Перевод текста песни Middle - LeToya Luckett

Middle (оригинал)

Ain’t not a nigga in here that I could want more
But I know what happens if we go down that road
It’s hard to measure the risk that we’re takin'
Like who’ll clean up that mess after we make it?
Hey, I know love can be real
It’s the feelin' you feel
Oh babe, now I’m catchin' a wave
Are you feelin' the same?
Oh yeah, ain’t no realer than this
Ain’t no realer than I
You and I
We can meet somewhere, baby, in the middle
Middle, middle, yeah
I’m in your zone
Tell me if I’m in your mental, mental, mental
Oh, can’t leave me alone
Be in my head like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head
Like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head
Can’t walk away 'cause you’re everything I want more of
Too curious, but I bet you already know though
Can’t lie, I ain’t tryna be solo
Take your time, we can go all night
Hey, I know love can be real
It’s the feelin' you feel
Oh babe, now I’m catchin' a wave
Are you feelin' the same?
Oh yeah, ain’t no realer than this
Ain’t no realer than I
You and I
We can meet somewhere, baby, in the middle
Middle, middle, yeah
I’m in your zone
Tell me if I’m in your mental, mental, mental
Oh, can’t leave me alone
Be in my head like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head
Like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head
We’ve been down this road before
We don’t need to have a reason why
We can’t seem to let it go (let it go)
Couldn’t avoid it if we tried
All of my friends say don’t do it
Keep the nigga to fool with
They don’t know just how good it is
Ooh baby I’m feining
We’ve been goin' all night
Like it’s nobody’s business
I’m caught in the moment
Even if I regret it
Hey, I know love can be real
It’s the feelin' you feel
The feelin' I feel
Oh babe, now I’m catchin' a wave
Are you feelin' the same?
The feelin' I feel
Oh yeah, ain’t no realer than this
Ain’t no realer than I
You and I
We can meet somewhere, baby, in the middle
Middle, middle, yeah
I’m in your zone
Tell me if I’m in your mental, mental, mental
Oh, can’t leave me alone
Be in my head like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head
Like ohhh, oh, oh
All in my head, all in my head

Middle (перевод)

Здесь нет ниггера, которого я мог бы хотеть больше
Но я знаю, что произойдет, если мы пойдем по этому пути
Трудно измерить риск, на который мы берем
Например, кто будет убирать этот беспорядок после того, как мы его сделаем?
Эй, я знаю, что любовь может быть настоящей
Это чувство, которое ты чувствуешь
О, детка, теперь я ловлю волну
Вы чувствуете то же самое?
О да, не реальнее этого
Не реальнее, чем я
Ты и я
Мы можем встретиться где-нибудь, детка, посередине
Средний, средний, да
я в твоей зоне
Скажи мне, если я в твоем ментальном, ментальном, ментальном
О, не могу оставить меня в покое
Будь в моей голове, как о, о, о
Все в моей голове, все в моей голове
Как ооо, о, о
Все в моей голове, все в моей голове
Не могу уйти, потому что ты все, чего я хочу больше
Слишком любопытно, но держу пари, вы уже знаете
Не могу лгать, я не пытаюсь быть соло
Не торопитесь, мы можем идти всю ночь
Эй, я знаю, что любовь может быть настоящей
Это чувство, которое ты чувствуешь
О, детка, теперь я ловлю волну
Вы чувствуете то же самое?
О да, не реальнее этого
Не реальнее, чем я
Ты и я
Мы можем встретиться где-нибудь, детка, посередине
Средний, средний, да
я в твоей зоне
Скажи мне, если я в твоем ментальном, ментальном, ментальном
О, не могу оставить меня в покое
Будь в моей голове, как о, о, о
Все в моей голове, все в моей голове
Как ооо, о, о
Все в моей голове, все в моей голове
Мы были на этом пути раньше
Нам не нужна причина, почему
Кажется, мы не можем отпустить это (отпустить)
Не удалось бы избежать этого, если бы мы попытались
Все мои друзья говорят, не делай этого
Держите ниггера, чтобы дурачиться
Они не знают, насколько это хорошо
О, детка, я притворяюсь
Мы шли всю ночь
Как будто это никого не касается
Я пойман в данный момент
Даже если я сожалею об этом
Эй, я знаю, что любовь может быть настоящей
Это чувство, которое ты чувствуешь
Чувство, которое я чувствую
О, детка, теперь я ловлю волну
Вы чувствуете то же самое?
Чувство, которое я чувствую
О да, не реальнее этого
Не реальнее, чем я
Ты и я
Мы можем встретиться где-нибудь, детка, посередине
Средний, средний, да
я в твоей зоне
Скажи мне, если я в твоем ментальном, ментальном, ментальном
О, не могу оставить меня в покое
Будь в моей голове, как о, о, о
Все в моей голове, все в моей голове
Как ооо, о, о
Все в моей голове, все в моей голове