Перевод текста песни Mauvais sang - Les Elles

Mauvais sang (оригинал)

Le retro virus est dans l'œuf
L’américaine dans sa voiture
Alex sur le trottoir
Anna dans son peignoir
Hans est chez le coiffeur
Lise est au téléphone
Marc sur sa comète
Ils vont vers les néons de la barley wilkinson
La darley wilkinson
Hans sait faire les piqûres
L’ordre des médecins l’a défroqué
C’est vexant coquet comme il est
Juliette fait la binoche
Avec des mouchoirs en papier
Ses yeux sont bizarres
C’est les allergies de printemps
Moi ça m’arrive des fois
Quand ça me prend
Elle garde au chaud une caresse une trace
La main sur la joue
Comme une oiseau blessé
Des poireaux tombent du ciel
Elle rit un peu mais pas vraiment
Alex la regarde
Comme si c'était la sainte vierge
C’est vrai qu’elle lui ressemble un peu
Sauf qu’elle fume
Ils avalent leur fumée à fond
Ils la gaspillent pas en nuage
C’est le pays des anges
Des anges qu’on t mal au ventre
Comme disait la binoche
Le regard d’un homme c’est pas du vent

(перевод)

Ретро вирус находится в яйце
Американка в своей машине
Алекс на тротуаре
Анна в халате
Ганс в парикмахерской
Лиза разговаривает по телефону
Марк на своей комете
Они идут в неоновые огни ячменя Уилкинсона
Дарли Уилкинсон
Ганс умеет делать уколы
Орден Врачей лишил его сана
Это досадно кокетливо, как это
Джульетта шутит
С папиросной бумагой
Его глаза странные
Это весенняя аллергия
со мной это случается иногда
Когда это заберет меня
Она согревает лаской след
Рука на щеке
Как раненая птица
Лук-порей падает с неба
Она немного смеется, но не совсем
Алекс смотрит на нее
Как будто это святая дева
Это правда, что она немного похожа на него
разве что она курит
Они глубоко глотают дым
Они не тратят его на облака
Это земля ангелов
Ангелы боли в животе
Как сказал Ла Бинош
Взгляд человека не ветер