если ты говоришь, что любишь меня,
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'	Не показывай, не показывай, не показывай своих слез.
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'	О, не показывай, не показывай, не показывай своих слез,
Feeling all alone without a friend you know you feel like dying	Чувствуя одиночество без друга, которого ты знаешь, ты хочешь умереть,
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'	О, разве я не видел, как ты плакала?

I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня,
I need you to need me	Мне нужно, чтобы ты нуждалась во мне,
I'd love you to love me	Я бы хотел, чтобы ты любила меня,
I'm beggin' you to beg me	Я прошу, чтобы ты молила меня об этом.

I'll shine up my old brown shoes	Я начищу свои старые коричневые ботинки,
Put on a brand new shirt	Надену новую рубашку,
Get home early from work	Рано вернусь с работы.

If you say that you love me	Если ты говоришь, что любишь меня,
Didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'	Не показывай, не показывай, не показывай своих слез.
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'	О, не показывай, не показывай, не показывай своих слез,
Feeling all alone without a friend you know you feel like dying	Чувствуя одиночество без друга, которого ты знаешь, ты хочешь умереть,
Oh, didn't I, didn't I, didn't I see you cryin'	О, разве я не видел, как ты плакала?

I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня,
I need you to need me	Мне нужно, чтобы ты нуждалась во мне,
I'd love you to love me	Я бы хотел, чтобы ты любила меня,
I'm beggin' you to beg me	Я прошу, чтобы ты молила меня об этом.

I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня

I Want You To Want Me (оригинал)	Я Хочу, Чтобы Ты Хотела Меня. (перевод)
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I need you to need me	Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I’d love you to love me	Я бы хотел, чтобы ты любил меня
I’m beggin' you to beg me	Я умоляю тебя умолять меня
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I need you to need me	Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I’d love you to love me	Я бы хотел, чтобы ты любил меня
I’ll shine up my old brown shoes	Я начищу свои старые коричневые туфли
Put on a brand new shirt	Наденьте новую рубашку
Get home early from work	Приходить домой с работы пораньше
If you say that you love me	Если ты скажешь, что любишь меня
Didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin'	Разве я не видел, как ты плачешь
Oh, didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin'	О, не так ли, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь
Feeling all alone without a friend you know you feel like dying	Чувствуя себя одиноким без друга, ты знаешь, что чувствуешь, что умираешь
Oh, didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin'	О, не так ли, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I need you to need me	Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I’d love you to love me	Я бы хотел, чтобы ты любил меня
I’m beggin' you to beg me	Я умоляю тебя умолять меня
I’ll shine up my old brown shoes	Я начищу свои старые коричневые туфли
Put on a brand new shirt	Наденьте новую рубашку
Get home early from work	Приходить домой с работы пораньше
If you say that you love me	Если ты скажешь, что любишь меня
Didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin'	Разве я не видел, как ты плачешь
Oh, didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin'	О, не так ли, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь
Feeling all alone without a friend you know you feel like dying	Чувствуя себя одиноким без друга, ты знаешь, что чувствуешь, что умираешь
Oh, didn’t I, didn’t I, didn’t I see you cryin'	О, не так ли, не так ли, разве я не видел, как ты плачешь
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I need you to need me	Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне
I’d love you to love me	Я бы хотел, чтобы ты любил меня
I’m beggin' you to beg me	Я умоляю тебя умолять меня
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня
I want you to want me	Я хочу, чтобы ты хотела меня

Название	Год
Cruel To Be Kind	2020
Here and Now	2008
Co-Pilot	1997
Come Around	2008
Can't Say	2016
From Under the Dust	2008
4 Leaf Clover	2016
Big Star	2008
Bad Man	2023
Mellie's Comin Over	2008
Get on with It	2008
It's Sunny Outside	2023
Wasted	2008
I See	2008
Step Back	2008
Rim Shack	2008
Go!	1997
Anchor	1997
Veda Very Shining	1997
Acid Jed	1995

MUZTEXT

Перевод текста песни I Want You To Want Me - Letters To Cleo

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: