| Niotkuda (оригинал) | Niotkuda (перевод) |
|---|---|
| Ogradu ću ovu … uzeti kući | Я возьму этот забор домой |
| Vezat' ću je oko grudi | Я повяжу его на грудь |
| Da mi ne pobjegne srce | Чтоб сердце не убежало |
| Iz gluha tijela | Из глухого тела |
| Iz gluha tijela | Из глухого тела |
| Slikaj me u cvijeću | Сфотографируй меня в цветах |
| Da ne zaboravim | Чтобы я не забыл |
| Gdje sam bio … | Где я был... |
| Nigdje, niotkuda | Ниоткуда, из ниоткуда |
| Nigdje, niotkoga | Нигде, никто |
| Slikaj me u cvijeću | Сфотографируй меня в цветах |
| Da ne zaboravim | Чтобы я не забыл |
| Gdje sam bio … | Где я был... |
| Nigdje, niotkuda | Ниоткуда, из ниоткуда |
| Nigdje, niotkoga | Нигде, никто |
| Orlovi umiru u planini | Орлы умирают в горе |
| Ja ću u zraku … | Я буду в воздухе… |
| Bez zraka, bez svega | Нет воздуха, нет всего |
| Čuvaj me Bože | Храни меня, Боже |
| Ne znam što mislim | я не знаю, о чем я думаю |
| Čuvaj me Bože | Храни меня, Боже |
| Ne znam sto mislim | я не знаю, о чем я думаю |
| Mislim. | Я имею в виду. |
