Перевод текста песни Cantata de la planificación familiar - Les Luthiers

Cantata de la planificación familiar (оригинал)

Desconfíe, desconfíe del ciclo natural
Desconfíe, desconfíe del ciclo natural
Es variable, es variable, es variable y puede ser fatal
Es variable, es variable, es variable y puede ser fatal
Ay, ay, ay…
El ayuno y la abstinencia son una cruel solución
El ayuno y la abstinencia son una cruel solución
Método antiguo, poco agradable, para evitar la procreación
Método antiguo, poco agradable, para evitar la procreación
Ay, ay, ay…
Hombre prevenido vale por dos
Hombre prevenido vale por dos
Una pareja desprevenida, desprevenida vale por tres
Una pareja desprevenida, desprevenida vale por tres
Moraleja:
La confianza mata al hombre y embaraza a la mujer
¡Anybody!
Píldoras, píldoras, píldoras
Lo mejor para ser pocos, lo mejor para ser pocos
Son las píldoras, píldoras anticonceptivas.
Píldoras
Las hay blancas y rosadas
Hay celestes, coloradas
Las hay de todos colores, delicados sus sabores
Todas brindan con ternura esterilidad segura
Lo mejor para ser pocos, lo mejor para ser pocos
Son las píldoras, píldoras anticonceptivas.
Píldoras

Cantata de la planificación familiar (перевод)

Будьте осторожны, будьте осторожны с естественным циклом
Будьте осторожны, будьте осторожны с естественным циклом
Это изменчиво, это изменчиво, это изменчиво, и это может быть фатальным
Это изменчиво, это изменчиво, это изменчиво, и это может быть фатальным
Ай ай ай…
Пост и воздержание — жестокое решение
Пост и воздержание — жестокое решение
Старый, неприятный способ избежать продолжения рода
Старый, неприятный способ избежать продолжения рода
Ай ай ай…
Предупрежденный человек стоит двух
Предупрежденный человек стоит двух
Ничего не подозревающая, ничего не подозревающая пара стоит трех
Ничего не подозревающая, ничего не подозревающая пара стоит трех
Мораль:
Доверие убивает мужчину и оплодотворяет женщину
Кто угодно!
Таблетки, таблетки, таблетки
Лучше всего быть немногими, лучше всего быть немногими
Это таблетки, противозачаточные таблетки.
таблетки
есть белые и розовые
Есть голубые, цветные
Есть все цвета, нежные ароматы
Все предлагают безопасную стерильность с нежностью
Лучше всего быть немногими, лучше всего быть немногими
Это таблетки, противозачаточные таблетки.
таблетки