Перевод текста песни Candonga de los colectiveros - Les Luthiers

Candonga de los colectiveros (оригинал)

No se puede, yo lo siento, ni bajarse ni subir
Con el coche en movimiento no me gusta transigir
Salvo cuando son ancianos los que quieren descender
Que se larguen si son sanos, no me pienso detener
Semos los colectiveros, que cumplimos nuestro deber
Plata chica no me queda cuando tengo que cobrar
O me pagan con monedas o se bajan, que embromar
Eso si, ante la afrenta de pagarme con diez mil
En monedas de cincuenta, doy el vuelto muy gentil
Semos los coletiveros, que cumplimos nuestro deber
Corro siempre, nunca aflojo, con coraje y con valor
Si el semáforo esta en rojo, acelero sin temor
Pero no me olvido el freno yendo a gran velocidad
Con el colectivo lleno, qué porrazos de verdad
Semos los colectiveros, que cumplimos nuestro deber
Cuando llueve, a la vereda me aproximo servicial
Salpicando con la rueda al que espera, ¡soy genial!
Si el asfalto está mojado, paro lejos del cordón
Nunca falta el apurado que se ligue el tropezón
Semos los colectiveros, que cumplimos nuestro deber
Semos los colectiveros, que cumplimos nuestro deber

Candonga de los colectiveros (перевод)

Ты не можешь, извини, ни сойти, ни сесть
Когда машина в движении, я не люблю идти на компромисс
За исключением тех, когда они стары, которые хотят спуститься
Отпусти их, если они здоровы, я не собираюсь останавливаться
Давайте будем водителями автобусов, которые выполняют свой долг
Мало денег, которых у меня не осталось, когда я должен собрать
Либо они платят мне монетами, либо уходят, что за шутка
Что, если до оскорбления заплатить мне десять тысяч
В пятидесяти штук, я даю сдачу очень любезно
Мы coletiveros, что мы выполняем свой долг
Я всегда бегу, я никогда не сдаюсь, смело и мужественно
Если светофор красный, я ускоряюсь без страха
Но я не забываю тормоз на большой скорости
С полным автобусом, какой настоящий стук
Давайте будем водителями автобусов, которые выполняют свой долг
Когда идет дождь, я подхожу к тротуару услужливо
Брызгать рулем у официанта, я крут!
Если асфальт мокрый, я останавливаюсь далеко от бордюра
Никогда не бывает недостатка в спешке, чтобы связать спотыкание
Давайте будем водителями автобусов, которые выполняют свой долг
Давайте будем водителями автобусов, которые выполняют свой долг