Перевод текста песни Show Me - LeToya Luckett

Show Me (оригинал)

I wanna know what’s on your mind
But baby I don’t wanna talk
I see the fire in your eyes
So why you holding up the wall
And all my curiosity is starting to get the best of me
And I’m not worried about who’s watching
Baby just put your hands on me
Whenever you move I’m with it baby I will follow
Come out on the floor I’m waiting on you to take it there
Oh-ooh-oh-I
Boy you got me, thinking about it
Boy you got to show me, show me, show me
Time out, for talking about it
Boy you got to show me, show me
You got to show me
Show me, show me
(You gon' have to show me)
Show me, show me
(You gon' have to show me, yeah)
If you lead I’ll be up on it take your time we got the floor to ourself (all
night)
And ain’t nobody cutting in I don’t wanna dance with nobody else (oh no)
Reading the signals that you’re sending and I’m giving it right back to you
(mmm, yeah)
Got me exactly where you want me time for you to show and prove (oh)
Whenever you move I’m with it baby I will follow (yeah, yeah)
Come out on the floor I’m waiting on you to take it there
Oh boy you
Boy you got me, thinking about it
Boy you got to show me, show me, show me
Time out, for talking about it
Boy you got to show me, show me
You got to show me
Loving the moves you’re making
Got my whole body shaking
Can’t wait for you to show me more
You gotta show me (show me)
Show me (show me)
Show me (show me)
Boy you got me, thinking about it
Boy you got to show me, show me
Time out, for talking about it
Boy you got to show me, show me
You got to show me
Got me, thinking about it
Boy you got to show me, show me
(No more talking babe, no more talking)
Time out, for talking about it
Boy you got to show me, show me
You got to show me
You gon' have to show me (show me, show me)
You gon' have to show me (show me, show me)
You gon' have to show me (show me, show me)
You gon' have to show me (show me, show me)
Show me yeah

Show Me (перевод)

Я хочу знать, что у тебя на уме
Но, детка, я не хочу говорить
Я вижу огонь в твоих глазах
Так почему ты держишь стену
И все мое любопытство начинает брать верх надо мной.
И я не беспокоюсь о том, кто смотрит
Детка, просто возьми меня за руки
Всякий раз, когда ты двигаешься, я с ним, детка, я буду следовать
Выходи на пол, я жду, когда ты возьмешь его туда
О-о-о-я
Мальчик, ты меня понял, думая об этом.
Мальчик, ты должен показать мне, показать мне, показать мне
Тайм-аут, для разговоров об этом
Мальчик, ты должен показать мне, показать мне
Ты должен показать мне
Покажи мне, покажи мне
(Вы должны показать мне)
Покажи мне, покажи мне
(Тебе придется показать мне, да)
Если вы возглавите, я буду в курсе, не торопитесь, мы получили слово для себя (все
ночь)
И никто не вмешивается, я не хочу танцевать ни с кем другим (о нет)
Читаю сигналы, которые вы отправляете, и я возвращаю их вам
(мм да)
Доставил меня именно туда, куда вы хотите, чтобы вы показали и доказали (о)
Всякий раз, когда ты двигаешься, я с ним, детка, я буду следовать (да, да)
Выходи на пол, я жду, когда ты возьмешь его туда
О мальчик ты
Мальчик, ты меня понял, думая об этом.
Мальчик, ты должен показать мне, показать мне, показать мне
Тайм-аут, для разговоров об этом
Мальчик, ты должен показать мне, показать мне
Ты должен показать мне
Любить движения, которые вы делаете
У меня дрожит все тело
Не могу дождаться, когда ты покажешь мне больше
Ты должен показать мне (покажи мне)
Покажи мне (покажи мне)
Покажи мне (покажи мне)
Мальчик, ты меня понял, думая об этом.
Мальчик, ты должен показать мне, показать мне
Тайм-аут, для разговоров об этом
Мальчик, ты должен показать мне, показать мне
Ты должен показать мне
Понял меня, думая об этом
Мальчик, ты должен показать мне, показать мне
(Хватит говорить, детка, больше не говорить)
Тайм-аут, для разговоров об этом
Мальчик, ты должен показать мне, показать мне
Ты должен показать мне
Ты должен показать мне (покажи мне, покажи мне)
Ты должен показать мне (покажи мне, покажи мне)
Ты должен показать мне (покажи мне, покажи мне)
Ты должен показать мне (покажи мне, покажи мне)
Покажи мне да