Перевод текста песни Here and Now - Letters To Cleo

Here and Now (оригинал)

Just living on a sunday morning,
Got my toast and tea and I’m warm and I Just thought I’d think about all the things to get and keep getting,
Never enough not enough and never ending.
I just thought I’d think about.
And it might be…
The comfort of a knowledge of a rise above the sky above
could never parallel the challenge of an acquisition in the here and now.
Parody of yourself in color,
Giving it to everybody but your mother.
You’ve got much to think about, soaring higher with every treason.
Never justify, never reason.
You’ve got much to think about.
And it just might be…

Здесь и Сейчас (перевод)

Просто живя воскресным утром,
Получил свой тост и чай, и мне тепло, и я просто подумал, что подумаю обо всех вещах, которые нужно получить и продолжать получать,
Никогда не бывает недостаточно и никогда не заканчивается.
Я просто подумал, что подумаю.
И это может быть…
Комфорт знания о подъеме выше неба выше
никогда не мог сравниться с проблемой приобретения здесь и сейчас.
Пародия на себя в цвете,
Давать это всем, кроме вашей матери.
Тебе есть о чем подумать, поднимаясь все выше с каждой изменой.
Никогда не оправдывайтесь, никогда не рассуждайте.
Вам есть о чем подумать.
И это может быть…