Перевод текста песни Allergic - Leslie West

Allergic - Leslie West
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Allergic, исполнителя - Leslie West. Песня из альбома Guitarded, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 19.09.2004
Лейбл звукозаписи: Voiceprint
Язык песни: Английский

Allergic

(оригинал)
Some women make me weak in the knees
When I’m near you I start to sneeze
Went to the Doctor told him what I got
Threw up his hands and he gave me a shot
I’m allergic
I’m allergic to your touch
I’m allergic baby
Don’t get me wrong I like you too much
You’re easy on the eyes it’s plain to see
Only from a distance don’t get near me
When you first come up to me I fell so alive
Next thing I know I’m breaking out in hives
I’m allergic
I’m allergic to your touch
I’m allergic baby
Don’t get me wrong woman I like you too much
I’ve tried everything from thyme to jungle root
But I break out when I get next to you
It’s like you press the button on my remote
I get a little scratchy in my throat
My eyes start to water and I feel like cryin
It sounds unlikely but I ain’t lyin'
I’m allergic
I’m allergic to your touch (to your touch)
I’m allergic baby
Don’t get me wrong woman I like you too much
I’m allergic, allergic baby
I’m allergic to your touch
I’m allergic baby I’m allergic
Don’t get me wrong woman I like you too much
I’m allergic
I’m allergic baby
(перевод)
Некоторые женщины заставляют меня слабеть в коленях
Когда я рядом с тобой, я начинаю чихать
Пошел к доктору, сказал ему, что у меня есть
Вскинул руки, и он дал мне шанс
Я аллергик
У меня аллергия на твои прикосновения
я аллергик детка
Не пойми меня неправильно, ты мне слишком нравишься
Вы легки на глазах, это ясно видно
Только издалека ко мне не подходи
Когда ты впервые подошел ко мне, я так ожил
Следующее, что я знаю, у меня начинается крапивница
Я аллергик
У меня аллергия на твои прикосновения
я аллергик детка
Не пойми меня неправильно, женщина, ты мне слишком нравишься
Я пробовал все, от тимьяна до корня джунглей.
Но я вырываюсь, когда оказываюсь рядом с тобой
Как будто ты нажимаешь кнопку на моем пульте
у меня першит в горле
Мои глаза начинают слезиться, и мне хочется плакать
Это звучит маловероятно, но я не вру
Я аллергик
У меня аллергия на твое прикосновение (на твое прикосновение)
я аллергик детка
Не пойми меня неправильно, женщина, ты мне слишком нравишься
У меня аллергия, аллергик, детка
У меня аллергия на твои прикосновения
У меня аллергия, детка, у меня аллергия
Не пойми меня неправильно, женщина, ты мне слишком нравишься
Я аллергик
я аллергик детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House of the Rising Sun 2015
If Heartaches Were Nickels 2004
Fade Into You 2013
The Thrill Is Gone 2005
The Cell 2004
Dyin' Since The Day I Was Born 2013
Long Red 2013
Crossroads 2010
Crossroads (Leslie West Ft Pat Travers) ft. Pat Travers 2010
Driven ft. Leslie West, Eric Brittingham, Jeffrey Steele 2013
Hang Me out to Dry 1993
Third Degree 2015
Dragon Lady 1998
I'm Ready 2003
My Gravity 2011
To The Moon 2011
One More Drink For The Road 2011
Legend 2011
I Feel Fine 2011
Love You Forever 2011

Тексты песен исполнителя: Leslie West