| Ženu varam da je zora bijela
| Я обманываю жену, что рассвет белый
|
| Drugoj dođem ni ponoći nema
| Второе пришествие даже не в полночь
|
| Ženino me opržilo meso, tri sam dana nogama otreso
| Плоть моей жены обожгла меня, я три дня тряс ногами
|
| Gazio po livadi maslačak
| Растоптанный на одуванчиковом лугу
|
| Pregazio Srbiju i Čacak
| Захватил Сербию и Чачак
|
| Grickao sam curice ko slaninu mačak
| Я грыз девчонок, как кот бекон
|
| Dinar, dinar, dinar po dinar
| Динар, динар, динар за динаром
|
| Samo trošim nisšta ne dobivam
| я просто трачу ничего не получаю
|
| Žena pita gdje su pare, a ja kazem u tiskare
| Женщина спрашивает где деньги, а я говорю в типографии
|
| Kada vojnu košulju obučem
| Когда я надел военную рубашку
|
| Bradu brijem i brkove sučem
| Я брею бороду и подстригаю усы
|
| Teško onoj kojoj se privučem
| Горе тому, к кому я привязан
|
| U šumi ispod jele
| В лесу под елкой
|
| Papiri se bijele
| Бумаги становятся белыми
|
| Tu smo ja i draga jeli karamele
| Вот где я и мой любимый ели карамельки
|
| O Jelo, Jelo, Jelo slatka karamelo | О еде, еде, еде сладкой карамели |